diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 40680cbd0..cfffb00df 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,3 +1,29 @@
+## [Omni 0.46.1](https://github.com/siderolabs/omni/releases/tag/v0.46.1) (2025-01-29)
+
+Welcome to the v0.46.1 release of Omni!
+
+
+
+Please try out the release binaries and report any issues at
+https://github.com/siderolabs/omni/issues.
+
+### Contributors
+
+
+### Changes since v0.46.0
+<details><summary>1 commit</summary>
+<p>
+
+* [`c5b5203`](https://github.com/siderolabs/omni/commit/c5b5203403df34505fd9e4b769dfadee829adf86) fix: do not compress resources with phase != running
+</p>
+</details>
+
+### Dependency Changes
+
+This release has no dependency changes
+
+Previous release can be found at [v0.46.1](https://github.com/siderolabs/omni/releases/tag/v0.46.1)
+
 ## [Omni 0.46.0](https://github.com/siderolabs/omni/releases/tag/v0.46.0) (2025-01-28)
 
 Welcome to the v0.46.0 release of Omni!
diff --git a/hack/release.toml b/hack/release.toml
index ecc51f7b3..2e59848a0 100644
--- a/hack/release.toml
+++ b/hack/release.toml
@@ -6,30 +6,4 @@ github_repo = "siderolabs/omni"
 match_deps = "^github.com/((talos-systems|siderolabs)/[a-zA-Z0-9-]+)$"
 
 pre_release = false
-previous = "v0.45.0"
-
-[notes]
-
-  [notes.bare-metal-infra-provider]
-    title = "Bare Metal Infra Provider Support"
-    description = """\
-Omni now supports [bare metal infra provider](https://github.com/siderolabs/omni-infra-provider-bare-metal/).
-
-This provider operates as a standalone service that can be deployed within a bare-metal datacenter network.
-It manages machines via IPMI, supports PXE-based booting, and enables machine resets without relying on the Talos API.
-
-Its functionality closely resembles that of Sidero Metal.
-
-For detailed setup instructions, refer to the [documentation](https://omni.siderolabs.com/tutorials/setting-up-the-bare-metal-infrastructure-provider)..
-"""
-
-  [notes.machine-categories]
-    title = "Machine Categories"
-    description = """\
-The Machines page now categorizes machines based on how they were added to the account:
-
-- Manual: Machines manually added by installing Talos with siderolink parameters.
-- Provisioned: Machines created by infrastructure providers (e.g., KubeVirt).
-- PXE-Booted: Machines discovered and accepted from the bare-metal infrastructure provider.
-- Pending: Machines discovered but not yet accepted from the bare-metal infrastructure provider.
-"""
+previous = "v0.46.0"
diff --git a/internal/version/data/tag b/internal/version/data/tag
index 222a360a3..fe2725ea7 100644
--- a/internal/version/data/tag
+++ b/internal/version/data/tag
@@ -1 +1 @@
-v0.46.0
+v0.46.1