chore: update round_step_size to use quantize#1505

pcriadoperez wants to merge 2 commits intosammchardy:mastersammchardy/python-binance:masterfrom

pcriadoperez:round-step-sizepcriadoperez/python-binance:round-step-sizeCopy head branch name to clipboard