Merge pull request #7016 from kbaikov/ray-trace-dabeaz

Add dabeaz Rust video about Ray tracing.

Author: mariannegoldin

draft/2025-09-17-this-week-in-rust.md

@@ -57,6 +57,8 @@ and just ask the editors to select the category.
 * [Axum Backend Series: Docker, Database and Connection Pooling](https://blog.0xshadow.dev/posts/backend-engineering-with-axum/axum-database-setup-using-docker/)
 * [The Hidden Rules Behind Rust Functions & Closures](https://blog.cuongle.dev/p/the-hidden-rules-behind-rust-functions)
 
+* [Ray Tracing in One Weekend - In Rust](https://buttondown.com/dabeaz/archive/new-video-ray-tracing-in-one-weekend-in-rust/)
+
 ### Research
 
 ### Miscellaneous