deps: update pytest requirement from <=8.3.5 to <=8.4.2 (#160)

Updates the requirements on
[pytest](https://github.com/pytest-dev/pytest) to permit the latest
version.
<details>
<summary>Release notes</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/releases">pytest's
releases</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>8.4.2</h2>
<h1>pytest 8.4.2 (2025-09-03)</h1>
<h2>Bug fixes</h2>
<ul>
<li>
<p><a
href="https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13478">#13478</a>:
Fixed a crash when using
<code>console_output_style</code>{.interpreted-text
role=&quot;confval&quot;} with <code>times</code> and a module is
skipped.</p>
</li>
<li>
<p><a
href="https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13530">#13530</a>:
Fixed a crash when using <code>pytest.approx</code>{.interpreted-text
role=&quot;func&quot;} and
<code>decimal.Decimal</code>{.interpreted-text role=&quot;class&quot;}
instances with the <code>decimal.FloatOperation</code>{.interpreted-text
role=&quot;class&quot;} trap set.</p>
</li>
<li>
<p><a
href="https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13549">#13549</a>:
No longer evaluate type annotations in Python <code>3.14</code> when
inspecting function signatures.</p>
<p>This prevents crashes during module collection when modules do not
explicitly use <code>from __future__ import annotations</code> and
import types for annotations within a <code>if TYPE_CHECKING:</code>
block.</p>
</li>
<li>
<p><a
href="https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13559">#13559</a>:
Added missing [int]{.title-ref} and [float]{.title-ref} variants to the
[Literal]{.title-ref} type annotation of the [type]{.title-ref}
parameter in <code>pytest.Parser.addini</code>{.interpreted-text
role=&quot;meth&quot;}.</p>
</li>
<li>
<p><a
href="https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13563">#13563</a>:
<code>pytest.approx</code>{.interpreted-text role=&quot;func&quot;} now
only imports <code>numpy</code> if NumPy is already in
<code>sys.modules</code>. This fixes unconditional import behavior
introduced in [8.4.0]{.title-ref}.</p>
</li>
</ul>
<h2>Improved documentation</h2>
<ul>
<li><a
href="https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13577">#13577</a>:
Clarify that <code>pytest_generate_tests</code> is discovered in test
modules/classes; other hooks must be in <code>conftest.py</code> or
plugins.</li>
</ul>
<h2>Contributor-facing changes</h2>
<ul>
<li><a
href="https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13480">#13480</a>:
Self-testing: fixed a few test failures when run with
<code>-Wdefault</code> or a similar override.</li>
<li><a
href="https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13547">#13547</a>:
Self-testing: corrected expected message for
<code>test_doctest_unexpected_exception</code> in Python
<code>3.14</code>.</li>
<li><a
href="https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13684">#13684</a>:
Make pytest's own testsuite insensitive to the presence of the
<code>CI</code> environment variable -- by
<code>ogrisel</code>{.interpreted-text role=&quot;user&quot;}.</li>
</ul>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/commit/bfae4224fd554d3d7f2c277a4cc092b6ec6af3ae"><code>bfae422</code></a>
Prepare release version 8.4.2</li>
<li><a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/commit/89905381a163be30ae87d62e5f750e902d750c5f"><code>8990538</code></a>
Fix passenv CI in tox ini and make tests insensitive to the presence of
the C...</li>
<li><a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/commit/ca676bfe005aebcb12f4146d1b0f1d2772e2cd5d"><code>ca676bf</code></a>
Merge pull request <a
href="https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13687">#13687</a>
from pytest-dev/patchback/backports/8.4.x/e63f6e51c...</li>
<li><a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/commit/975a60a63ce385a44655596e254c1899feaa53e4"><code>975a60a</code></a>
Merge pull request <a
href="https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13686">#13686</a>
from pytest-dev/patchback/backports/8.4.x/12bde8af6...</li>
<li><a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/commit/7723ce84b87ab08f86ddafcb342acc28ba5ec99d"><code>7723ce8</code></a>
Merge pull request <a
href="https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13683">#13683</a>
from even-even/fix_Exeption_to_Exception_in_errorMe...</li>
<li><a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/commit/b7f05680d1301e0969b30bcb3c4b27433c9ee2b7"><code>b7f0568</code></a>
Merge pull request <a
href="https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13685">#13685</a>
from CoretexShadow/fix/docs-pytest-generate-tests</li>
<li><a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/commit/2c94c4a6948ba53440818389298157fa5d5f94cd"><code>2c94c4a</code></a>
add missing colon (<a
href="https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13640">#13640</a>)
(<a
href="https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13641">#13641</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/commit/c3d7684bc01c8c48d05145a30c5211ca8656c68c"><code>c3d7684</code></a>
Merge pull request <a
href="https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13606">#13606</a>
from pytest-dev/patchback/backports/8.4.x/5f9938563...</li>
<li><a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/commit/dc6e3be2ddc75a149b6d102d9b7c82ee47a00cfa"><code>dc6e3be</code></a>
Merge pull request <a
href="https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13605">#13605</a>
from The-Compiler/training-update-2025-07</li>
<li><a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/commit/f87289c36c8dbe7740e3020f5546b6f8b0861ff0"><code>f87289c</code></a>
Fix crash with <code>times</code> output style and skipped module (<a
href="https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13573">#13573</a>)
(<a
href="https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13579">#13579</a>)</li>
<li>Additional commits viewable in <a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/compare/1.0.0b3...8.4.2">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't
alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting
`@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits
that have been made to it
- `@dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after
your CI passes on it
- `@dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge
and block automerging
- `@dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed
- `@dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating
it. You can achieve the same result by closing it manually
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all
of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the
PR or upgrade to it yourself)


</details>

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

pyproject.toml

@@ -66,7 +66,7 @@ dependencies = [
     "netaddr<=1.3.0,>=0.7.0",
     "networkx>=2.3,<=3.4.2",
     "protobuf>=5.0.0,<=5.29.3",
-    "pytest<=8.3.5",
+    "pytest<=8.4.2",
     "pytest-cov<=6.0.0",
     "python-dotenv<=1.1.0",
     "PyYAML<=6.0.2",