en.yaml

# Database column mappings that are read by Scribe applications to structure how data is displayed to the user.
# Includes interface titles and the order that values should be presented (chronological or alphabetical).
# Contracts are also how Scribe-Data generates queries. All data type end values are query lexeme forms.
# - If the nodes have "value" as a key, then all values for this key are used in query generation
# - If the nodes don't have "value" as a key, then all end values are used in query generation
# Note that {lexemeForm} values are included but [word] values are not.

# MARK: Nouns

nouns:
  # A map of which columns in the nouns table contain gender information.
  genders:
    canonical: []
    feminines: []
    masculines: []
    commons: []
    neuters: []

  # Key-value pairs that link the key of a noun singular to its plural for the Plural command.
  numbers:
    1:
      singular: singular
      plural: plural

# MARK: Verbs

verbs:
  # Map of verb tenses to their conjugations for the Conjugate command.
  # Sections provide meta tense selections if there is more than one tense included.
  conjugations:
    1:
      sectionTitle: Present
      tenses:
        1:
          tenseTitle: Pr. Simple
          tenseForms:
            1:
              label: I/you/plural
              value: simplePresent
            2:
              label: he/she/it
              value: simplePresentThirdPersonSingular

        2:
          tenseTitle: Pr. Perfect
          tenseForms:
            1:
              label: I/you/plural
              value: "[have] englishPastParticiple"
            2:
              label: he/she/it
              value: "[has] englishPastParticiple"

        3:
          tenseTitle: Pr. Continuous
          tenseForms:
            1:
              label: I
              value: "[am] presentParticiple"
            2:
              label: you/plural
              value: "[are] presentParticiple"
            3:
              label: he/she/it
              value: "[is] presentParticiple"

        4:
          tenseTitle: Pr. Perf. Continuous
          tenseForms:
            1:
              label: I/you/plural
              value: "[have been] presentParticiple"
            2:
              label: he/she/it
              value: "[has been] presentParticiple"

    2:
      sectionTitle: Past
      tenses:
        1:
          tenseTitle: Past Simple
          tenseForms:
            1:
              label: all
              value: simplePast

        2:
          tenseTitle: Past Perfect
          tenseForms:
            1:
              label: all
              value: "[had] englishPastParticiple"

        3:
          tenseTitle: Past Continuous
          tenseForms:
            1:
              label: I/he/she/it
              value: "[was] presentParticiple"
            2:
              label: you/plural
              value: "[were] presentParticiple"

        4:
          tenseTitle: Past Perf. Continuous
          tenseForms:
            1:
              label: all
              value: "[had been] presentParticiple"

    3:
      sectionTitle: Future
      tenses:
        1:
          tenseTitle: Fut. Simple
          tenseForms:
            1:
              label: all
              value: "[will] infinitive"

        2:
          tenseTitle: Fut. Perfect
          tenseForms:
            1:
              label: all
              value: "[will have] englishPastParticiple"

        3:
          tenseTitle: Fut. Continuous
          tenseForms:
            1:
              label: all
              value: "[will be] presentParticiple"

        4:
          tenseTitle: Fut. Perf. Continuous
          tenseForms:
            1:
              label: all
              value: "[will have been] presentParticiple"

    4:
      sectionTitle: Conditional
      tenses:
        1:
          tenseTitle: Cond. Simple
          tenseForms:
            1:
              label: all
              value: "[would] infinitive"

        2:
          tenseTitle: Cond. Perfect
          tenseForms:
            1:
              label: all
              value: "[would have] englishPastParticiple"

        3:
          tenseTitle: Cond. Continuous
          tenseForms:
            1:
              label: all
              value: "[would be] presentParticiple"

        4:
          tenseTitle: Cond. Perf. Continuous
          tenseForms:
            1:
              label: all
              value: "[would have been] presentParticiple"

# MARK: Translations

# Map of interface titles to display for the Translate command.
# Needed database columns are the same across languages (descriptions are labels for values).
# Note: Descriptions for article and pronoun translations are their genders.
translations:
  wordType:
    sectionTitle: Select translation word type

    adjective:
      displayValue: adjective
      sectionTitle: Select adjective translation

    adverb:
      displayValue: adverb
      sectionTitle: Select adverb translation

    article:
      displayValue: article
      sectionTitle: Select article translation

    conjunction:
      displayValue: conjunction
      sectionTitle: Select conjunction translation

    noun:
      displayValue: noun
      sectionTitle: Select noun translation

    postposition:
      displayValue: postposition
      sectionTitle: Select postposition translation

    preposition:
      displayValue: preposition
      sectionTitle: Select preposition translation

    proper_noun:
      displayValue: proper noun
      sectionTitle: Select proper noun translation

    pronoun:
      displayValue: pronoun
      sectionTitle: Select pronoun translation

    verb:
      displayValue: verb
      sectionTitle: Select verb infinitive