While :EDChar is already awesome, I miss a feature from Beyond Compare on vimdiff that is being able to see and change the current line on an extra window containing only the current line from left and right files.
:EDChar comes close to simulating it, albeit without the editing part. But sometimes having both lines instead of a single marked-up diff line is better.