tr-TR.ts

export default {
  add: 'Ekle',
  addMedia: 'Medya Ekle',
  admin: 'Yönetici',
  advanced: 'Gelişmiş',
  allow: 'İzin Ver',
  allowTracking: 'Uygulama kullanım bilgilerini göndermeye izin ver.',
  allowTrackingDesc:
    'Kullanım bilgileriniz uygulamanın nasıl kullanıldığına karşın daha iyi anlaşılabilmesi adına anonim bir şekilde geliştiriciye gönderilmektedir.',
  always: 'Her zaman',
  appearance: 'Görünüm',
  autoFullscreen: 'Otomatik tam ekran',
  autoFullscreenDesc: 'Oynatılan videoyu tam ekran olarak sığdırmak için yakınlaştırır.',
  avatar: 'Karakter',
  avatarCredit: '<1>{{artist}}</1> tarafından tasarlanan karakter seçildi.',
  cancel: 'İptal et',
  changelog: 'Değişiklikler',
  chat: 'Sohbet',
  chatColor: 'Sohbet rengi',
  chatMessageFailed: 'Mesajınız gönderilemedi, lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.',
  chatPlaceholder: 'Mesajı veya linki buraya yaz',
  chatRevealHint: "Sohbete erişmek için <1></1>'a tıklayın.",
  chatNewMessage: 'Yeni bir mesaj gönderildi!',
  chatTyping1: '<0></0> yazıyor…',
  chatTyping2: '<0></0> ve <2></2> yazıyor…',
  chatTyping3: '<0></0>, <2></2>, ve <4></4> yazıyor…',
  chatTypingSeveral: 'Birden fazla kullanıcı yazıyor…',
  chooseDisplayName: 'Sohbette görünecek olan adınızı seçiniz.',
  connecting: 'Bağlanıyor',
  continue: 'Devam et',
  copy: 'Kopyala',
  copyLink: 'Linki kopyala',
  debug: 'Onarma',
  developerMode: 'Geliştirici Modu',
  developerModeDesc: 'Ağ sayfalarını görüntüleyebilmek adına geliştirici araçlarını gösterir.',
  directIP: 'Direkt IP',
  disallow: 'İzin verme',
  disconnect: 'Bağlantıyı kes',
  disconnected: 'Bağlantı kesildi',
  displayName: 'Görünen isim',
  dj: 'DJ',
  donate: 'Bağış yap',
  donators: 'Bağışçılar',
  duplicate: 'Kopyala',
  endSessionTitle: 'Oturumu kapatmak istediğinize emin misiniz?',
  endSessionDescription:
    'Özel oturuma geçmek bütün kullanıcıların oturumdan atılmasına yol açacaktır.',
  endSessionModalDescription: 'Bütün kullanıcılar oturumdan atılacaktır.',
  endSessionButton: 'Oturumu kapat',
  enterJoinDest: 'Bir Metastream oturum linki giriniz.',
  findSession: 'Oturumu bul',
  findSessionDescription:
    'Metastream Discord Topluluğunda olan <1>#sessions</1> kanalına katılarak diğer kullanıcıların paylaşmış olduğu oturumlara erişebilirsiniz. Katılmak için Discord logosuna tıklayınız.',
  friendCode: 'Davet kodu',
  getStarted: 'Hemen Başla',
  help: 'Yardım',
  info: 'Bilgi',
  installToDesktop: 'Masaüstüne indir',
  interact: 'Etkile',
  invite: 'Davet et',
  join: 'Katıl',
  joinSession: 'Oturuma katıl',
  kick: 'Oturumdan at',
  language: 'Dil',
  lockQueue: 'Listeyi kilitle',
  moveToTop: 'En üste taşı',
  maxUsers: 'En fazla kaç kullanıcı yer alsın?',
  next: 'Sonraki',
  nextUp: 'Sıradaki',
  networkDisconnectHostDisconnect: 'Sunucu bağlantıyı kapattı.',
  networkDisconnectError: 'Bağlantı hatası.',
  networkDisconnectInvalidClientInfo: 'İstemci kimliği hatalı.',
  networkDisconnectVersionMismatch:
    'İstemci versiyonu uyumsuz. Oturuma katılmak adına uygulamayı son sürüme güncelleyiniz.',
  networkDisconnectFull: 'Oturumda yer yok.',
  networkDisconnectKicked: 'Oturumdan atıldınız.',
  networkDisconnectMultiTab:
    'Birden fazla tarayıcı ya da sekmede Metastream oturumu yönetmektesiniz. Lütfen diğer sekmeleri ya da tarayıcıları kapatınız ve daha sonrasında bulunduğunuz sayfayı yenileyiniz.',
  networkDisconnectSessionNotFound: 'Oturum bulunamadı.',
  networkTroubleshootingHelp:
    'Yardım için lütfen <1>bağlantı hatalarını giderme rehberine</1> bakınız.',
  noticeAddedMedia: '<Media id="{{mediaId}}">{{mediaTitle}}</Media> eklendi.',
  noticeMediaError: '{{url}} eklenirken bir hata oluştu.',
  noticeNowPlaying:
    'Şu anda <Username id="{{userId}}">{{username}}</Username> tarafından eklenen <Media id="{{mediaId}}">{{mediaTitle}}</Media> oynatılıyor.',
  noticeUserRequestJoin:
    '<Username id="{{userId}}">{{username}}</Username> oturuma katılmak için izin istiyor.',
  offline: 'Çevrim dışı',
  ok: 'Tamam',
  once: 'Bir kez',
  openInBrowser: 'Tarayıcıda aç',
  private: 'Özel',
  profile: 'Profil',
  public: 'Açık',
  reload: 'Yenile',
  remove: 'Kaldır',
  repeat: 'Tekrarla',
  retry: 'Tekrar dene',
  requestUrl: 'Oturuma ekle',
  requestUrlPlaceholder: '',
  requiresDJPermissions: 'Bunu yapabilmek için DJ yetkisi gereklidir.',
  requiresPortForward:
    'Doğrudan bağlantıların sağlanabilmesi için <3>{{port}}</3> nolu <1>port yönlendirmesi</1> yapılması gerekmektedir.',
  safeBrowse: 'Güvenli mod',
  safeBrowseDesc: 'Bilinmeyen internet sitelerinden yükleme yapmadan önce uyarı ver.',
  safeBrowseLoadContent: "<1>{{host}}</1>'da/de yer alan medya yüklensin mi?",
  safeBrowseDisableForSession: 'Bu oturum için güvenli modu devre dışı bırak.',
  session: 'Oturum',
  sessionMode: 'Oturum modu',
  sessionModePublicDescription: 'Herkes bu oturuma katılabilir.',
  sessionModePrivateDescription: 'Oturuma katılmak için yönetici onayı beklenilmektedir.',
  sessionModeOfflineDescription: 'Hiç kimse bu oturuma katılamaz.',
  settings: 'Ayarlar',
  shareFriendCode: 'Davet kodunuzu paylaşarak arkadaşlarınızı davet edebilirsiniz.',
  shareFriendCodeOther: 'Arkadaşlarınızı davet etmek için {{name}} kodunu kullanabilirsiniz.',
  sharePublicIP:
    '<1>IP adresinizi</1> paylaşarak arkadaşlarınıza doğrudan bağlantı izni verebilirsiniz.',
  shareSessionUrl: 'Aşağıdaki oturum linkinden arkadaşlarınızı oturuma davet edebilirsiniz.',
  supportMetastream: "Metastream'i destekleyerek daha fazla özelliğe sahip olabilirsiniz!",
  theaterMode: 'Sinema modu',
  theaterModeDesc:
    'Ekranda video hariçi her şeyi engeller. Bu durum videoya gömülü olmayan altyazıların görünmemesine yol açabilir.',
  startSession: 'Oturumu Başlat',
  thirdPartyIntegrations: 'Üçüncü-Parti bütünleştirmeler',
  toggleDJ: 'DJ yetkisi ver',
  unlimited: 'Sınırsız',
  unlockQueue: 'Kilidi aç',
  username: 'Kullanıcı Adı',
  users: 'Kullanıcılar',
  userJoined: '<Username id="{{userId}}">{{username}}</Username> katıldı.',
  userLeft: '<Username id="{{userId}}">{{username}}</Username> ayrıldı.',
  userNameChanged:
    '<Username id="{{userId}}">{{prevName}}</Username> adını <Username id="{{userId}}">{{name}}</Username> olarak değiştirdi.',
  viewOnGitHub: "GitHub'da görüntüle",
  waitingForHost: 'Yönetici izni bekleniliyor',
  welcome: 'Hoş geldiniz',
  welcomeToMetastream: "Metastream'e hoş geldiniz"
}