doc: localization tcm (playing)

Author: mar

locale/en/tooling/tcm/tcm_integrity_check.pot

@@ -31,11 +31,11 @@ msgid "This mechanism allows TCM to:"
 msgstr ""
 
 #: ../../../doc/tooling/tcm/tcm_integrity_check.rst:16
-msgid "- Update the configuration with integrity check support"
+msgid "Update the configuration with integrity check support"
 msgstr ""
 
 #: ../../../doc/tooling/tcm/tcm_integrity_check.rst:17
-msgid "- Detect unauthorized changes in centralized configuration"
+msgid "Detect unauthorized changes in centralized configuration"
 msgstr ""
 
 #: ../../../doc/tooling/tcm/tcm_integrity_check.rst:21

locale/ru/LC_MESSAGES/tooling/tcm/tcm_integrity_check.po

@@ -18,14 +18,14 @@ msgstr ""
 "Этот механизм позволяет |tcm|:"
 
 msgid ""
-"- Update the configuration with integrity check support"
+"Update the configuration with integrity check support"
 msgstr ""
-"- обновлять конфигурацию с поддержкой проверки целостности;"
+"обновлять конфигурацию с поддержкой проверки целостности;"
 
 msgid ""
-"- Detect unauthorized changes in centralized configuration"
+"Detect unauthorized changes in centralized configuration"
 msgstr ""
-"- обнаруживать несанкционированные изменения в централизованной конфигурации."
+"обнаруживать несанкционированные изменения в централизованной конфигурации."
 
 msgid ""
 "Configure integrity check"