diff --git a/EverythingToolbar/Properties/Resources.zh.resx b/EverythingToolbar/Properties/Resources.zh.resx
index 4755ed1a..b4b95e7a 100644
--- a/EverythingToolbar/Properties/Resources.zh.resx
+++ b/EverythingToolbar/Properties/Resources.zh.resx
@@ -367,43 +367,43 @@
     <value>設置快捷鍵...</value>
   </data>
   <data name="SortByAttributes" xml:space="preserve">
-    <value>Attributes</value>
+    <value>屬性</value>
   </data>
   <data name="SortByDateAccessed" xml:space="preserve">
-    <value>Date accessed</value>
+    <value>最後存取日期</value>
   </data>
   <data name="SortByDateCreated" xml:space="preserve">
-    <value>Date created</value>
+    <value>建立日期</value>
   </data>
   <data name="SortByDateModified" xml:space="preserve">
-    <value>Date modified</value>
+    <value>最後修改日期</value>
   </data>
   <data name="SortByDateRecentlyChanged" xml:space="preserve">
-    <value>Date recently changed</value>
+    <value>近期變更</value>
   </data>
   <data name="SortByDateRun" xml:space="preserve">
-    <value>Date run</value>
+    <value>最後執行日期</value>
   </data>
   <data name="SortByExtension" xml:space="preserve">
-    <value>Extension</value>
+    <value>副檔名</value>
   </data>
   <data name="SortByFileListFilename" xml:space="preserve">
-    <value>File list filename</value>
+    <value>檔案清單檔案名稱</value>
   </data>
   <data name="SortByName" xml:space="preserve">
-    <value>Name</value>
+    <value>檔名</value>
   </data>
   <data name="SortByPath" xml:space="preserve">
-    <value>Path</value>
+    <value>路徑</value>
   </data>
   <data name="SortByRunCount" xml:space="preserve">
-    <value>Run count</value>
+    <value>執行次數</value>
   </data>
   <data name="SortBySize" xml:space="preserve">
-    <value>Size</value>
+    <value>檔案大小</value>
   </data>
   <data name="SortByTypeName" xml:space="preserve">
-    <value>Type name</value>
+    <value>檔案類型</value>
   </data>
   <data name="ThemeDark" xml:space="preserve">
     <value>深色</value>
@@ -451,12 +451,12 @@
     <value>雙擊開啟</value>
   </data>
   <data name="SortDescending" xml:space="preserve">
-    <value>Descending</value>
+    <value>逆序</value>
   </data>
   <data name="SortAscending" xml:space="preserve">
-    <value>Ascending</value>
+    <value>順序</value>
   </data>
   <data name="SettingsSearchAsYouType" xml:space="preserve">
-    <value>Search as you type</value>
+    <value>依照輸入進行搜索</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file