Skip to content

Commit 0b07051

Browse files
AUTO: Sync ScalarDL docs in Japanese to docs site repo (#995)
Co-authored-by: josh-wong <[email protected]>
1 parent e214519 commit 0b07051

File tree

7 files changed

+407
-20
lines changed

7 files changed

+407
-20
lines changed

i18n/versioned_docs/ja-jp/docusaurus-plugin-content-docs/version-3.9/authentication.mdx

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -24,7 +24,7 @@ ScalarDL は、次の3つの状況で認証を使用します。
2424
* Auditor 認証(Ledger 用)
2525
* Ledger は、クライアントのリクエストに添付された Auditor が生成した署名を使用して Auditor を認証します。
2626

27-
Ledger 認証と Auditor 認証は Auditor モードでのみ使用されることに注意してください。Auditor の詳細については、[ScalarDL Auditor 入門](getting-started-auditor.mdx)および [ScalarDL 実装](implementation.mdx)を参照してください。
27+
Ledger 認証と Auditor 認証は Auditor モードでのみ使用されることに注意してください。Auditor の詳細については、[ScalarDL Ledger と Auditor を介して ScalarDL アプリケーションを実行する](how-to-run-applications-with-auditor.mdx)および [ScalarDL の実装](implementation.mdx)を参照してください。
2828

2929
また、ここでは認証に使用されるバイト配列を指定するために `signature` という用語を使用していることに注意してください。
3030

i18n/versioned_docs/ja-jp/docusaurus-plugin-content-docs/version-3.9/develop-run-an-application-overview.mdx

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,4 +16,4 @@ import TranslationBanner from '/src/components/_translation-ja-jp.mdx';
1616
アプリケーションの実行方法の詳細については、以下のガイドをご覧ください:
1717

1818
- [ScalarDL Ledger を介して ScalarDL アプリケーションを実行する](how-to-run-applications.mdx)
19-
- [ScalarDL Auditor の使用を開始する](getting-started-auditor.mdx)
19+
- [ScalarDL Ledger と Auditor を介して ScalarDL アプリケーションを実行する](how-to-run-applications-with-auditor.mdx)

i18n/versioned_docs/ja-jp/docusaurus-plugin-content-docs/version-3.9/getting-started.mdx

Lines changed: 5 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -71,6 +71,10 @@ cd scalardl-samples
7171
<DbSpecificSteps productName="Oracle Database" shortName="oracle" />
7272
</TabItem>
7373

74+
<TabItem value="sqlserver" label="SQL Server">
75+
<DbSpecificSteps productName="SQL Server" shortName="sqlserver" />
76+
</TabItem>
77+
7478
<TabItem value="dynamodb" label="DynamoDB">
7579
<DbSpecificSteps productName="DynamoDB" shortName="dynamodb" />
7680
</TabItem>
@@ -323,7 +327,7 @@ client/bin/scalardl execute-contract --properties client.properties --contract-i
323327
client/bin/scalardl validate-ledger --properties client.properties --asset-id="some_asset"
324328
```
325329

326-
検証が何を行うかは、ScalarDL の設定方法によって異なります。簡単に言うと、ScalarDL Ledger のみを使用する場合、検証はアセットを走査して、アセットが再計算可能で、有効なハッシュチェーン構造を持っているかどうかを確認します。ScalarDL Ledger と Auditor を使用する場合、検証は Ledger と Auditor の状態間の矛盾 (つまり、ビザンチン故障) を中央集権的な調整なしでチェックします。Auditor による検証の詳細については、[ScalarDL Auditor の使用を開始する](getting-started-auditor.mdx)をお読みください
330+
検証が何を行うかは、ScalarDL の設定方法によって異なります。簡単に言うと、ScalarDL Ledger のみを使用する場合、検証はアセットを走査して、アセットが再計算可能で、有効なハッシュチェーン構造を持っているかどうかを確認します。ScalarDL Ledger と Auditor を使用する場合、検証は Ledger と Auditor の状態間の矛盾 (つまり、ビザンチン故障) を中央集権的な調整なしでチェックします。Auditor による検証の詳細については、[データを検証する](how-to-write-applications.mdx#データを検証する)と[ScalarDL Ledger と Auditor を介して ScalarDL アプリケーションを実行する](how-to-run-applications-with-auditor.mdx)を参照してください
327331

328332
## 独自のコントラクトを作成する
329333

0 commit comments

Comments
 (0)