diff --git a/translations/ru.json b/translations/ru.json index dcfc33f..66d0a24 100644 --- a/translations/ru.json +++ b/translations/ru.json @@ -1,120 +1,121 @@ { "translation": { - "🔵 Average": "🔵 Average", + "🔵 Average": "🔵 Средний", "🟣 Flea Banned": "🟣 Flea Banned", - "🟢 Great": "🟢 Great", - "⭐ Legendary ⭐": "⭐ Legendary ⭐", + "🟢 Great": "🟢 Лучший", + "⭐ Legendary ⭐": "⭐ Легендарный ⭐", "🔴 Poor": "🔴 Poor", - "🛒 {{trader.name}} restock in {{numMinutes}} minutes 🛒": "🛒 {{trader.name}} restock in {{numMinutes}} minute 🛒", + "🛒 {{trader.name}} restock in {{numMinutes}} minutes 🛒": "🛒 {{trader.name}} пополнит запасы через {{numMinutes}} минут 🛒", "❌ ERROR ❌": "❌ ERROR ❌", - "{{thingName}} set to {{level}}.": "{{thingName}} set to {{level}}.", + "{{thingName}} set to {{level}}.": "{{thingName}} установил уровень {{level}}.", "A Dmg": "A Dmg", - "About": "About", - "additional results not shown.": "additional results not shown.", + "About": "О", + "additional results not shown.": "дополнительные результаты не показаны.", "All hideout stations set to {{level}}.": "All hideout stations set to {{level}}.", - "All traders set to {{level}}.": "All traders set to {{level}}.", - "all traders": "all traders", - "Ammo Table": "Ammo Table", - "An error has occurred": "An error has occurred", - "Available Commands": "Available Commands", - "Barter": "Barter", - "Bosses": "Bosses", - "Bugs? Missing features? Questions? Chat with us on Discord!": "Bugs? Missing features? Questions? Chat with us on Discord!", - "Chance": "Chance", + "All traders set to {{level}}.": "Все продавцы настроены на уровень {{level}}.", + "all traders": "все продавцы", + "Ammo Table": "Таблица патронов", + "An error has occurred": "Произошла ошибка", + "Available Commands": "Доступные команды", + "Barter": "Бартер", + "Bosses": "Боссы", + "Bugs? Missing features? Questions? Chat with us on Discord!": "Баги? Нет нужных функций? Вопросы? Обращайтесь к нам в Discord!", + "Chance": "Шанс", "Changes provided by": "Changes provided by", - "[Click here]({{url}}) for full notes.": "[Click here]({{url}}) for full notes.", - "Click the link above to invite the Stash bot to your Discord server!": "Click the link above to invite the Stash bot to your Discord server!", - "Come visit us in our server.": "Come visit us in our server.", - "Contributors": "Contributors", - "Craft": "Craft", + "[Click here]({{url}}) for full notes.": "[Нажми сюда]({{url}}) для просмотра полного описания.", + "Click the link above to invite the Stash bot to your Discord server!": "Нажмите на ссылку выше, чтобы пригласить Stashbot на ваш сервер Discord!", + "Come visit us in our server.": "Заходите к нам на наш сервер.", + "Contributors": "Разработчики", + "Craft": "Крафты", "Cures": "Cures", - "Default progress": "Default progress", - "Delay": "Delay", + "Default progress": "Стандартный прогресс", + "Delay": "Задержка", "Dmg": "Dmg", - "Duration": "Duration", - "EFT Discord Bot": "EFT Discord Bot", + "Duration": "Продолжительность", + "EFT Discord Bot": "EFT Discord Бот", "Enjoy": "Enjoy", - "Escort": "Escort", - "Escape from Tarkov Status": "Escape from Tarkov Status", - "Examples": "Examples", - "Fee": "Fee", - "Flea Market": "Flea Market", - "Flea Price (avg)": "Flea Price (avg)", - "Flea Price (low)": "Flea Price (low)", - "Flea Price (optimal)": "Flea Price (optimal)", - "Found no results for \"{{searchString}}\"": "Found no results for \"{{searchString}}\"", - "for": "for", - "Format HH:MM:SS": "Format HH:MM:SS", + "Escort": "Свита", + "Escape from Tarkov Status": "Статус игры Escape from Tarkov", + "Examples": "Примеры", + "Fee": "Добыча", + "Flea Market": "Барахолка", + "Flea Price (avg)": "Средняя цена на барахолке", + "Flea Price (low)": "Минимальная цена на барахолке", + "Flea Price (optimal)": "Оптимальная цена на барахолке", + "Found no results for \"{{searchString}}\"": "Ничего не нашлось по запросу: \"{{searchString}}\"", + "for": "для", + "Format HH:MM:SS": "Формат HH:MM:SS", "Frag": "Frag", - "Get the full data from {{url}}": "Get the full data from {{url}}", - "Good Luck!": "Good Luck!", - "Health": "Health", - "Help for /": "Help for /", - "Hideout": "Hideout", - "Hideout Management skill set to {{managementLevel}}.": "Hideout Management skill set to {{managementLevel}}.", - "I have been online for": "I have been online for", - "Intelligence Center": "Intelligence Center", - "Invalid token": "Invalid token", - "Item Tier": "Item Tier", - "kg": "kg", - "Latest EFT Changes": "Latest EFT Changes", - "Last Updated": "Last Updated", - "Level": "Level", - "level": "level", + "Get the full data from {{url}}": "Получите полную информацию по ссылке {{url}}", + "Good Luck!": "Улачи!", + "Health": "Здоровье", + "Help for /": "Помощь для /", + "Hideout": "Убежище", + "Hideout Management skill set to {{managementLevel}}.": "Набор навыков управления убежищем для {{managementLevel}}.", + "I have been online for": "Я был онлайн в течение", + "Intelligence Center": "Разведывательный центр", + "Invalid token": "Неправильный токен", + "Item Tier": "Уровень предмета", + "kg": "кг", + "Latest EFT Changes": "Последние изменения EFT", + "Last Updated": "Последнее обновление", + "Level": "Уровень", + "level": "уровень", "LL": "LL", "Loot Tiers": "Loot Tiers", - "Loot tiers are divided primarily by the per-slot value of the item": "Loot tiers are divided primarily by the per-slot value of the item", - "Map": "Map", + "Loot tiers are divided primarily by the per-slot value of the item": "Уровни добычи делятся в основном по стоимости предмета за слот", + "Map": "Карта", "Map made by {{author}}": "Map made by {{author}}", - "minutes": "minutes", - "more": "more", - "Name": "Name", - "Need Help or Have Questions?": "Need Help or Have Questions?", - "never": "never", - "Next update": "Next update", + "minutes": "минут", + "more": "больше", + "Name": "Имя", + "Need Help or Have Questions?": "Нужна помощь или у вас есть вопросы?", + "never": "никогда", + "Next update": "Следущее обновление", + "No matching ammo found": "Подходящих патронов не обнаружено", "No matching hideout station found.": "No matching hideout station found.", - "No matching trader found.": "No matching trader found.", - "No prices available.": "No prices available.", + "No matching trader found.": "Подходящего продовца не найдено.", + "No prices available.": "Цены недоступны.", "Note: Progress synced via [TarkovTracker](https://tarkovtracker.io/settings/) will overwrite your hideout settings. \nUse `/progress unlink` to stop syncing from TarkovTracker.": "Note: Progress synced via [TarkovTracker](https://tarkovtracker.io/settings/) will overwrite your hideout settings. \nUse `/progress unlink` to stop syncing from TarkovTracker.", "Net": "Net", "Pen": "Pen", - "Players": "Players", - "Please visit {{url}} for more information": "Please visit {{url}} for more information", - "PMC level set to {{level}}.": "PMC level set to {{level}}.", - "Price": "Price", - "Price and Item Details": "Price and Item Details", - "Raid Start": "Raid Start", - "Restock alert channel disabled for this server.": "Restock alert channel disabled for this server.", - "Restock alert channel set to #{{channelName}}.": "Restock alert channel set to #{{channelName}}.", - "Restock alert disabled for {{traderName}}.": "Restock alert disabled for {{traderName}}.", - "Restock alert enabled for {{traderName}}.": "Restock alert enabled for {{traderName}}.", - "Required Tools": "Required Tools", - "seconds": "seconds", - "Sell to": "Sell to", + "Players": "Игроки", + "Please visit {{url}} for more information": "Пожалуйста посетите {{url}} для просмотра более полной информации", + "PMC level set to {{level}}.": "Уровень ЧВК установлен на {{level}}.", + "Price": "Цена", + "Price and Item Details": "Цена и подробная информация о товаре", + "Raid Start": "Начало рейда", + "Restock alert channel disabled for this server.": "Канал оповещения о пополнении запасов продавцов отключен для этого сервера.", + "Restock alert channel set to #{{channelName}}.": "Канал оповещения о пополнении запасов продавцов установлен на #{{channelName}}.", + "Restock alert disabled for {{traderName}}.": "Оповещения о пополнении запасов отключено для {{traderName}}.", + "Restock alert enabled for {{traderName}}.": "Оповещения о пополнении запасов включено для {{traderName}}.", + "Required Tools": "Необходимые инструменты", + "seconds": "секунд", + "Sell to": "Продать", "Skills": "Skills", - "slot": "slot", + "slot": "слот", "Something went wrong when trying to fetch status, please try again": "Something went wrong when trying to fetch status, please try again", "Sorry, the current change list is too long to be displayed in Discord": "Sorry, the current change list is too long to be displayed in Discord", - "Spawn Chance": "Spawn Chance", + "Spawn Chance": "Шанс спавна", "Spawn Locations": "Spawn Locations", "Special Loot": "Special Loot", "Stash - An Escape from Tarkov Discord bot!": "Stash - An Escape from Tarkov Discord bot!", "Stash Invite Link": "Stash Invite Link", - "Stash Uptime": "Stash Uptime", - "TarkovTracker account unlinked.": "TarkovTracker account unlinked.", - "Task": "Task", + "Stash Uptime": "Аптайм бота Stash", + "TarkovTracker account unlinked.": "TarkovTracker аккаунт отлинкован.", + "Task": "Задача", "Thanks for reporting, we're on it!": "Thanks for reporting, we're on it!", "The official Tarkov.dev Discord bot! An open source project by The Hideout to help you play Escape from Tarkov.": "The official Tarkov.dev Discord bot! An open source project by The Hideout to help you play Escape from Tarkov.", "The token you provided is invalid. Provide your [TarkovTracker API token](https://tarkovtracker.io/settings/) to link your account.": "The token you provided is invalid. Provide your [TarkovTracker API token](https://tarkovtracker.io/settings/) to link your account.", "There was an error processing your request.": "There was an error processing your request.", "These values are used to determine craft/barter/price unlocks and flea market fees.": "These values are used to determine craft/barter/price unlocks and flea market fees.", - "Time": "Time", - "Too many notes to display.": "Too many notes to display.", - "Total": "Total", - "Trader restocks": "Trader restocks", - "Traders": "Traders", - "Unknown": "Unknown", - "Value": "Value", + "Time": "Время", + "Too many notes to display.": "Слишком много заметок для отображения.", + "Total": "Всего", + "Trader restocks": "Продавец пополняет запасы", + "Traders": "Торговцы", + "Unknown": "Неизвестный", + "Value": "Ценность", "Velo": "Velo", "Want to check the status of our services (api, website, bot, etc)?": "Want to check the status of our services (api, website, bot, etc)?", "Want to contribute to the bot or checkout the source code? View the project on GitHub!": "Want to contribute to the bot or checkout the source code? View the project on GitHub!",