[Analysis] - 월간 분석 배치 처리 및 더티 개선

[AnarchyDeve]

♿️ 리펙토링 배경

• 월간 분석 조회 API가 중복된 DTO/서비스 구조로 분산되어 있어 유지보수와 프론트 연동 포맷 대응이 어려웠습니다.
• 내 지출(실시간 계산)과 peer 평균(배치 집계) 조회 경로를 명확히 분리해 성능과 데이터 일관성을 함께 확보할 필요가 있었습니다.

• AnalysisQueryController, AnalysisMonthlySummaryQueryService, AnalysisQueryRepository 중심의 월간 분석 조회 도메인
• 월 지출 요약(CDF), 카테고리 분해, peer 평균 연계 응답 DTO 구조 전반

🚚️ 작업할 내용

• 월간 분석 API를 monthly-summary, category-breakdown 두 개 엔드포인트로 정리
• Legacy 분석 응답/서비스/테스트 제거 및 신규 DTO/서비스로 통합
• peer 평균은 배치 집계 테이블 기준으로만 조회하고, 내 지출은 월 구간 실시간 계산으로 구성
• 월/통화 파라미터 파싱 및 응답 포맷(누적값, 카테고리별 비교값) 일관화
• 컨트롤러 단위 테스트 추가로 응답 스키마와 핵심 계산 결과 검증