Comet-beam edges on generating nodes

[gsvprharsha]

Animate the edges feeding a node while it is generating, to show which context is streaming in. Edge component to start in: src/components/threads/ThreadEdge.tsx.