diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS index 5c34cc7..7710972 100644 --- a/po/LINGUAS +++ b/po/LINGUAS @@ -12,3 +12,4 @@ uk fi es pl +hi diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po new file mode 100644 index 0000000..e57ff28 --- /dev/null +++ b/po/hi.po @@ -0,0 +1,77 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the com.github.ryonakano.louper package. +# Scrambled777 , 2024. +# Fill read-only add-on , 2024. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: com.github.ryonakano.louper\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-23 06:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-05-14 01:56+0000\n" +"Last-Translator: Scrambled777 \n" +"Language-Team: Hindi \n" +"Language: hi\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.5.5\n" + +#: data/louper.desktop.in:3 +msgid "Louper" +msgstr "Louper" + +#: data/louper.desktop.in:4 +msgid "Text Magnification App" +msgstr "पाठ आवर्धन ऐप" + +#: data/louper.desktop.in:5 data/louper.metainfo.xml.in:11 +msgid "Magnify the selected text" +msgstr "चयनित पाठ को बड़ा करें" + +#: data/louper.desktop.in:11 +msgid "Zoom;Copy;" +msgstr "जूम;कॉपी;" + +#: data/louper.metainfo.xml.in:13 +msgid "A text magnification app that helps you zoom the selected text." +msgstr "एक पाठ आवर्धन ऐप जो आपको चयनित पाठ को जूम करने में मदद करता है।" + +#: data/louper.metainfo.xml.in:16 +msgid "" +"Select the text you want to magnify and just launch the app! The app shows " +"the selected text in huge size." +msgstr "" +"वह पाठ चुनें जिसे आप बड़ा करना चाहते हैं और ऐप शुरू करें! ऐप चयनित पाठ को " +"बड़े आकार में दिखाता है।" + +#: data/louper.metainfo.xml.in:19 +msgid "Other features include:" +msgstr "अन्य विशेषताओं में शामिल हैं:" + +#: data/louper.metainfo.xml.in:23 +msgid "" +"Select some part of the magnified text and press Ctrl+C or perform secondary " +"click to copy it" +msgstr "" +"आवर्धित पाठ का कुछ भाग चुनें और उसे कॉपी करने के लिए Ctrl+C दबाएं या द्विती" +"यक क्लिक करें" + +#: data/louper.metainfo.xml.in:24 +msgid "Press Esc or Ctrl+Q or unfocus the window to close the app" +msgstr "ऐप बंद करने के लिए Esc या Ctrl+Q दबाएं या खिड़की को विकेन्द्रित करें" + +#: data/louper.metainfo.xml.in:30 +msgid "Zoom in what you like to read" +msgstr "आप जो पढ़ना चाहते हैं उसे जूम करें" + +#: src/Application.vala:13 +msgid "Keep the app window open when unfocused" +msgstr "विकेन्द्रित होने पर ऐप खिड़की को खुला रखें" + +#: src/Application.vala:17 +msgid "The text to zoom in; the clipboard is used if none specified" +msgstr "" +"जूम इन करने के लिए पाठ; यदि कोई निर्दिष्ट नहीं है तो क्लिपबोर्ड का उपयोग किया" +" जाता है"