Enhance Dependency Injection configuration

[tavanuka]

• Current Issue: Single registration method

Improvement:

• AddFeiertageApi(Action)
• AddFeiertageApiWithCaching()
• Lifetime control (Scoped vs Transient)
  User Benefit: Flexible DI setup