Add change indicator to `version-scheme` label

[fthomas]

See the second paragraph in #2925 (comment).

Another alternative would be to leave the version-scheme label as is and add a new version-change label that indicates if the change is major, minor, or patch based on the used or inferred version scheme. For example, PRs labelled with version-change:patch should be safe to merge independent of the actual version scheme.