From bec6c19873b774ae33bfea5b05064a83df29e9b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Alejandro=20Pe=C3=B1a=20Carbonell?= Date: Sat, 15 Feb 2025 13:49:43 +0100 Subject: [PATCH] style: render langs --- core/common/js/lang/lg-cat.js | 390 +++++++++++++++++----------------- core/common/js/lang/lg-deu.js | 390 +++++++++++++++++----------------- core/common/js/lang/lg-ell.js | 390 +++++++++++++++++----------------- core/common/js/lang/lg-eng.js | 390 +++++++++++++++++----------------- core/common/js/lang/lg-fra.js | 390 +++++++++++++++++----------------- core/common/js/lang/lg-ita.js | 390 +++++++++++++++++----------------- core/common/js/lang/lg-por.js | 390 +++++++++++++++++----------------- core/common/js/lang/lg-spa.js | 390 +++++++++++++++++----------------- 8 files changed, 1560 insertions(+), 1560 deletions(-) diff --git a/core/common/js/lang/lg-cat.js b/core/common/js/lang/lg-cat.js index d98b433ee..815035346 100644 --- a/core/common/js/lang/lg-cat.js +++ b/core/common/js/lang/lg-cat.js @@ -1,132 +1,110 @@ { - "provisional": "Provisional", - "tool_do_replace": "Reemplaçar continguts", - "vacio": "buit", - "nombre_fichero_completo": "Nom complet del fitxer", - "info_fichero": "Informació del fitxer", - "eliminar_etiqueta": "Eliminar etiqueta?", - "new_fixed_page": "Nova pàgina fixa", - "new_fluid_page": "Nova pàgina fluïda", - "total_records": "Registres totals", - "total_pages": "Pàgines totals", - "processing_wait": "Processant ... si us plau espereu", - "view_pdf": "Veure \/ descarregar PDF", - "print": "Imprimir", - "tool_structuration": "Estructuració", - "crear_capitulo": "Crear capítol", - "mostrar_ocultar_etiquetas": "Mostrar\/ocultar etiquetes", - "actualizar_vista": "Actualitzar vista", - "vincular_recurso": "Vincular recurs", - "approach": "Enfocament", - "persons": "Personas", - "timecodes": "Codis de temps", - "indexations": "Indexacions", - "indexations_info": "Index info", - "lines": "Línies", - "municipio": "Municipi", - "informantes": "Informants", - "head": "Capçalera", - "structurations_info": "Estructuracions info", - "created": "creat", - "by_user": "per usuari", - "seleccionado": "seleccionat", - "modified": "modificat", - "registros_creados": "Registres creats", - "heramientas": "Eines", - "relations": "Relacions", - "no_access": "Sense accés aquí", - "mostrar": "mostrar", - "leer": "Llegir", - "tool_calendar": "Calendari", - "fichero_de_zotero_procesado_correctamente": "Fichero de Zotero procesado correctamente", - "tool_diffusion": "Publicar", - "active_elements": "elements actius", - "elementos_desactivos": "elements desactius", - "tool_export": "Exportar", - "conservar_los_cambios_transcripcion": "Per conservar els canvis, NO TANQUI AQUESTA FINESTRA. Inicieu sessió en una altra finestra del navegador i, a continuació, torneu a aquesta finestra i guardi el contingut (prement el botó 'Guardar')", - "tool_import_bibtex": "Importar de BibTex", - "opciones": "Opcions", - "import": "Importar", - "tool_tr_print": "Transcripció impressió", - "component_deprecated": "Camp en procés de desaparició. Aquest camp es fusiona amb: %s", - "error_generate_hierarchy": "Aquesta jerarquia no está activa i no es pot generar", - "are_you_sure_to_delete_this_record": "Està segur d'esborrar aquest registre?", - "component_in_use": "Atenció: L'usuari %s està usant aquest camp. Espère al fet que l'usuari acabi l'edició.", - "error_source_target_lang": "Llenguatge d0origen i destino NO poden ser el mateix idioma", - "no_se_encontraron_registros": "No s'han trobat registres", + "mover": "Moure", + "mover_datos_de_componentes": "Moure dades de components", + "section_tipo": "Tipus de la secció", + "skip_publication_state_check": "Ignorar temporalment l'estat de publicació en publicar", + "tool_import_dedalo_csv": "Importar Dédalo csv", + "export_json_ontology": "Exportar Ontologia JSON", + "renumerar_secciones": "Renumerar seccions", "tool_lang_multi": "Multi-llenguatge", - "numero_recurso": "Nombre del recurs", - "tool_semantic_nodes": "Relacions semàntiques", - "selected_text": "text seleccionat", "selecionar_texto": "Seleccionar text", "automatic_translation": "Traducció automàtica", + "sync_last_version": "Sincronitzant l'informació amb l'última versió", + "are_you_sure_to_overwrite_text": "Està segur que vol sobre escriure el text?", "copiar_a_destino": "Copiar a destí", "propagar_marcas": "Propagar marques", - "registros_visualizados": "Registres visualitzats", - "fragment": "fragment", - "editar_registro": "Editar registre", - "pagina_de": "Pàgina X de Y.", "total_parrafos": "Total paràgrafs", - "site_under_maintenance": "Lloc en manteniment. Disculpeu les molèsties", "solo_nuevas": "Només noves", "recreate_all": "Recrear totes", "order_change": "Canvi d'ordre", - "max": "Màx.", - "tool_import_rdf": "Importar RDF", - "export_json_ontology": "Exportar Ontologia JSON", - "renumerar_secciones": "Renumerar seccions", - "are_you_sure_to_overwrite_text": "Està segur que vol sobre escriure el text?", - "exceeded_limit": "S'ha sobrepassat el màxim nombre d'ítems per a aquest camp. límit =", + "no_se_encontraron_registros": "No s'han trobat registres", + "seleccionado": "seleccionat", + "modified": "modificat", + "fragment": "fragment", + "mostrar": "mostrar", "yes": "si", + "created": "creat", + "by_user": "per usuari", + "directorio_de_destino": "Directori de destí", + "relations": "Relacions", + "pagina_de": "Pàgina X de Y.", "no": "no", + "cancelar_la_carga": "Cancel · lar la càrrega", + "gestion_de_archivos": "Gestió d'arxius", + "import_preview": "Previsualització d'importació", + "volver": "Tornar", + "remove": "Llevar", "changes": "canvis", + "nombre_fichero": "Nom del fitxer", + "eliminar_imagenes_tras_la_importacion": "Eliminar imatges després de la importació", + "numero_inventario": "Número d'inventari", + "extension": "extensió", + "nombre_automatico": "Nom automàtic", + "formato_incorrecto": "Format incorrecte", + "create_identify_image": "Crear imatge identificativa", + "info_fichero": "Informació del fitxer", "name_to_field": "Sufix indica camp", "name_to_record_id": "Prefix indica ID", "same_name_same_record": "Mateix nom mateix registre. Crea nou id", + "tool_import_rdf": "Importar RDF", + "fields": "Camps", + "max": "Màx.", + "tool_calendar": "Calendari", + "selected_text": "text seleccionat", "presets_de_busqueda": "Configuracions de cerca", "search_options": "Opcions de cerca", - "import_bibtex_help": "Afegeixi el fitxer BibTeX i els corresponents fitxers PDF des del seu disc dur. Un cop carregats, escollir 'Importar fitxers'", - "fields": "Camps", + "numero_recurso": "Nombre del recurs", + "tool_diffusion": "Publicar", + "fichero_de_bibtex_procesado_correctamente": "Fitxer BibTeX processat correctament", + "active_elements": "elements actius", + "elementos_desactivos": "elements desactius", + "tool_export": "Exportar", + "tool_import_bibtex": "Importar de BibTex", + "tool_semantic_nodes": "Relacions semàntiques", + "import": "Importar", + "print": "Imprimir", + "tool_tr_print": "Transcripció impressió", + "leer": "Llegir", "and": "i", "or": "o", "go_to_page": "Anar a la pàgina", "go_to_record": "Anar al registre", "no_empty": "Conté informació", "empty": "Buit", - "different_from": "Diferent de", - "similar_to": "Similar a", - "does_not_contain": "No conté", "contains": "Conté", + "similar_to": "Similar a", "begins_with": "Comença amb", + "different_from": "Diferent de", + "does_not_contain": "No conté", "end_with": "Acaba amb", "literal": "Literal", - "less_than_or_equal": "Menor o igual que", "between": "Entre", "sequence": "Sequeència", - "greater_than": "Major que", "less_than": "Menor que", + "greater_than_or_equal": "Major o igual que", + "less_than_or_equal": "Menor o igual que", "tool_ts_print": "Impressió del tesaure", "abv_scope_note": "NA", + "greater_than": "Major que", + "abv_use_for": "UP", "abv_broader_term": "TG", + "tool_add_component_data": "Afegir contingut al camp", "abv_narrowed_term": "TE", "abv_related_term": "TR", - "abv_use_for": "UP", - "tool_add_component_data": "Afegir contingut al camp", - "tool_do_add": "Afegir el contigut", "tool_add_component_data_dialog": "S'afegirà o s’eliminarà el contingut al camp: %1$s en els %2$s registres actuals", - "search": "Cerca", + "tool_do_add": "Afegir el contigut", "list": "Llistat", + "entrada": "Entrada", "edicion": "Edició", + "new": "Nou", "salida": "Eixida", "next": "Següent", - "new": "Nou", - "entrada": "Entrada", + "search": "Cerca", "guardar": "Guardar", "record": "registre", + "fail_to_save": "Ha fallat el desament!", "recuperar": "recuperar", - "greater_than_or_equal": "Major o igual que", "dividir_palabras": "Dividir paraules", - "fail_to_save": "Ha fallat el desament!", "field": "camp:", "title": "Títol", "page": "Pàgina", @@ -135,21 +113,22 @@ "tool_description": "Eina de descripció", "calidad": "Qualitat", "fichero": "Fitxer", + "version": "Versió", + "build": "Generar", "size": "Tamany", + "delete": "Esborrar", "download": "Descarregar", "upload": "Pujar fitxer", - "delete": "Esborrar", "processing": "Processant", - "build": "Generar", - "version": "Versió", "create": "Crear", "invalid_extension": "Extensió no vàlida", + "user_without_projects_error": "Error: L'usuari i la clau introduïdes són correctes però l'usuari actual no està correctament configurat. Si us plau, contacteu amb l'administrador per assignar projectes autoritzats al seu usuari.", "filesize_is_too_big": "El pes de l'arxiu és massa gran", "seleccione_el_fichero_a_subir": "Seleccione el fitxer a pujar", - "procesando_media_en_background": "Processant el material en segon pla. Aquest procés pot portar un temps, però vostè pot continuar treballant.", "file_uploaded_successfully": "Arxiu pujat amb èxit", "error_on_upload_file": "Error al pujar el fitxer!", "select_a_file": "Seleccione un fitxer", + "component_in_use": "Atenció: L'usuari %s està usant aquest camp. Espère al fet que l'usuari acabi l'edició.", "el_directorio_no_existe": "El directori no existeix o no és accessible", "cerrar": "Tancar", "reload": "Recarregar", @@ -159,21 +138,22 @@ "accion": "Acció", "tecla": "Tecla", "open": "Obrir", + "cancel": "Cancel·lar", "herramienta": "Eina", + "imagen": "imatge", "visualizar": "Visualitzarlizar", + "site_under_maintenance": "Lloc en manteniment. Disculpeu les molèsties", "rotate": "Girar", - "indexacion": "indexació", - "imagen": "imatge", - "cancel": "Cancel·lar", "delete_data_only": "Esborrar només dades", + "tag": "etiqueta", + "descriptores": "descriptors", "delete_data_and_record": "Esborrar registre complet", + "indexacion": "indexació", "indexings": "indexacions", - "descriptores": "descriptors", - "tag": "etiqueta", "section": "secció", + "state": "Estat de validació", "tesauro": "tesaure", "ficha": "fitxa", - "state": "Estat de validació", "relacionar_fragmento_seleccionado": "Relacionar fragment seleccionat", "crear_nuevo_fragmento": "Crear nou fragment amb la selecció", "tool_av_versions": "Fitxers d'àudio \/ vídeo", @@ -181,6 +161,7 @@ "tool_upload": "Càrrega d'arxius", "tool_indexation": "Indexació", "tool_lang": "Llenguatge", + "procesando_media_en_background": "Processant el material en segon pla. Aquest procés pot portar un temps, però vostè pot continuar treballant.", "tool_posterframe": "Fotograma", "tool_relation": "Relacions", "tool_time_machine": "Màquina del temps", @@ -191,62 +172,60 @@ "existente": "existent", "recurso": "recurs", "delete_only_the_link": "Esborrar només el vincle", - "delete_resource_and_links": "Esborrar el recurs i tots els seus vincles", "tool_layout_print": "Impressió", "mostrar_inspector": "Mostra Inspector", - "modelos": "models", + "terms": "Termes", "ir_al_listado": "Anar a llistat", + "modelos": "models", "jerarquias": "jerarquies", - "terms": "Termes", - "component_alternative": "Camp alternatiu. No fer servir llevat que el terme no es trobi normalitzat. Utilitzi en el seu lloc:% s", "value_already_exists": "El valor ja existeix", "language": "llengua", "tool_update_cache": "Actualitzar caché", - "registrar_herramientas": "Registrar eines", "value_out_of_range": "Valor fora de rang", - "tool_replace_component_data_dialog": "Es reemplaçarà el contingut del camp: %1$s en els %2$s registres trobats actuals, amb el valor: %3$s en l'idioma: %4$s", + "registrar_herramientas": "Registrar eines", + "select_page_of_the_doc": "Seleccioneu una pàgina de el document:", "registros_actualizados": "registres actulitzats", + "delete_resource_and_links": "Esborrar el recurs i tots els seus vincles", "search_operators": "Operadors de cerca", "data": "dades", "saved": "guardat", "sin_fichero": "Sense fitxer", - "verifique_datos_de_instalacion": "Comproveu que les dades de configuració són correctes. Si no ho són, configurar la informació relativa a la base de dades en les preferències de Dédalo (config_db.php)", "seleccione_un_idioma_de_destino": "Seleccione un idioma de destí", "seleccione_una_etiqueta_para_indexar": "Seleccioneu una etiqueta per indexar", - "para_crear_un_fragmento": "Per crear un nou fragment, simplement seleccioneu un fragment de text i premeu «Nou fragment» baix", "relacion_anadida": "Relació afegida", - "save_template": "Salvar plantilla", "nueva_plantilla_vacia": "Nova plantilla buida", - "caracteres_por_linea": "Caracteres por línea", - "zoom": "Zoom", "longitude": "Longitud", "latitude": "Latitud", + "caracteres_por_linea": "Caracteres por línea", + "zoom": "Zoom", + "tool_import_zotero": "Importar de Zotero", "build_subtitles": "Crear subtítols", "sure": "Segur?", - "tool_import_zotero": "Importar de Zotero", - "weight": "Pes", "items": "Ítems", "average": "Mitjana", + "weight": "Pes", + "import_zotero_help": "Añada el fichero JSON de Zotero y los correspondientes ficheros PDF desde su disco duro. Una vez cargados, seleccione 'Importar ficheros'", "min": "Min", "cataloging": "Catalogació", "preset": "Config", "duracion": "Duració", "total": "Total", - "informacion": "Informació", - "descarga": "Descàrrega", "nueva version": "Nova versió", - "uploaded_file_was_only_partially_uploaded": "El fitxer carregat va ser només parcialment carregat", + "uploaded_file_exceeds_the_directive": "El fitxer carregat excedeix la directiva upload_max_filesize a php.ini", "uploaded_file_exceeds_the_maximum_size": "El fitxer carregat excedeix la mida màxima permès", - "no_file_was_uploaded": "Cap arxiu va ser pujat", - "failed_to_writte_file_to_disk": "No s'ha pogut escriure el fitxer al disc", + "informacion": "Informació", + "descarga": "Descàrrega", "temp_dir_not_accessible": "Carpeta temporal no accessible", + "failed_to_writte_file_to_disk": "No s'ha pogut escriure el fitxer al disc", "php_extension_stopped_the_upload_file": "Una extensió de PHP va detenir la càrrega d'arxius", "carga": "Càrrega", - "recuperar_component": "Recuperar component", - "eliminar_archivo": "Eliminar arxiu", + "carga_completada": "Càrrega completada", "recuperar_seccion": "Recuperar secció", + "uploaded_file_was_only_partially_uploaded": "El fitxer carregat va ser només parcialment carregat", + "no_file_was_uploaded": "Cap arxiu va ser pujat", + "eliminar_archivo": "Eliminar arxiu", + "recuperar_component": "Recuperar component", "actividad_horaria": "Activitat horària", - "carga_completada": "Càrrega completada", "estadisticas": "Estadístiques", "importar_ficheros": "importar fitxers", "ver_ficha_existente": "Veure fitxa existent", @@ -255,31 +234,24 @@ "filter": "filtre", "idioma_de_origen": "Llengua d'origen", "preview": "vista previa", - "remove_hidden_data": "Atenció: En canviar aquest valor, s'eliminarà la informació continguda als camps que s'ocultaran. Voleu continuar?", - "seleccione_fotograma": "Seleccioneu fotograma en el reproductor i faci clic a «CREAR POSTERFRAME» per crear un fotograma a partir del vídeo", "choose_page_between": "Trieu la pàgina entre ${page_in} i ${page_out}. Total de pàgines: ${total_pàgina}.", "records_displayed": "Registres mostrats de X a Y de Z", "tool_sort": "Eina d'ordenació", - "structurations": "Estructuracions", - "date": "Data", "audiovisual": "Audiovisual", - "entrevista": "Entrevista", "code": "Codi", - "import_zotero_help": "Añada el fichero JSON de Zotero y los correspondientes ficheros PDF desde su disco duro. Una vez cargados, seleccione 'Importar ficheros'", "campos_personalizados": "Camps personalitzats", "breakdown": "Desglossament", - "disable_all_columns": "Desactivar totes les columnes", "standard": "Estàndard", "format": "Format", + "disable_all_columns": "Desactivar totes les columnes", "activate_all_columns": "Activa totes les columnes", - "error_de_conexion": "Error de connexió. Recarregueu la pàgina passats uns segons", + "component_deprecated": "Camp en procés de desaparició. Aquest camp es fusiona amb: %s", "error_empty_offset": "Error. Valor de tc offset buit", "updating": "Actualizant", - "reading": "Llegint", "creating": "Creant", "versions": "Versions", - "select_page_of_the_doc": "Seleccioneu una pàgina de el document:", "layer": "Capa", + "reading": "Llegint", "diameter": "Diàmetre", "children_recursive": "Fills", "references": "Referències", @@ -291,32 +263,31 @@ "component_history": "Històric del component", "tool_watermark": "Notes", "tool_cataloging": "Catalogació", - "tool_translation": "Traducció", "tool_import_marc21": "Importar MARC 21", + "import_bibtex_help": "Afegeixi el fitxer BibTeX i els corresponents fitxers PDF des del seu disc dur. Un cop carregats, escollir 'Importar fitxers'", "tool_user_admin": "Administració d'usuari", + "tool_translation": "Traducció", "digitization": "Digitalització", - "borrar_secciones": "Esborrar seccions", "latest_changes": "Darrers canvis", - "delete_found_records": "S'eliminaran tots els registres trobats.", + "borrar_secciones": "Esborrar seccions", "seconds_abbr": "Seg.", "all_records_found": "Tots registres els trobats", + "delete_found_records": "S'eliminaran tots els registres trobats.", + "remove_hidden_data": "Atenció: En canviar aquest valor, s'eliminarà la informació continguda als camps que s'ocultaran. Voleu continuar?", "are_you_sure_to_delete_note": "Segur que voleu suprimir aquesta nota?", "shift_key": "Majúscules", - "sync_last_version": "Sincronitzant l'informació amb l'última versió", + "component_alternative": "Camp alternatiu. No fer servir llevat que el terme no es trobi normalitzat. Utilitzi en el seu lloc:% s", "discard_changes": "Descartar els canvis no salvats?", - "error_invalid_date_format": "Error: format de data invalid", "error_el_codigo_de_usuario_no_existe": "Error. El codi d'usuari no existeix a Dédalo. Contacte amb l'administrador.", - "alert_limit_of_emails": "Atención, superado el límite de correos.", + "error_invalid_date_format": "Error: format de data invalid", + "email_limit_explanation": "Los correos seleccionados para enviar superan el límite máximo de su sistema operativo, por lo que se ha procedido a crear paquetes que no superen este máximo. Haga click en los siguientes botones para crear los correos.", "email": "E-mail", - "default_lang_of_file_to_import": "Idioma per defecte del fitxer a importar. Dades sense idioma especificat seran importades a:", "show_buttons": "Mostrar botons", "copy": "Copiar", - "review_tags": "Si us plau revise la posició de les etiquetes blaus (esborrades accidentalment)", "deleted_tags": "Etiquetes esborrades", "source": "Origen", "unsaved_changes": "Canvis no desats!", - "data_was_not_modified_save_canceled": "Les dades no s'han modificat. Desat cancel·lat.", - "type_root_password": "Escriba y vuelva a escribir la contraseña de superusuario deseada y guárdela en un lugar seguro. Utilice una contraseña segura de 8 a 32 caracteres que contenga, al menos, una letra mayúscula, una letra minúscula y un número. No se permiten caracteres idénticos en orden secuencial ('aa', '11', 'BB', etc.). No se permite el orden numérico ('123', '345', etc.) ni alfabético ('aBC', 'hIjK', etc.).", + "alert_limit_of_emails": "Atención, superado el límite de correos.", "of": "de", "import_json_ontology": "Importar Ontologia JSON", "register_tools": "Registrar eines", @@ -332,142 +303,171 @@ "publish": "Publicar", "select_one_project": "Heu de seleccionar almenys un projecte", "select_search_section": "Seleccioneu una secció de cerca.", - "replace": "Substitueix", "previous": "Previ", - "whole_words": "Paraules senceres", - "match_case": "Coincidir majúscules i minúscules", + "replace": "Substitueix", + "seleccione_fotograma": "Seleccioneu fotograma en el reproductor i faci clic a «CREAR POSTERFRAME» per crear un fotograma a partir del vídeo", "replace_all": "Reemplaçar-los tots", + "match_case": "Coincidir majúscules i minúscules", + "whole_words": "Paraules senceres", "find_and_replace": "Trobar i substituir", + "instalar": "Instal·lar", "remove_filter": "Traieu el filtre", + "no_hay_etiqueta_seleccionada": "El codi d'usuari no existeix", "build_install_version": "Construir una versió d'instal·lació", "update_data_version": "Actualitzar la versió de la dada", - "instalar": "Instal·lar", "check_config": "Comprovar la configuració", - "publicado": "Publicat", "delete_diffusion_records": "Esborrar registres de difusió", - "loading_dedalo_files": "Carregant fitxers Dédalo", + "publicado": "Publicat", + "data_was_not_modified_save_canceled": "Les dades no s'han modificat. Desat cancel·lat.", "inspector": "Inspector", "translation": "Traducció", "full_screen": "Pantalla completa", + "para_crear_un_fragmento": "Per crear un nou fragment, simplement seleccioneu un fragment de text i premeu «Nou fragment» baix", + "loading_dedalo_files": "Carregant fitxers Dédalo", "ontology": "Ontología", "developer": "Desenvolupador", "installed": "Instal·lat", + "default_lang_of_file_to_import": "Idioma per defecte del fitxer a importar. Dades sense idioma especificat seran importades a:", "export_hierarchy": "Exportar jerarquia", "proceso_completado": "Procés completat", "error": "Error", - "user_without_profile_error": "Error: L'usuari i la clau introduïdes són correctes però l'usuari actual no està correctament configurat. Si us plau, contacteu amb l'administrador per assignar perfil al seu usuari.", - "no_hay_etiqueta_seleccionada": "El codi d'usuari no existeix", + "type_root_password": "Escriba y vuelva a escribir la contraseña de superusuario deseada y guárdela en un lugar seguro. Utilice una contraseña segura de 8 a 32 caracteres que contenga, al menos, una letra mayúscula, una letra minúscula y un número. No se permiten caracteres idénticos en orden secuencial ('aa', '11', 'BB', etc.). No se permite el orden numérico ('123', '345', etc.) ni alfabético ('aBC', 'hIjK', etc.).", "not_allow_to_create_note": "No es poden crear notes a un canvi que no és el teu", "skip_deletion_cause_children": "S'ha omès l'eliminació del registre actual perquè té fills", + "layer_selector": "Selector de capa", "build_database_version": "Construir versión de base de datos", "tool_portal": "Portal", "tool_import_images": "Importar imatges", - "layer_selector": "Selector de capa", "tiempo": "Temps", - "abandonando_esta_pagina": "Abandonant aquesta pàgina vostè perdrà les dades no salvats", - "fecha_o_rango_en_formato": "Data o rang en format DD\/MM\/YYYY ó DD\/MM\/YYYY-DD\/MM\/YYYY", "geolocalizacion": "Geolocalització", + "abandonando_esta_pagina": "Abandonant aquesta pàgina vostè perdrà les dades no salvats", + "exceeded_limit": "S'ha sobrepassat el màxim nombre d'ítems per a aquest camp. límit =", "georeferenciacion_en_formato": "Georeferenciació en format Longitud,Latitud ex. 39.46264,-0.37615", "mapa": "Mapa", "apply": "Aplicar", "preview_of_print": "Previsualització d\\'impresió", "show_all": "Mostrar tots", "mostrar_filtrados": "Mostrar filtrats", - "ir_al_fragmento": "Anar a fragment", "save": "Salvar", + "ir_al_fragmento": "Anar a fragment", "update_cache": "Actualitzar cache", "dir_path": "Ruta de directori", "file_path": "Ruta d'arxiu", - "user_without_projects_error": "Error: L'usuari i la clau introduïdes són correctes però l'usuari actual no està correctament configurat. Si us plau, contacteu amb l'administrador per assignar projectes autoritzats al seu usuari.", - "email_limit_explanation": "Los correos seleccionados para enviar superan el límite máximo de su sistema operativo, por lo que se ha procedido a crear paquetes que no superen este máximo. Haga click en los siguientes botones para crear los correos.", + "user_without_profile_error": "Error: L'usuari i la clau introduïdes són correctes però l'usuari actual no està correctament configurat. Si us plau, contacteu amb l'administrador per assignar perfil al seu usuari.", + "fecha_o_rango_en_formato": "Data o rang en format DD\/MM\/YYYY ó DD\/MM\/YYYY-DD\/MM\/YYYY", "por_favor_indexe_desde_una_seccion_de_inventario": "Por favor, indexe desde una sección de inventario (ej. Historia Oral) y no desde un recurso", "name": "Nom", - "uploaded_file_exceeds_the_directive": "El fitxer carregat excedeix la directiva upload_max_filesize a php.ini", "procesar": "processar", - "create_identify_image": "Crear imatge identificativa", - "tool_replace_component_data": "Substitueix dades del camp", "idioma_de_destino": "Llenguatge de destí", "contenido_actual": "Contingut actual", "number_page_of_total_pages": "Pàgina %s de %s", "anadir_ficheros": "Afegir fitxers", "comenzar_la_carga": "Començar la càrrega", - "cancelar_la_carga": "Cancel · lar la càrrega", - "gestion_de_archivos": "Gestió d'arxius", - "import_preview": "Previsualització d'importació", + "total_records": "Registres totals", + "total_pages": "Pàgines totals", + "acabado": "Acabat", + "find": "Cerca", + "processing_wait": "Processant ... si us plau espereu", + "view_pdf": "Veure \/ descarregar PDF", + "label_normal": "Normal", + "etiquetas_perdidas": "Etiquetes perdudes", + "label_deleted": "Esborrada", + "conform_headers": "Conformar capçaleres", + "label_to_review": "A revisar", + "auto_rewind": "Auto-rebobinat", + "etiqueta_salvar_texto": "i guarde el text", + "insert_tag": "Inserir etiqueta", + "opciones": "Opcions", + "file": "Fitxer", + "conservar_los_cambios_transcripcion": "Per conservar els canvis, NO TANQUI AQUESTA FINESTRA. Inicieu sessió en una altra finestra del navegador i, a continuació, torneu a aquesta finestra i guardi el contingut (prement el botó 'Guardar')", + "tool_import_av": "Importació àudio \/ vídeo", + "update": "Actualitzar", + "tool_administration": "Eina d'administració", "historico": "Històric", "now": "Ara", "aplicar_y_salvar": "Aplicar i salvar", - "acabado": "Acabat", - "find": "Cerca", "validado": "Validat", + "tool_do_replace": "Reemplaçar continguts", + "tool_replace_component_data_dialog": "Es reemplaçarà el contingut del camp: %1$s en els %2$s registres trobats actuals, amb el valor: %3$s en l'idioma: %4$s", "all": "Tots", "para_revisar": "Per revisar", + "registros_creados": "Registres creats", + "nombre_fichero_completo": "Nom complet del fitxer", "registros_modificados": "Registres modificats", "project": "Projecte", + "registros_visualizados": "Registres visualitzats", + "generar_turnos": "Generar turnos de visitas", + "ir_al_perfil": "Ir al perfil", "donde": "A on", "que": "Què", - "directorio_de_destino": "Directori de destí", - "nombre_fichero": "Nom del fitxer", "original": "Original", - "eliminar_imagenes_tras_la_importacion": "Eliminar imatges després de la importació", - "numero_inventario": "Número d'inventari", - "extension": "extensió", - "nombre_automatico": "Nom automàtic", - "tamano_archivo": "Pes de l'arxiu", - "formato_incorrecto": "Format incorrecte", "transcripcion_automatica": "Transcripció automàtica", - "generar_turnos": "Generar turnos de visitas", - "ir_al_perfil": "Ir al perfil", + "tamano_archivo": "Pes de l'arxiu", + "editar_registro": "Editar registre", "index_tags_deleted": "etiquetes d'index esborrades van ser creades al començament del text.", "index_tags_fixed": "etiquetes d'indexación trencades van ser fixades.", - "label_normal": "Normal", - "label_deleted": "Esborrada", - "borrara_la_etiqueta_seleccionada": "Esborrarà l'etiqueta seleccionada en tots els idiomes així com totes les relacions i indexacions associades a ella", - "label_to_review": "A revisar", - "etiqueta_salvar_texto": "i guarde el text", - "etiquetas_perdidas": "Etiquetes perdudes", - "conform_headers": "Conformar capçaleres", - "fichero_de_bibtex_procesado_correctamente": "Fitxer BibTeX processat correctament", - "file": "Fitxer", + "review_tags": "Si us plau revise la posició de les etiquetes blaus (esborrades accidentalment)", + "fichero_de_zotero_procesado_correctamente": "Fichero de Zotero procesado correctamente", + "save_template": "Salvar plantilla", "desbloquear_todos_los_componentes": "Desbloquejar tots els components", "usuarios_activos": "Usuaris actius", + "play_pause_key": "Play\/pause tecla", "tool_import_files": "Importar fitxers", "play_speed": "Velocitat de reproducció", "tool_subtitles": "Subtítols", - "tool_administration": "Eina d'administració", - "play_pause_key": "Play\/pause tecla", - "insert_tag": "Inserir etiqueta", - "auto_rewind": "Auto-rebobinat", - "tool_import_av": "Importació àudio \/ vídeo", - "update": "Actualitzar", + "new_fluid_page": "Nova pàgina fluïda", "update_ontology": "Actualitzar Ontologia", "build_structure_css": "Generar estructura css", "delete_component_tipo_of_section_tipo": "Borrar todo el componente de la sección", "new_page": "Nova pàgina", "component_tipo": "Tipus de component", - "section_tipo": "Tipus de la secció", "remove_av_temporals": "Esborrar temporals d'àudio \/ vídeo", "edit_template": "Editar plantilla", "salir": "Eixir", - "volver": "Tornar", + "verifique_datos_de_instalacion": "Comproveu que les dades de configuració són correctes. Si no ho són, configurar la informació relativa a la base de dades en les preferències de Dédalo (config_db.php)", + "error_de_conexion": "Error de connexió. Recarregueu la pàgina passats uns segons", "sections": "seccions", - "remove": "Llevar", - "contenido_no_autorizado": "No està autoritzat a veure aquest contingut", - "imagen_info": "Imatge info.", - "warning": "Atenció", - "days": "dies", + "no_access": "Sense accés aquí", "years": "anys", + "are_you_sure_to_delete_this_record": "Està segur d'esborrar aquest registre?", + "days": "dies", "months": "mesos", - "year": "any", "month": "mes", + "year": "any", "day": "dia", + "contenido_no_autorizado": "No està autoritzat a veure aquest contingut", + "provisional": "Provisional", + "warning": "Atenció", + "imagen_info": "Imatge info.", + "vincular_recurso": "Vincular recurs", + "mostrar_ocultar_etiquetas": "Mostrar\/ocultar etiquetes", + "approach": "Enfocament", + "structurations": "Estructuracions", + "structurations_info": "Estructuracions info", "altitude": "Altitud", - "skip_publication_state_check": "Ignorar temporalment l'estat de publicació en publicar", "make_backup": "Fer còpia de seguretat", + "persons": "Personas", "ruta_carpeta_ficheros": "Ruta de carpeta ficheros a importar", - "tool_import_dedalo_csv": "Importar Dédalo csv", "ruta_carpeta_ficheros_renombrar": "Ruta de carpeta ficheros a renombrar", - "mover": "Moure", - "mover_datos_de_componentes": "Moure dades de components", - "tool_tc": "Codis de temps" + "tool_tc": "Codis de temps", + "tool_structuration": "Estructuració", + "crear_capitulo": "Crear capítol", + "actualizar_vista": "Actualitzar vista", + "timecodes": "Codis de temps", + "indexations": "Indexacions", + "indexations_info": "Index info", + "lines": "Línies", + "date": "Data", + "municipio": "Municipi", + "informantes": "Informants", + "entrevista": "Entrevista", + "head": "Capçalera", + "new_fixed_page": "Nova pàgina fixa", + "heramientas": "Eines", + "tool_replace_component_data": "Substitueix dades del camp", + "vacio": "buit", + "borrara_la_etiqueta_seleccionada": "Esborrarà l'etiqueta seleccionada en tots els idiomes així com totes les relacions i indexacions associades a ella", + "eliminar_etiqueta": "Eliminar etiqueta?", + "error_generate_hierarchy": "Aquesta jerarquia no está activa i no es pot generar", + "error_source_target_lang": "Llenguatge d0origen i destino NO poden ser el mateix idioma" } \ No newline at end of file diff --git a/core/common/js/lang/lg-deu.js b/core/common/js/lang/lg-deu.js index efc955d84..761c7b57b 100644 --- a/core/common/js/lang/lg-deu.js +++ b/core/common/js/lang/lg-deu.js @@ -1,132 +1,110 @@ { - "provisional": "Vorläufig", - "tool_do_replace": "Inhalte ersetzen", - "vacio": "Leer", - "nombre_fichero_completo": "Vollständiger Dateiname", - "info_fichero": "Dateiinformation", - "eliminar_etiqueta": "Label löschen?", - "new_fixed_page": "Neue Seite (starres Layout)", - "new_fluid_page": "Neue Seite (flüssiges Layout)", - "total_records": "Totale Einträge", - "total_pages": "Totale Seiten", - "processing_wait": "Wird verarbeitet… bitte warten", - "view_pdf": "PDF ansehen \/ löschen", - "print": "Drucken", - "tool_structuration": "Strukturierung", - "crear_capitulo": "Kapitel erstellen", - "mostrar_ocultar_etiquetas": "Labels zeigen\/verbergen", - "actualizar_vista": "Ansicht aktualisieren", - "vincular_recurso": "Ressource verknüpfen", - "approach": "Fokus", - "persons": "Personen", - "timecodes": "Zeitcodes", - "indexations": "Indexierungen", - "indexations_info": "Index Info", - "lines": "Linien", - "municipio": "Gemeinde", - "informantes": "Informanten", - "head": "Kopfzeile", - "structurations_info": "Informationsstrukturen", - "created": "erstellt", - "by_user": "Durch den Benutzer", - "seleccionado": "ausgewählt", - "modified": "modifiziert", - "registros_creados": "erstellte Einträge", - "heramientas": "Werkzeuge", - "relations": "Beziehungen", - "no_access": "Ohne Zugang hier", - "mostrar": "Zeigen", - "leer": "Lesen", - "tool_calendar": "Kalender", - "fichero_de_zotero_procesado_correctamente": "BibTex-Datei erfolgreich verarbeitet", - "tool_diffusion": "Veröffentlichen", - "active_elements": "Aktive Elemente", - "elementos_desactivos": "Inaktive Elemente", - "tool_export": "Exportieren", - "conservar_los_cambios_transcripcion": "Zum Speichern der Änderungen DIESES FENSTER NICHT SCHLIESSEN. Starten Sie die Sitzung in einem anderen Browserfenster, kehren Sie anschliessend zu diesem Fenster zurück und speichern Sie den Inhalt (auf 'Speichern' klicken).", - "tool_import_bibtex": "Aus BibTex importieren", - "opciones": "Optionen", - "import": "Importieren", - "tool_tr_print": "Transkription Druck", - "component_deprecated": "Feld im Begriff zu verschwinden. Dieses Feld fusioniert mit: %s", - "error_generate_hierarchy": "Diese Hierarchie ist nicht aktiv und kann nicht generiert werden.", - "are_you_sure_to_delete_this_record": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Eintrag löschen wollen?", - "component_in_use": "Achtung: Benutzer %s verwendet dieses Feld. Bitte warten Sie, bis er\/sie die Bearbeitung beendet hat.", - "error_source_target_lang": "Ursprungssprache und Zielsprache dürfen nicht identisch sein.", - "no_se_encontraron_registros": "Es wurden keine Einträge gefunden.", + "mover": "Bewegen", + "mover_datos_de_componentes": "Komponentendaten bewegen", + "section_tipo": "Typ der Sektion", + "skip_publication_state_check": "Publikationsstatus bei der Veröffentlichung temporär ignorieren ", + "tool_import_dedalo_csv": "Dédalo csv importieren", + "export_json_ontology": "JSON-Ontologie exportieren", + "renumerar_secciones": "Sektionen neu nummerieren", "tool_lang_multi": "Mehrsprachig", - "numero_recurso": "Ressourcennummer", - "tool_semantic_nodes": "Semantische Beziehungen", - "selected_text": "Ausgwählter Text", "selecionar_texto": "Text auswählen", "automatic_translation": "Automatische Übersetzung", + "sync_last_version": "Synchronisiert Information mit der letzten Version", + "are_you_sure_to_overwrite_text": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Text überschreiben wollen?", "copiar_a_destino": "Ins Ziel kopieren", "propagar_marcas": "Zeichen verbreiten", - "registros_visualizados": "Visualisierte Einträge", - "fragment": "Fragment, Auszug", - "editar_registro": "Eintrag bearbeiten", - "pagina_de": "Seite X von Y.", "total_parrafos": "Total Paragraphen", - "site_under_maintenance": "System wird gewartet. Entschuldigen Sie die Unannehmlichkeiten.", "solo_nuevas": "Nur Neue", "recreate_all": "Alle wiederherstellen", "order_change": "Änderung der Reihenfolge", - "max": "Max.", - "tool_import_rdf": "RDF importieren", - "export_json_ontology": "JSON-Ontologie exportieren", - "renumerar_secciones": "Sektionen neu nummerieren", - "are_you_sure_to_overwrite_text": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Text überschreiben wollen?", - "exceeded_limit": "Die maximale Anzahl an Items für dieses Feld wurde überschriten. Limite =", + "no_se_encontraron_registros": "Es wurden keine Einträge gefunden.", + "seleccionado": "ausgewählt", + "modified": "modifiziert", + "fragment": "Fragment, Auszug", + "mostrar": "Zeigen", "yes": "Ja", + "created": "erstellt", + "by_user": "Durch den Benutzer", + "directorio_de_destino": "Zielverzeichnis", + "relations": "Beziehungen", + "pagina_de": "Seite X von Y.", "no": "Nein", + "cancelar_la_carga": "Hochladen abbrechen", + "gestion_de_archivos": "Dateiverwaltung", + "import_preview": "Vorschau des Imports", + "volver": "Zurück", + "remove": "Entfernen", "changes": "Änderungen", + "nombre_fichero": "Dateiname", + "eliminar_imagenes_tras_la_importacion": "Bilder nach dem Importieren löschen", + "numero_inventario": "Inventarnummer", + "extension": "Erweiterung", + "nombre_automatico": "Automatischer Name", + "formato_incorrecto": "Falsches Format", + "create_identify_image": "Indentifikationsbild erstellen", + "info_fichero": "Dateiinformation", "name_to_field": "Suffix gibt Feld an", "name_to_record_id": "Präfix zeigt ID an", "same_name_same_record": "Gleicher Name gleicher Datensatz. Neue ID erstellen", + "tool_import_rdf": "RDF importieren", + "fields": "Felder", + "max": "Max.", + "tool_calendar": "Kalender", + "selected_text": "Ausgwählter Text", "presets_de_busqueda": "Suchkonfiguration", "search_options": "Suchoptionen", - "import_bibtex_help": "Fügen Sie die BIBTex-Datei und die zugehörigen PDF-Dateien von Ihrer Festplatte hinzu. Sobald sie geladen sind, wählen Sie 'Dateien importieren'.", - "fields": "Felder", + "numero_recurso": "Ressourcennummer", + "tool_diffusion": "Veröffentlichen", + "fichero_de_bibtex_procesado_correctamente": "BibTex-Datei erfolgreich verarbeitet", + "active_elements": "Aktive Elemente", + "elementos_desactivos": "Inaktive Elemente", + "tool_export": "Exportieren", + "tool_import_bibtex": "Aus BibTex importieren", + "tool_semantic_nodes": "Semantische Beziehungen", + "import": "Importieren", + "print": "Drucken", + "tool_tr_print": "Transkription Druck", + "leer": "Lesen", "and": "und", "or": "Oder", "go_to_page": "Gehe zur Seite", "go_to_record": "Gehe zum Eintrag", "no_empty": "Enthält Informationen", "empty": "Leer", - "different_from": "Anders als", - "similar_to": "Ähnlich wie", - "does_not_contain": "Enthält nicht", "contains": "Enthält", + "similar_to": "Ähnlich wie", "begins_with": "Beginnt mit", + "different_from": "Anders als", + "does_not_contain": "Enthält nicht", "end_with": "Endet mit", "literal": "Literal", - "less_than_or_equal": "Kleiner oder gleich", "between": "Zwischen", "sequence": "Sequenz", - "greater_than": "Grösser als", "less_than": "Kleiner als", + "greater_than_or_equal": "Grösser oder gleich", + "less_than_or_equal": "Kleiner oder gleich", "tool_ts_print": "Druck des Thesaurus", "abv_scope_note": "SH", + "greater_than": "Grösser als", + "abv_use_for": "VF", "abv_broader_term": "AB", + "tool_add_component_data": "Inhalt dem Feld hinzufügen", "abv_narrowed_term": "BB", "abv_related_term": "VB", - "abv_use_for": "VF", - "tool_add_component_data": "Inhalt dem Feld hinzufügen", - "tool_do_add": "Inhalt hinzufügen", "tool_add_component_data_dialog": "Wird ergänzt oder gelöscht: Inhalt des Feldes %1$s in den %2$s aktuellen Einträgen", - "search": "Suche", + "tool_do_add": "Inhalt hinzufügen", "list": "Liste", + "entrada": "Login", "edicion": "Auflage", + "new": "Neu", "salida": "Logout", "next": "Folgend", - "new": "Neu", - "entrada": "Login", + "search": "Suche", "guardar": "speichern", "record": "Eintrag", + "fail_to_save": "Fehler beim Speichern!", "recuperar": "Wiederherstellen", - "greater_than_or_equal": "Grösser oder gleich", "dividir_palabras": "Worte trennen", - "fail_to_save": "Fehler beim Speichern!", "field": "Feld:", "title": "Titel", "page": "Seite", @@ -135,21 +113,22 @@ "tool_description": "Beschreibungswerkzeug", "calidad": "Qualität", "fichero": "Datei", + "version": "Version", + "build": "Erstellen", "size": "Grösse", + "delete": "Löschen", "download": "Herunterladen", "upload": "Datei hochladen", - "delete": "Löschen", "processing": "Wird verarbeitet", - "build": "Erstellen", - "version": "Version", "create": "Erstellen", "invalid_extension": "Ungültige Erweiterung", + "user_without_projects_error": "Fehler: Benutzername und Passwort sind korrekt, aber der aktuelle Benutzer ist nicht korrekt konfiguriert. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator, um dem Benutzer autorisierte Projekte zuzuweisen.", "filesize_is_too_big": "Die Datei ist zu gross.", "seleccione_el_fichero_a_subir": "Wählen Sie die Datei zum Hochladen", - "procesando_media_en_background": "Hintergrundmedien werden verarbeitet. Dieser Prozess kann etwas dauern, aber Sie dürfen weiterarbeiten.", "file_uploaded_successfully": "Datei erfolgreich hochgeladen", "error_on_upload_file": "Fehler beim Hochladen der Datei", "select_a_file": "Wählen Sie eine Datei", + "component_in_use": "Achtung: Benutzer %s verwendet dieses Feld. Bitte warten Sie, bis er\/sie die Bearbeitung beendet hat.", "el_directorio_no_existe": "Das Verzeichnis existiert nicht oder ist nicht zugänglich.", "cerrar": "Schliessen", "reload": "Aufladen", @@ -159,21 +138,22 @@ "accion": "Aktion", "tecla": "Taste", "open": "Öffnen", + "cancel": "Abbrechen", "herramienta": "Werkzeug", + "imagen": "Bild", "visualizar": "Visualisieren", + "site_under_maintenance": "System wird gewartet. Entschuldigen Sie die Unannehmlichkeiten.", "rotate": "Drehen", - "indexacion": "Indexierung", - "imagen": "Bild", - "cancel": "Abbrechen", "delete_data_only": "Nur Daten löschen", + "tag": "Label", + "descriptores": "Deskriptoren", "delete_data_and_record": "Kompletten Eintrag löschen", + "indexacion": "Indexierung", "indexings": "Indexierungen", - "descriptores": "Deskriptoren", - "tag": "Label", "section": "Sektion", + "state": "Validierungsstatus", "tesauro": "Thesaurus", "ficha": "Eintrag", - "state": "Validierungsstatus", "relacionar_fragmento_seleccionado": "Gewählten Auszug verbinden", "crear_nuevo_fragmento": "Neuen Auszug aus Auswahl erstellen", "tool_av_versions": "Audio\/Video Dateien", @@ -181,6 +161,7 @@ "tool_upload": "Dateien hochladen", "tool_indexation": "Indexierung", "tool_lang": "Sprache", + "procesando_media_en_background": "Hintergrundmedien werden verarbeitet. Dieser Prozess kann etwas dauern, aber Sie dürfen weiterarbeiten.", "tool_posterframe": "Standbild", "tool_relation": "Beziehungen", "tool_time_machine": "Time Machine", @@ -191,62 +172,60 @@ "existente": "Existent", "recurso": "Ressource", "delete_only_the_link": "Nur Verknüpfungen löschen", - "delete_resource_and_links": "Ressource und alle ihre Verknüpfungen löschen", "tool_layout_print": "Druck", "mostrar_inspector": "Inspektor anzeigen", - "modelos": "Modelle", + "terms": "Begriffe", "ir_al_listado": "Gehe zur Liste", + "modelos": "Modelle", "jerarquias": "Hierarchien", - "terms": "Begriffe", - "component_alternative": "Alternatives Feld. Nur benutzen, wenn der Begriff nicht standardisiert vorkommt. Stattdessen verwenden: %s", "value_already_exists": "Dieser Wert existiert bereits.", "language": "Sprache", "tool_update_cache": "Cache aktualisieren", - "registrar_herramientas": "Werkzeuge registrieren", "value_out_of_range": "Wert ausserhalb des Bereichs", - "tool_replace_component_data_dialog": "Wird ersetzt: Inhalt des Feldes %1$s der %2$s aktuellen Einträge mit dem Wert %3$s für die Sprache %4$s", + "registrar_herramientas": "Werkzeuge registrieren", + "select_page_of_the_doc": "Wählen Sie eine Seite aus dem Dokument", "registros_actualizados": "aktualisierte Einträge", + "delete_resource_and_links": "Ressource und alle ihre Verknüpfungen löschen", "search_operators": "Suchoperatoren", "data": "Daten, Angaben", "saved": "gespeichert", "sin_fichero": "Keine Datei", - "verifique_datos_de_instalacion": "Überprüfen Sie, ob die Installationsdaten korrekt sind. Wenn sie es nicht sind, konfigurieren Sie die information gemäss der Datenbank in den Präferenzen von Dédalo (config_db.php)", "seleccione_un_idioma_de_destino": "Wählen Sie eine Zielsprache", "seleccione_una_etiqueta_para_indexar": "Wählen Sie ein Label zum Indexieren", - "para_crear_un_fragmento": "Um einen neuen Auszug zu erstellen, wählen Sie eine Textstelle an und klicken Sie unten auf 'Neuer Auszug'.", "relacion_anadida": "Beziehung hinzugefügt", - "save_template": "Vorlage speichern", "nueva_plantilla_vacia": "Neue leere Vorlage", - "caracteres_por_linea": "Zeichen pro Zeile", - "zoom": "Zoom", "longitude": "Geographische Länge", "latitude": "Geographische Breite", + "caracteres_por_linea": "Zeichen pro Zeile", + "zoom": "Zoom", + "tool_import_zotero": "Aus Zotero importieren", "build_subtitles": "Untertitel erstellen", "sure": "Sind Sie sicher?", - "tool_import_zotero": "Aus Zotero importieren", - "weight": "Gewicht", "items": "Elemente", "average": "Medien", + "weight": "Gewicht", + "import_zotero_help": "Fügen Sie die JSON-Datei von Zotero und die zugehörigen PDF-Dateien von Ihrer Festplatte hinzu. Sobald sie geladen sind, wählen Sie 'Dateien importieren'.", "min": "Min.", "cataloging": "Katalogisierung", "preset": "Konfig", "duracion": "Dauer", "total": "Total", - "informacion": "Information", - "descarga": "Download", "nueva version": "Neue Version", - "uploaded_file_was_only_partially_uploaded": "Die hochgeladene Datei konnte nur partiell geladen werden.", + "uploaded_file_exceeds_the_directive": "Die hochgeladene Datei überschreitet die upload_max_filesize Direktive in php.ini.", "uploaded_file_exceeds_the_maximum_size": "Das Volumen der hochgeladenen Datei überschreitet die maximal zugelssene Dateigrösse.", - "no_file_was_uploaded": "Es wurde keine Datei hochgeladen", - "failed_to_writte_file_to_disk": "Datei konnte nicht auf die Diskette überschrieben werden.", + "informacion": "Information", + "descarga": "Download", "temp_dir_not_accessible": "Temporärer Ordner nicht zugänglich", + "failed_to_writte_file_to_disk": "Datei konnte nicht auf die Diskette überschrieben werden.", "php_extension_stopped_the_upload_file": "Eine PHP-Erweiterung hat das Laden der Dateien angehalten", "carga": "Hochladen", - "recuperar_component": "Komponente wiederherstellen", - "eliminar_archivo": "Datei löschen", + "carga_completada": "Hochladen abgeschlossen", "recuperar_seccion": "Sektion wiederherstellen", + "uploaded_file_was_only_partially_uploaded": "Die hochgeladene Datei konnte nur partiell geladen werden.", + "no_file_was_uploaded": "Es wurde keine Datei hochgeladen", + "eliminar_archivo": "Datei löschen", + "recuperar_component": "Komponente wiederherstellen", "actividad_horaria": "Stündliche Aktivität", - "carga_completada": "Hochladen abgeschlossen", "estadisticas": "Statistiken", "importar_ficheros": "Dateien importieren", "ver_ficha_existente": "Existierende Eintrag ansehen", @@ -255,31 +234,24 @@ "filter": "Filter", "idioma_de_origen": "Ursprungssprache", "preview": "Vorschau", - "remove_hidden_data": "Achtung: Das Verändern dieses Werts führt zum Verlust des Inhalts der Felder, die verborgen werden. Wollen Sie trotzdem fortfahren?", - "seleccione_fotograma": "Wählen Sie Standbild im Player und drücken Sie 'POSTERFRAME ERSTELLEN' um ein Standbild aus dem Video zu erstellen", "choose_page_between": "Seite wählbar zwischen ${page_in} und ${page_out}. Totale Seiten: ${total_pages}.", "records_displayed": "Dargestellte Einträge von X bis Y aus Z", "tool_sort": "Sortierwerkzeug", - "structurations": "Strukturierungen", - "date": "Datum", "audiovisual": "Audiovisuell", - "entrevista": "Interview", "code": "Code", - "import_zotero_help": "Fügen Sie die JSON-Datei von Zotero und die zugehörigen PDF-Dateien von Ihrer Festplatte hinzu. Sobald sie geladen sind, wählen Sie 'Dateien importieren'.", "campos_personalizados": "Personalisierte Felder", "breakdown": "Aufschlüsselung", - "disable_all_columns": "Alle Spalten deaktivieren", "standard": "Standard", "format": "Format", + "disable_all_columns": "Alle Spalten deaktivieren", "activate_all_columns": "Alle Spalten aktivieren", - "error_de_conexion": "Verbindungsfehler. Bitte laden Sie die Seite nach einigen Sekunden neu.", + "component_deprecated": "Feld im Begriff zu verschwinden. Dieses Feld fusioniert mit: %s", "error_empty_offset": "Fehler: tc offset Wert ist leer.", "updating": "Aktualisierung von", - "reading": "Lesen", "creating": "Erstellen von", "versions": "Versionen", - "select_page_of_the_doc": "Wählen Sie eine Seite aus dem Dokument", "layer": "Ebene", + "reading": "Lesen", "diameter": "Durchmesser", "children_recursive": "Unterbegriffe", "references": "Referenzen", @@ -291,32 +263,31 @@ "component_history": "Komponentenverlauf", "tool_watermark": "Anmerkungen", "tool_cataloging": "Katalogisierung", - "tool_translation": "Übersetzung", "tool_import_marc21": "MARC 21 importieren", + "import_bibtex_help": "Fügen Sie die BIBTex-Datei und die zugehörigen PDF-Dateien von Ihrer Festplatte hinzu. Sobald sie geladen sind, wählen Sie 'Dateien importieren'.", "tool_user_admin": "Nutzeradministration", + "tool_translation": "Übersetzung", "digitization": "Digitalisierung", - "borrar_secciones": "Sektionen löschen", "latest_changes": "Letzte Änderungen", - "delete_found_records": "Wird gelöscht: alle gefundenen Einträge", + "borrar_secciones": "Sektionen löschen", "seconds_abbr": "Sek.", "all_records_found": "Todos registros los encontrados", + "delete_found_records": "Wird gelöscht: alle gefundenen Einträge", + "remove_hidden_data": "Achtung: Das Verändern dieses Werts führt zum Verlust des Inhalts der Felder, die verborgen werden. Wollen Sie trotzdem fortfahren?", "are_you_sure_to_delete_note": "¿Seguro que desea borrar esta nota?", "shift_key": "Mayúsculas", - "sync_last_version": "Synchronisiert Information mit der letzten Version", + "component_alternative": "Alternatives Feld. Nur benutzen, wenn der Begriff nicht standardisiert vorkommt. Stattdessen verwenden: %s", "discard_changes": "¿Descartar los cambios no salvados?", - "error_invalid_date_format": "Error: formato de fecha invalido", "error_el_codigo_de_usuario_no_existe": "Fehler: Der Benutzercode existiert nicht in Dédalo. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator.", - "alert_limit_of_emails": "Atención, superado el límite de correos.", + "error_invalid_date_format": "Error: formato de fecha invalido", + "email_limit_explanation": "Los correos seleccionados para enviar superan el límite máximo de su sistema operativo, por lo que se ha procedido a crear paquetes que no superen este máximo. Haga click en los siguientes botones para crear los correos.", "email": "E-mail", - "default_lang_of_file_to_import": "Standardsprache der zu importierenden Datei. Daten ohne festgelegte Sprache werden importiert in:", "show_buttons": "Schaltflächen anzeigen", "copy": "Kopieren", - "review_tags": "Bitte kontrollieren Sie die Position der blauen Labels (aus Versehen gelöscht)", "deleted_tags": "Etiquetas borradas", "source": "Quelle", "unsaved_changes": "Nicht gespeicherte Änderungen!", - "data_was_not_modified_save_canceled": "Die Daten wurden nicht geändert. Speichern abgebrochen.", - "type_root_password": "Escriba y vuelva a escribir la contraseña de superusuario deseada y guárdela en un lugar seguro. Utilice una contraseña segura de 8 a 32 caracteres que contenga, al menos, una letra mayúscula, una letra minúscula y un número. No se permiten caracteres idénticos en orden secuencial ('aa', '11', 'BB', etc.). No se permite el orden numérico ('123', '345', etc.) ni alfabético ('aBC', 'hIjK', etc.).", + "alert_limit_of_emails": "Atención, superado el límite de correos.", "of": "von", "import_json_ontology": "JSON-Ontologie importieren", "register_tools": "Werkzeugregister", @@ -332,142 +303,171 @@ "publish": "Veröffentlichen", "select_one_project": "Sie müssen mindestens ein Projekt auswählen", "select_search_section": "Wählen Sie einen Suchbereich aus.", - "replace": "Ersetzen", "previous": "Vorherige", - "whole_words": "Ganze Wörter", - "match_case": "Groß- und Kleinschreibung beachten", + "replace": "Ersetzen", + "seleccione_fotograma": "Wählen Sie Standbild im Player und drücken Sie 'POSTERFRAME ERSTELLEN' um ein Standbild aus dem Video zu erstellen", "replace_all": "Alles ersetzen", + "match_case": "Groß- und Kleinschreibung beachten", + "whole_words": "Ganze Wörter", "find_and_replace": "Suchen und Ersetzen", + "instalar": "Instalar", "remove_filter": "Filter entfernen", + "no_hay_etiqueta_seleccionada": "Benutzercode ist nicht vorhanden", "build_install_version": "Erstellen Sie eine Installationsversion", "update_data_version": "Datenversion aktualisieren", - "instalar": "Instalar", "check_config": "Überprüfen Sie die Konfiguration", - "publicado": "Veröffentlicht", "delete_diffusion_records": "Diffusionsdatensätze löschen", - "loading_dedalo_files": "Laden von Dédalo-Dateien", + "publicado": "Veröffentlicht", + "data_was_not_modified_save_canceled": "Die Daten wurden nicht geändert. Speichern abgebrochen.", "inspector": "Inspektor", "translation": "Übersetzung", "full_screen": "Ganzer Bildschirm", + "para_crear_un_fragmento": "Um einen neuen Auszug zu erstellen, wählen Sie eine Textstelle an und klicken Sie unten auf 'Neuer Auszug'.", + "loading_dedalo_files": "Laden von Dédalo-Dateien", "ontology": "Ontologie", "developer": "Entwicklerin", "installed": "Eingerichtet", + "default_lang_of_file_to_import": "Standardsprache der zu importierenden Datei. Daten ohne festgelegte Sprache werden importiert in:", "export_hierarchy": "Hierarchie exportieren", "proceso_completado": "Prozess abgeschlossen", "error": "Fehler", - "user_without_profile_error": "Fehler: Benutzername und Passwort sind korrekt, aber der aktuelle Benutzer ist nicht korrekt konfiguriert. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator, um das Profil dem Benutzer zuzuweisen.", - "no_hay_etiqueta_seleccionada": "Benutzercode ist nicht vorhanden", + "type_root_password": "Escriba y vuelva a escribir la contraseña de superusuario deseada y guárdela en un lugar seguro. Utilice una contraseña segura de 8 a 32 caracteres que contenga, al menos, una letra mayúscula, una letra minúscula y un número. No se permiten caracteres idénticos en orden secuencial ('aa', '11', 'BB', etc.). No se permite el orden numérico ('123', '345', etc.) ni alfabético ('aBC', 'hIjK', etc.).", "not_allow_to_create_note": "Sie können keine Notizen zu einer Änderung erstellen, die nicht von Ihnen stammt", "skip_deletion_cause_children": "Löschung des aktuellen Datensatzes übersprungen, da er Kinder hat", + "layer_selector": "Ebenenwähler", "build_database_version": "Datenbankversion erstellen", "tool_portal": "Portal", "tool_import_images": "Bilder importieren", - "layer_selector": "Ebenenwähler", "tiempo": "Zeit", - "abandonando_esta_pagina": "Beim Verlassen dieser Seite gehen ungespeicherte Daten verloren.", - "fecha_o_rango_en_formato": "Datum oder Datenspanne im Format TT\/MM\/JJJJ oder TT\/MM\/JJJJ-DD\/MM\/JJJJ", "geolocalizacion": "Geolokalisation", + "abandonando_esta_pagina": "Beim Verlassen dieser Seite gehen ungespeicherte Daten verloren.", + "exceeded_limit": "Die maximale Anzahl an Items für dieses Feld wurde überschriten. Limite =", "georeferenciacion_en_formato": "Georeferenzierung im Format Geografische Länge, Geografische Breite, z.B. 39.46264,-0.37615", "mapa": "Karte", "apply": "Anwenden", "preview_of_print": "Vorschau des Imports", "show_all": "Alle zeigen", "mostrar_filtrados": "Gefilterte anzeigen", - "ir_al_fragmento": "Gehe zum Auszug", "save": "Speichern", + "ir_al_fragmento": "Gehe zum Auszug", "update_cache": "Cache aktualisieren", "dir_path": "Ordnerpfad", "file_path": "Dateipfad", - "user_without_projects_error": "Fehler: Benutzername und Passwort sind korrekt, aber der aktuelle Benutzer ist nicht korrekt konfiguriert. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator, um dem Benutzer autorisierte Projekte zuzuweisen.", - "email_limit_explanation": "Los correos seleccionados para enviar superan el límite máximo de su sistema operativo, por lo que se ha procedido a crear paquetes que no superen este máximo. Haga click en los siguientes botones para crear los correos.", + "user_without_profile_error": "Fehler: Benutzername und Passwort sind korrekt, aber der aktuelle Benutzer ist nicht korrekt konfiguriert. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator, um das Profil dem Benutzer zuzuweisen.", + "fecha_o_rango_en_formato": "Datum oder Datenspanne im Format TT\/MM\/JJJJ oder TT\/MM\/JJJJ-DD\/MM\/JJJJ", "por_favor_indexe_desde_una_seccion_de_inventario": "Bitte indexieren Sie von einer Sektion des Inventars aus (z.B. Orale Geschichte) und nicht von einer Ressource", "name": "Name", - "uploaded_file_exceeds_the_directive": "Die hochgeladene Datei überschreitet die upload_max_filesize Direktive in php.ini.", "procesar": "Verarbeiten", - "create_identify_image": "Indentifikationsbild erstellen", - "tool_replace_component_data": "Felddaten ersetzen", "idioma_de_destino": "Zielsprache", "contenido_actual": "aktueller Inhalt", "number_page_of_total_pages": "Seite %s von %s", "anadir_ficheros": "Dateien hinzufügen", "comenzar_la_carga": "Hochladen starten", - "cancelar_la_carga": "Hochladen abbrechen", - "gestion_de_archivos": "Dateiverwaltung", - "import_preview": "Vorschau des Imports", + "total_records": "Totale Einträge", + "total_pages": "Totale Seiten", + "acabado": "Beendet", + "find": "Suchen", + "processing_wait": "Wird verarbeitet… bitte warten", + "view_pdf": "PDF ansehen \/ löschen", + "label_normal": "Normal", + "etiquetas_perdidas": "Verlorene Labels", + "label_deleted": "Gelöscht", + "conform_headers": "Kopfzeilen anpassen", + "label_to_review": "Durch das Revidieren", + "auto_rewind": "Auto-Reverse", + "etiqueta_salvar_texto": "und Text speichern", + "insert_tag": "Label einfügen", + "opciones": "Optionen", + "file": "Datei", + "conservar_los_cambios_transcripcion": "Zum Speichern der Änderungen DIESES FENSTER NICHT SCHLIESSEN. Starten Sie die Sitzung in einem anderen Browserfenster, kehren Sie anschliessend zu diesem Fenster zurück und speichern Sie den Inhalt (auf 'Speichern' klicken).", + "tool_import_av": "Audio\/Video importieren", + "update": "Aktualisieren", + "tool_administration": "Administrationswerkzeug", "historico": "Verlauf", "now": "Jetzt", "aplicar_y_salvar": "Anwenden und speichern", - "acabado": "Beendet", - "find": "Suchen", "validado": "Validiert", + "tool_do_replace": "Inhalte ersetzen", + "tool_replace_component_data_dialog": "Wird ersetzt: Inhalt des Feldes %1$s der %2$s aktuellen Einträge mit dem Wert %3$s für die Sprache %4$s", "all": "Alle", "para_revisar": "Zu prüfen", + "registros_creados": "erstellte Einträge", + "nombre_fichero_completo": "Vollständiger Dateiname", "registros_modificados": "Modifizierte Einträge", "project": "Projekt", + "registros_visualizados": "Visualisierte Einträge", + "generar_turnos": "Besichtigungs-Schichten erstellen", + "ir_al_perfil": "Gehe zum Profil", "donde": "Wo", "que": "Was", - "directorio_de_destino": "Zielverzeichnis", - "nombre_fichero": "Dateiname", "original": "Original", - "eliminar_imagenes_tras_la_importacion": "Bilder nach dem Importieren löschen", - "numero_inventario": "Inventarnummer", - "extension": "Erweiterung", - "nombre_automatico": "Automatischer Name", - "tamano_archivo": "Dateigrösse", - "formato_incorrecto": "Falsches Format", "transcripcion_automatica": "Automatische Transkription", - "generar_turnos": "Besichtigungs-Schichten erstellen", - "ir_al_perfil": "Gehe zum Profil", + "tamano_archivo": "Dateigrösse", + "editar_registro": "Eintrag bearbeiten", "index_tags_deleted": "Gelöschte Index Tags wurden am Anfang des Textes erstellt.", "index_tags_fixed": "Kaputte Index Tags wurden repariert.", - "label_normal": "Normal", - "label_deleted": "Gelöscht", - "borrara_la_etiqueta_seleccionada": "Löscht das ausgwählte Label und alle Sprachen sowie alle damit verbundenen Beziehungen und Indexierungen", - "label_to_review": "Durch das Revidieren", - "etiqueta_salvar_texto": "und Text speichern", - "etiquetas_perdidas": "Verlorene Labels", - "conform_headers": "Kopfzeilen anpassen", - "fichero_de_bibtex_procesado_correctamente": "BibTex-Datei erfolgreich verarbeitet", - "file": "Datei", + "review_tags": "Bitte kontrollieren Sie die Position der blauen Labels (aus Versehen gelöscht)", + "fichero_de_zotero_procesado_correctamente": "BibTex-Datei erfolgreich verarbeitet", + "save_template": "Vorlage speichern", "desbloquear_todos_los_componentes": "Alle Komponenten deblockieren", "usuarios_activos": "Aktive Benutzer\/innen", + "play_pause_key": "Play \/ Pause Taste", "tool_import_files": "Dateien importieren", "play_speed": "Wiedergabegeschwindigkeit", "tool_subtitles": "Untertitel", - "tool_administration": "Administrationswerkzeug", - "play_pause_key": "Play \/ Pause Taste", - "insert_tag": "Label einfügen", - "auto_rewind": "Auto-Reverse", - "tool_import_av": "Audio\/Video importieren", - "update": "Aktualisieren", + "new_fluid_page": "Neue Seite (flüssiges Layout)", "update_ontology": "Ontologie aktualisieren", "build_structure_css": "CSS-Struktur erstellen", "delete_component_tipo_of_section_tipo": "Ganze Komponente der Sektion löschen", "new_page": "Neue Seite", "component_tipo": "Typ der Komponente", - "section_tipo": "Typ der Sektion", "remove_av_temporals": "Temporals von Audio\/Video löschen", "edit_template": "Vorlage bearbeiten", "salir": "Verlassen", - "volver": "Zurück", + "verifique_datos_de_instalacion": "Überprüfen Sie, ob die Installationsdaten korrekt sind. Wenn sie es nicht sind, konfigurieren Sie die information gemäss der Datenbank in den Präferenzen von Dédalo (config_db.php)", + "error_de_conexion": "Verbindungsfehler. Bitte laden Sie die Seite nach einigen Sekunden neu.", "sections": "Sektionen", - "remove": "Entfernen", - "contenido_no_autorizado": "Sie sind nicht autorisiert, diesen Inhalt anzusehen.", - "imagen_info": "Bild Info.", - "warning": "Achtung", - "days": "Tage", + "no_access": "Ohne Zugang hier", "years": "Jahre", + "are_you_sure_to_delete_this_record": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Eintrag löschen wollen?", + "days": "Tage", "months": "Monate", - "year": "Jahr", "month": "Monat", + "year": "Jahr", "day": "Tag", + "contenido_no_autorizado": "Sie sind nicht autorisiert, diesen Inhalt anzusehen.", + "provisional": "Vorläufig", + "warning": "Achtung", + "imagen_info": "Bild Info.", + "vincular_recurso": "Ressource verknüpfen", + "mostrar_ocultar_etiquetas": "Labels zeigen\/verbergen", + "approach": "Fokus", + "structurations": "Strukturierungen", + "structurations_info": "Informationsstrukturen", "altitude": "Höhe", - "skip_publication_state_check": "Publikationsstatus bei der Veröffentlichung temporär ignorieren ", "make_backup": "Sicherheitskopie machen", + "persons": "Personen", "ruta_carpeta_ficheros": "Ordnerpfad: Zu importierende Dateien", - "tool_import_dedalo_csv": "Dédalo csv importieren", "ruta_carpeta_ficheros_renombrar": "Ordnerpfad: Umzubenennende Dateien", - "mover": "Bewegen", - "mover_datos_de_componentes": "Komponentendaten bewegen", - "tool_tc": "Zeitcodes" + "tool_tc": "Zeitcodes", + "tool_structuration": "Strukturierung", + "crear_capitulo": "Kapitel erstellen", + "actualizar_vista": "Ansicht aktualisieren", + "timecodes": "Zeitcodes", + "indexations": "Indexierungen", + "indexations_info": "Index Info", + "lines": "Linien", + "date": "Datum", + "municipio": "Gemeinde", + "informantes": "Informanten", + "entrevista": "Interview", + "head": "Kopfzeile", + "new_fixed_page": "Neue Seite (starres Layout)", + "heramientas": "Werkzeuge", + "tool_replace_component_data": "Felddaten ersetzen", + "vacio": "Leer", + "borrara_la_etiqueta_seleccionada": "Löscht das ausgwählte Label und alle Sprachen sowie alle damit verbundenen Beziehungen und Indexierungen", + "eliminar_etiqueta": "Label löschen?", + "error_generate_hierarchy": "Diese Hierarchie ist nicht aktiv und kann nicht generiert werden.", + "error_source_target_lang": "Ursprungssprache und Zielsprache dürfen nicht identisch sein." } \ No newline at end of file diff --git a/core/common/js/lang/lg-ell.js b/core/common/js/lang/lg-ell.js index b87030baa..1073e3077 100644 --- a/core/common/js/lang/lg-ell.js +++ b/core/common/js/lang/lg-ell.js @@ -1,132 +1,110 @@ { - "provisional": "Προσωρινό", - "tool_do_replace": "αντικαταστήσει περιεχόμενο", - "vacio": "κενό", - "nombre_fichero_completo": "πλήρες όνομα του αρχείου", - "info_fichero": "πληροφορίες αρχείου", - "eliminar_etiqueta": "Διαγραφή ετικέτας;", - "new_fixed_page": "Σταθερή νέα σελίδα", - "new_fluid_page": "Νέα σελίδα ρευστό", - "total_records": "συνολικές εγγραφές", - "total_pages": "συνολικές σελίδες", - "processing_wait": "Επεξεργασία... παρακαλώ περιμένετε", - "view_pdf": "Προβολή \/ λήψη αρχείου PDF", - "print": "Εκτύπωση", - "tool_structuration": "δόμηση", - "crear_capitulo": "Δημιουργία κεφαλαίου", - "mostrar_ocultar_etiquetas": "Εμφάνιση \/ απόκρυψη ετικετών", - "actualizar_vista": "Ενημέρωση προβολής", - "vincular_recurso": "Vincular recurso", - "approach": "Enfoque", - "persons": "άνθρωποι", - "timecodes": "Κωδικός χρόνου", - "indexations": "τιμαριθμικές αναπροσαρμογές", - "indexations_info": "δείκτης info", - "lines": "γραμμές", - "municipio": "δήμος", - "informantes": "πληροφοριοδότες", - "head": "κεφάλι", - "structurations_info": "Estructuraciones info", - "created": "δημιουργήθηκε", - "by_user": "χρήστη", - "seleccionado": "επιλεγμένα", - "modified": "τροποποιημένα", - "registros_creados": "αρχεία που δημιουργήθηκαν", - "heramientas": "εργαλεία", - "relations": "σχέσεων", - "no_access": "Χωρίς πρόσβαση εδώ", - "mostrar": "επίδειξη", - "leer": "ανάγνωση", - "tool_calendar": "ημερολόγιο", - "fichero_de_zotero_procesado_correctamente": "Αρχείο Zotero σωστή επεξεργασία", - "tool_diffusion": "δημοσιεύω", - "active_elements": "ενεργά στοιχεία", - "elementos_desactivos": "απενεργοποιείται στοιχεία", - "tool_export": "εξαγωγή", - "conservar_los_cambios_transcripcion": "Για να διατηρήσετε τις αλλαγές, δεν κλείσετε αυτό το παράθυρο. Συνδεθείτε με άλλο παράθυρο του browser και στη συνέχεια να επιστρέψει σε αυτό το παράθυρο και να αποθηκεύσετε το περιεχόμενο (πατώντας το κουμπί «Αποθήκευση»)", - "tool_import_bibtex": "Εισαγωγής BibTex", - "opciones": "επιλογές", - "import": "ύλη", - "tool_tr_print": "εκτύπωση μεταγραφή", - "component_deprecated": "Το πεδίο κατά τη διαδικασία της εξαφάνισης. Αυτό το πεδίο συγχωνεύεται με: %s", - "error_generate_hierarchy": "Αυτή η ιεραρχία δεν είναι ενεργό και δεν μπορεί να δημιουργήσει", - "are_you_sure_to_delete_this_record": "Είστε σίγουροι ότι για να διαγράψετε αυτό το ρεκόρ;", - "component_in_use": "Προσοχή: Ο χρήστης %s χρησιμοποιεί αυτό το πεδίο. Παρακαλώ περιμένετε να ολοκληρώσετε την επεξεργασία.", - "error_source_target_lang": "Οι λέξεις προέλευσης και στόχου δεν μπορούν να είναι η ίδια γλώσσα", - "no_se_encontraron_registros": "Δεν βρέθηκαν εγγραφές", + "mover": "Mover", + "mover_datos_de_componentes": "Mover datos de componentes", + "section_tipo": "Tipo de la sección", + "skip_publication_state_check": "Ignorar temporalmente el estado de publicación al publicar", + "tool_import_dedalo_csv": "Importar Dédalo csv", + "export_json_ontology": "εξαγωγή json οντολογίας", + "renumerar_secciones": "Renumerar secciones", "tool_lang_multi": "Multi-lenguaje", - "numero_recurso": "Resource αριθμό", - "tool_semantic_nodes": "σημασιολογικές σχέσεις", - "selected_text": "Επιλεγμένο κείμενο", "selecionar_texto": "Επιλογή κειμένου", "automatic_translation": "αυτόματη μετάφραση", + "sync_last_version": "Συγχρονισμός πληροφοριών με την τελευταία έκδοση", + "are_you_sure_to_overwrite_text": "Είστε σίγουροι ότι αντικαταστήσετε το κείμενο;", "copiar_a_destino": "Αντιγραφή στον προορισμό", "propagar_marcas": "διαδίδονται μάρκες", - "registros_visualizados": "εμφανίζονται τα αρχεία", - "fragment": "τεμάχιο", - "editar_registro": "Επεξεργασία ρεκόρ", - "pagina_de": "Σελίδα X του Υ", "total_parrafos": "Σύνολο των παραγράφων", - "site_under_maintenance": "Συντήρηση του δικτυακού τόπου. Συγγνώμη για την ταλαιπωρία", "solo_nuevas": "μόνο νέα", "recreate_all": "αναδημιουργήσουν όλους", "order_change": "Αλλαγή παραγγελίας", - "max": "Μέγ", - "tool_import_rdf": "Importar RDF", - "export_json_ontology": "εξαγωγή json οντολογίας", - "renumerar_secciones": "Renumerar secciones", - "are_you_sure_to_overwrite_text": "Είστε σίγουροι ότι αντικαταστήσετε το κείμενο;", - "exceeded_limit": "Έχει ξεπεραστεί ο μέγιστος αριθμός στοιχείων για αυτό το πεδίο. Όριο =", + "no_se_encontraron_registros": "Δεν βρέθηκαν εγγραφές", + "seleccionado": "επιλεγμένα", + "modified": "τροποποιημένα", + "fragment": "τεμάχιο", + "mostrar": "επίδειξη", "yes": "αν", + "created": "δημιουργήθηκε", + "by_user": "χρήστη", + "directorio_de_destino": "Κατάλογο προορισμού", + "relations": "σχέσεων", + "pagina_de": "Σελίδα X του Υ", "no": "όχι", + "cancelar_la_carga": "Ακύρωση μεταφόρτωσης", + "gestion_de_archivos": "Διαχείριση αρχείων", + "import_preview": "Προεπισκόπηση εισαγωγής", + "volver": "απόδοση", + "remove": "αφαιρέσει", "changes": "αλλαγές", + "nombre_fichero": "Όνομα αρχείου", + "eliminar_imagenes_tras_la_importacion": "Διαγραφή φωτογραφιών μετά την εισαγωγή", + "numero_inventario": "Αριθμός απογραφής", + "extension": "επέκταση", + "nombre_automatico": "αυτόματη Όνομα", + "formato_incorrecto": "δύσμορφος", + "create_identify_image": "Δημιουργήστε τον εντοπισμό εικόνα", + "info_fichero": "πληροφορίες αρχείου", "name_to_field": "Η κατάληξη υποδηλώνει το πεδίο", "name_to_record_id": "Το πρόθεμα υποδηλώνει ID", "same_name_same_record": "Ίδιο όνομα, ίδιος δίσκος. Δημιουργία νέας ταυτότητας", + "tool_import_rdf": "Importar RDF", + "fields": "Πεδία", + "max": "Μέγ", + "tool_calendar": "ημερολόγιο", + "selected_text": "Επιλεγμένο κείμενο", "presets_de_busqueda": "Προεπιλογές αναζήτησης", "search_options": "Επιλογές αναζήτησης", - "import_bibtex_help": "Προσθέστε το αρχείο BibTeX και τα αντίστοιχα αρχεία PDF από το σκληρό σας δίσκο. Μόλις φορτωθεί, επιλέξτε 'Εισαγωγή αρχείων »", - "fields": "Πεδία", + "numero_recurso": "Resource αριθμό", + "tool_diffusion": "δημοσιεύω", + "fichero_de_bibtex_procesado_correctamente": "Αρχείο BibTex σωστή επεξεργασία", + "active_elements": "ενεργά στοιχεία", + "elementos_desactivos": "απενεργοποιείται στοιχεία", + "tool_export": "εξαγωγή", + "tool_import_bibtex": "Εισαγωγής BibTex", + "tool_semantic_nodes": "σημασιολογικές σχέσεις", + "import": "ύλη", + "print": "Εκτύπωση", + "tool_tr_print": "εκτύπωση μεταγραφή", + "leer": "ανάγνωση", "and": "και", "or": "ή", "go_to_page": "Πηγαίνετε στη σελίδα", "go_to_record": "πηγαίνετε στην εγγραφή", "no_empty": "Περιέχει πληροφορίες", "empty": "Άδειασμα", - "different_from": "Distinto de", - "similar_to": "Παρόμοια με", - "does_not_contain": "Δεν περιέχει", "contains": "Περιέχει", + "similar_to": "Παρόμοια με", "begins_with": "Ξεκινήστε με", + "different_from": "Distinto de", + "does_not_contain": "Δεν περιέχει", "end_with": "Τερματισμός με", "literal": "Λίγο", - "less_than_or_equal": "Λιγότερο από ή ίσο με", "between": "μεταξύ", "sequence": "Ακολουθία", - "greater_than": "Περισσότερο από", "less_than": "Λιγότερο από", + "greater_than_or_equal": "Περισσότερο από ή ίσο με", + "less_than_or_equal": "Λιγότερο από ή ίσο με", "tool_ts_print": "Θησαυρός εκτύπωση", "abv_scope_note": "Σε", + "greater_than": "Περισσότερο από", + "abv_use_for": "XΓ", "abv_broader_term": "ΕΟ", + "tool_add_component_data": "Προσθέστε περιεχόμενο στο πεδίο", "abv_narrowed_term": "ΠΟ", "abv_related_term": "ΣΟ", - "abv_use_for": "XΓ", - "tool_add_component_data": "Προσθέστε περιεχόμενο στο πεδίο", - "tool_do_add": "Προσθέστε το περιεχόμενο", "tool_add_component_data_dialog": "Το περιεχόμενο θα προστεθεί ή θα καταργηθεί από το πεδίο:%1$ s στις τρέχουσες εγγραφές% 2$s", - "search": "αναζήτησή", + "tool_do_add": "Προσθέστε το περιεχόμενο", "list": "λίστα", + "entrada": "εγγραφή", "edicion": "έκδοση", + "new": "νέος", "salida": "παραγωγή", "next": "ΕΠΟΜΕΝΟ", - "new": "νέος", - "entrada": "εγγραφή", + "search": "αναζήτησή", "guardar": "αποθηκεύετε", "record": "εγγραφή", + "fail_to_save": "Αποτυχία εξοικονόμησης!", "recuperar": "ανάκτηση", - "greater_than_or_equal": "Περισσότερο από ή ίσο με", "dividir_palabras": "Διαχωρίστε τις λέξεις", - "fail_to_save": "Αποτυχία εξοικονόμησης!", "field": "αγρός:", "title": "Τίτλος", "page": "Σελίδα", @@ -135,21 +113,22 @@ "tool_description": "Herramienta de descripción", "calidad": "ποιότητα", "fichero": "αρχείο", + "version": "εκδοχή", + "build": "παράγουν", "size": "μέγεθος", + "delete": "διαγράψετε", "download": "κατεβάσετε", "upload": "upload αρχείου", - "delete": "διαγράψετε", "processing": "επεξεργασία", - "build": "παράγουν", - "version": "εκδοχή", "create": "δημιουργήσετε", "invalid_extension": "Μη έγκυρη Επέκταση", + "user_without_projects_error": "Σφάλμα: Το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης που έχουν εισαχθεί είναι σωστή, αλλά ο τρέχων χρήστης δεν έχει ρυθμιστεί σωστά. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας για να εκχωρήσετε εξουσιοδοτημένος χρήστης με τα έργα σας.", "filesize_is_too_big": "Το μέγεθος του αρχείου είναι πολύ μεγάλο", "seleccione_el_fichero_a_subir": "Επιλέξτε το αρχείο για να φορτώσετε", - "procesando_media_en_background": "Μέσων φόντο επεξεργασία. Αυτή η διαδικασία μπορεί να διαρκέσει, αλλά μπορεί να συνεχίσει να εργάζεται.", "file_uploaded_successfully": "Αρχείο φορτώθηκε με επιτυχία", "error_on_upload_file": "Σφάλμα μεταφόρτωσης αρχείου", "select_a_file": "Επιλέξτε ένα αρχείο", + "component_in_use": "Προσοχή: Ο χρήστης %s χρησιμοποιεί αυτό το πεδίο. Παρακαλώ περιμένετε να ολοκληρώσετε την επεξεργασία.", "el_directorio_no_existe": "Ο κατάλογος δεν υπάρχει ή δεν είναι προσβάσιμο", "cerrar": "κοντά", "reload": "επαναφόρτωση", @@ -159,21 +138,22 @@ "accion": "δράση", "tecla": "κλειδί", "open": "ανοιχτό", + "cancel": "ακυρώσει", "herramienta": "εργαλείο", + "imagen": "εικόνα", "visualizar": "φαντάζομαι", + "site_under_maintenance": "Συντήρηση του δικτυακού τόπου. Συγγνώμη για την ταλαιπωρία", "rotate": "περιστρέψτε", - "indexacion": "ευρετηρίαση", - "imagen": "εικόνα", - "cancel": "ακυρώσει", "delete_data_only": "Διαγραφή μόνο τα δεδομένα", + "tag": "επιγραφή", + "descriptores": "περιγραφείς", "delete_data_and_record": "Διαγραφή πλήρες αρχείο", + "indexacion": "ευρετηρίαση", "indexings": "τιμαριθμικές αναπροσαρμογές", - "descriptores": "περιγραφείς", - "tag": "επιγραφή", "section": "τμήμα", + "state": "Κατάσταση επικύρωσης", "tesauro": "θησαυρός λέξεων", "ficha": "αρχείο", - "state": "Κατάσταση επικύρωσης", "relacionar_fragmento_seleccionado": "Αφορούν επιλεγμένο κομμάτι", "crear_nuevo_fragmento": "Δημιουργία νέου κομματιού με την επιλογή", "tool_av_versions": "Αρχεία ήχου \/ βίντεο", @@ -181,6 +161,7 @@ "tool_upload": "Ανεβάστε το αρχείο", "tool_indexation": "ευρετηρίαση", "tool_lang": "γλώσσα", + "procesando_media_en_background": "Μέσων φόντο επεξεργασία. Αυτή η διαδικασία μπορεί να διαρκέσει, αλλά μπορεί να συνεχίσει να εργάζεται.", "tool_posterframe": "φωτόγραμμα", "tool_relation": "σχέσεις", "tool_time_machine": "Μηχανή του χρόνου", @@ -191,62 +172,60 @@ "existente": "υπάρχουσες", "recurso": "πόρος", "delete_only_the_link": "Διαγράψτε μόνο το σύνδεσμο", - "delete_resource_and_links": "Διαγράψτε τον πόρο και όλες τις συνδέσεις", "tool_layout_print": "Εκτύπωση", "mostrar_inspector": "Εμφάνιση Επιθεωρητής", - "modelos": "μοντέλα", + "terms": "ονόματα", "ir_al_listado": "Πηγαίνετε στη λίστα", + "modelos": "μοντέλα", "jerarquias": "ιεραρχίες", - "terms": "ονόματα", - "component_alternative": "Εναλλακτικό πεδίο. Μην χρησιμοποιείτε εκτός εάν ο όρος δεν είναι ομαλοποιημένος. Χρησιμοποιήστε αντ 'αυτού: %s", "value_already_exists": "Η τιμή υπάρχει ήδη", "language": "γλώσσα", "tool_update_cache": "ενημερωμένη cache", - "registrar_herramientas": "Εργαλεία εγγραφής", "value_out_of_range": "Valor fuera de rango", - "tool_replace_component_data_dialog": "το περιεχόμενο πεδίο θα πρέπει να αντικατασταθεί ως εξής: %1$s σε o %2$s τρέχουσες εγγραφές με την τιμή: %3$s για τη γλώσσα: %4$s", + "registrar_herramientas": "Εργαλεία εγγραφής", + "select_page_of_the_doc": "Επιλέξτε μια σελίδα του εγγράφου:", "registros_actualizados": "επικαιροποιημένα αρχεία", + "delete_resource_and_links": "Διαγράψτε τον πόρο και όλες τις συνδέσεις", "search_operators": "Αναζήτηση Operators", "data": "δεδομένα", "saved": "επιφυλακτικός", "sin_fichero": "δεν υπάρχει αρχείο", - "verifique_datos_de_instalacion": "Βεβαιωθείτε ότι τα στοιχεία της εγκατάστασης είναι σωστές. Εάν δεν είναι, ρυθμίστε τις πληροφορίες σχετικά με τις προτιμήσεις της βάσης δεδομένων Δαίδαλος (config_db.php)", "seleccione_un_idioma_de_destino": "Επιλέξτε μια γλώσσα-στόχο", "seleccione_una_etiqueta_para_indexar": "Επιλέξτε μια ετικέτα στο ευρετήριο", - "para_crear_un_fragmento": "Για να δημιουργήσετε ένα νέο απόσπασμα, απλά επιλέξτε ένα τμήμα του κειμένου και πατήστε το κουμπί Νέο κομμάτι παρακάτω", "relacion_anadida": "σχέσης προστεθεί", - "save_template": "πρότυπο αποθηκεύετε", "nueva_plantilla_vacia": "Νέα άδειο πρότυπο", - "caracteres_por_linea": "Χαρακτήρες ανά γραμμή", - "zoom": "ζουμ", "longitude": "μήκος", "latitude": "γεωγραφικό πλάτος", + "caracteres_por_linea": "Χαρακτήρες ανά γραμμή", + "zoom": "ζουμ", + "tool_import_zotero": "Εισαγωγής Zotero", "build_subtitles": "Δημιουργία υπότιτλους", "sure": "Είσαι σίγουρος;", - "tool_import_zotero": "Εισαγωγής Zotero", - "weight": "Βάρος", "items": "Στοιχεία", "average": "μέσος", + "weight": "Βάρος", + "import_zotero_help": "Zotero Προσθέστε το αρχείο JSON και τα αντίστοιχα αρχεία PDF από το σκληρό σας δίσκο. Μόλις φορτωθεί, επιλέξτε 'Εισαγωγή αρχείων'", "min": "Ελάχιστη", "cataloging": "Καταλογογράφηση", "preset": "προεπιλογή", "duracion": "διάρκεια", "total": "συνολικός", - "informacion": "πληροφορίες", - "descarga": "εκκένωση", "nueva version": "ξανακάνω", - "uploaded_file_was_only_partially_uploaded": "Το αρχείο που μεταφορτώθηκε ήταν μόνο μερικώς φορτωμένο", + "uploaded_file_exceeds_the_directive": "Το αρχείο που μεταφορτώθηκε υπερβαίνει την οδηγία upload_max_filesize στο php.ini", "uploaded_file_exceeds_the_maximum_size": "Το αρχείο που μεταφορτώθηκε υπερβαίνει το μέγιστο επιτρεπόμενο μέγεθος", - "no_file_was_uploaded": "Δεν υπάρχει αρχείο φορτώθηκε", - "failed_to_writte_file_to_disk": "Δεν θα μπορούσε να γράψει το αρχείο στο δίσκο", + "informacion": "πληροφορίες", + "descarga": "εκκένωση", "temp_dir_not_accessible": "προσωρινό φάκελο δεν είναι προσβάσιμο", + "failed_to_writte_file_to_disk": "Δεν θα μπορούσε να γράψει το αρχείο στο δίσκο", "php_extension_stopped_the_upload_file": "Μια επέκταση PHP σταματήσει το upload αρχείου", "carga": "φορτίο", - "recuperar_component": "χάνεται συστατικό", - "eliminar_archivo": "διαγραφή του αρχείου", + "carga_completada": "φόρτισης τελικού", "recuperar_seccion": "χάνεται τμήμα", + "uploaded_file_was_only_partially_uploaded": "Το αρχείο που μεταφορτώθηκε ήταν μόνο μερικώς φορτωμένο", + "no_file_was_uploaded": "Δεν υπάρχει αρχείο φορτώθηκε", + "eliminar_archivo": "διαγραφή του αρχείου", + "recuperar_component": "χάνεται συστατικό", "actividad_horaria": "δραστηριότητας του χρόνου", - "carga_completada": "φόρτισης τελικού", "estadisticas": "στατιστική", "importar_ficheros": "εισαγωγή αρχείων", "ver_ficha_existente": "Δείτε τα υπάρχοντα ρεκόρ", @@ -255,31 +234,24 @@ "filter": "φίλτρο", "idioma_de_origen": "γλώσσα πηγής", "preview": "προεπισκόπηση", - "remove_hidden_data": "Προσοχή: Με την αλλαγή αυτής της τιμής, οι πληροφορίες που περιέχονται στα πεδία που θα κρύβονται θα διαγραφούν. Θέλετε να συνεχίσετε;", - "seleccione_fotograma": "Επιλέξτε καρέ στο παίκτη και πατήστε Create POSTERFRAME για να δημιουργήσετε ένα καρέ από το βίντεο", "choose_page_between": "Η σελίδα επιλέγεται μεταξύ ${page_in} και ${page_out}. Σύνολο σελίδων: ${total_pages}.", "records_displayed": "Οι καταχωρητές που εμφανίζονται από το Χ έως το Υ του Z", "tool_sort": "Herramienta de ordenación", - "structurations": "Estructuraciones", - "date": "ημερομηνία", "audiovisual": "Audiovisual", - "entrevista": "συνέντευξη", "code": "Código", - "import_zotero_help": "Zotero Προσθέστε το αρχείο JSON και τα αντίστοιχα αρχεία PDF από το σκληρό σας δίσκο. Μόλις φορτωθεί, επιλέξτε 'Εισαγωγή αρχείων'", "campos_personalizados": "Προσαρμοσμένα πεδία", "breakdown": "Επαθε βλάβη", - "disable_all_columns": "Απενεργοποιήστε όλες τις στήλες", "standard": "Πρότυπο", "format": "Μορφή", + "disable_all_columns": "Απενεργοποιήστε όλες τις στήλες", "activate_all_columns": "Ενεργοποιήστε όλες τις στήλες", - "error_de_conexion": "Σφάλμα σύνδεσης. Επαναφορτίστε την τελευταία σελίδα λίγα δευτερόλεπτα", + "component_deprecated": "Το πεδίο κατά τη διαδικασία της εξαφάνισης. Αυτό το πεδίο συγχωνεύεται με: %s", "error_empty_offset": "Error. Valor de tc offset vacío", "updating": "Actualizando", - "reading": "Ανάγνωση", "creating": "Creando", "versions": "Versiones", - "select_page_of_the_doc": "Επιλέξτε μια σελίδα του εγγράφου:", "layer": "Capa", + "reading": "Ανάγνωση", "diameter": "Διάμετρος", "children_recursive": "Παιδιά", "references": "Referencias", @@ -291,32 +263,31 @@ "component_history": "Ιστορικό συστατικών", "tool_watermark": "Notas", "tool_cataloging": "Catalogación", - "tool_translation": "Traducción", "tool_import_marc21": "Importar MARC 21", + "import_bibtex_help": "Προσθέστε το αρχείο BibTeX και τα αντίστοιχα αρχεία PDF από το σκληρό σας δίσκο. Μόλις φορτωθεί, επιλέξτε 'Εισαγωγή αρχείων »", "tool_user_admin": "Administración de usuario", + "tool_translation": "Traducción", "digitization": "Digitalización", - "borrar_secciones": "διαγραφή ενοτήτων", "latest_changes": "Últimos cambios", - "delete_found_records": "Se eliminarán todos los registros encontrados.", + "borrar_secciones": "διαγραφή ενοτήτων", "seconds_abbr": "Seg.", "all_records_found": "Todos registros los encontrados", + "delete_found_records": "Se eliminarán todos los registros encontrados.", + "remove_hidden_data": "Προσοχή: Με την αλλαγή αυτής της τιμής, οι πληροφορίες που περιέχονται στα πεδία που θα κρύβονται θα διαγραφούν. Θέλετε να συνεχίσετε;", "are_you_sure_to_delete_note": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν τη σημείωση;", "shift_key": "Shift", - "sync_last_version": "Συγχρονισμός πληροφοριών με την τελευταία έκδοση", + "component_alternative": "Εναλλακτικό πεδίο. Μην χρησιμοποιείτε εκτός εάν ο όρος δεν είναι ομαλοποιημένος. Χρησιμοποιήστε αντ 'αυτού: %s", "discard_changes": "Απόρριψη μη αποθηκευμένων αλλαγών;", - "error_invalid_date_format": "Σφάλμα: Η μορφή ημερομηνίας δεν είναι έγκυρη", "error_el_codigo_de_usuario_no_existe": "Σφάλμα Ο κωδικός χρήστη δεν υπάρχει στο Daedalus. Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας.", - "alert_limit_of_emails": "Atención, superado el límite de correos.", + "error_invalid_date_format": "Σφάλμα: Η μορφή ημερομηνίας δεν είναι έγκυρη", + "email_limit_explanation": "Los correos seleccionados para enviar superan el límite máximo de su sistema operativo, por lo que se ha procedido a crear paquetes que no superen este máximo. Haga click en los siguientes botones para crear los correos.", "email": "E-mail", - "default_lang_of_file_to_import": "Idioma por defecto del archivo a importar. Datos sin idioma especificado serán importados en:", "show_buttons": "εμφάνιση κουμπιών", "copy": "αντίγραφο", - "review_tags": "Παρακαλώ ελέγξτε τη θέση των μπλε ετικέτες (διαγραφεί κατά λάθος)", "deleted_tags": "Etiquetas borradas", "source": "Origen", "unsaved_changes": "Μη αποθηκευμένες αλλαγές!", - "data_was_not_modified_save_canceled": "Τα δεδομένα δεν τροποποιήθηκαν. Ακυρώθηκε η αποθήκευση.", - "type_root_password": "Escriba y vuelva a escribir la contraseña de superusuario deseada y guárdela en un lugar seguro. Utilice una contraseña segura de 8 a 32 caracteres que contenga, al menos, una letra mayúscula, una letra minúscula y un número. No se permiten caracteres idénticos en orden secuencial ('aa', '11', 'BB', etc.). No se permite el orden numérico ('123', '345', etc.) ni alfabético ('aBC', 'hIjK', etc.).", + "alert_limit_of_emails": "Atención, superado el límite de correos.", "of": "του", "import_json_ontology": "εισαγωγή οντολογίας JSON", "register_tools": "Εγγραφή εργαλείου", @@ -332,142 +303,171 @@ "publish": "Δημοσιεύω", "select_one_project": "Debe seleccionar al menos un proyecto", "select_search_section": "Επιλέξτε μια ενότητα αναζήτησης.", - "replace": "Reemplazar", "previous": "Προηγούμενος", - "whole_words": "Ολόκληρες λέξεις", - "match_case": "διάκριση πεζών-κεφαλαίων", + "replace": "Reemplazar", + "seleccione_fotograma": "Επιλέξτε καρέ στο παίκτη και πατήστε Create POSTERFRAME για να δημιουργήσετε ένα καρέ από το βίντεο", "replace_all": "αντικαταστήστε όλα", + "match_case": "διάκριση πεζών-κεφαλαίων", + "whole_words": "Ολόκληρες λέξεις", "find_and_replace": "Βρίσκω και αντικαθιστώ", + "instalar": "Instalar", "remove_filter": "Eliminar filtro", + "no_hay_etiqueta_seleccionada": "El código de usuario no existe", "build_install_version": "Δημιουργήστε μια έκδοση εγκατάστασης", "update_data_version": "Actualizar la versión del dato", - "instalar": "Instalar", "check_config": "ελέγξτε τη διαμόρφωση", - "publicado": "Δημοσιευμένο", "delete_diffusion_records": "Διαγραφή εγγραφών διάχυσης", - "loading_dedalo_files": "Φόρτωση αρχείων Dédalo", + "publicado": "Δημοσιευμένο", + "data_was_not_modified_save_canceled": "Τα δεδομένα δεν τροποποιήθηκαν. Ακυρώθηκε η αποθήκευση.", "inspector": "Επιθεωρητής", "translation": "Μετάφραση", "full_screen": "ΠΛΗΡΗΣ ΟΘΟΝΗ", + "para_crear_un_fragmento": "Για να δημιουργήσετε ένα νέο απόσπασμα, απλά επιλέξτε ένα τμήμα του κειμένου και πατήστε το κουμπί Νέο κομμάτι παρακάτω", + "loading_dedalo_files": "Φόρτωση αρχείων Dédalo", "ontology": "Οντολογία", "developer": "Προγραμματιστής", "installed": "Εγκατεστημένο", + "default_lang_of_file_to_import": "Idioma por defecto del archivo a importar. Datos sin idioma especificado serán importados en:", "export_hierarchy": "Εξαγωγή ιεραρχίας", "proceso_completado": "Η διαδικασία ολοκληρώθηκε", "error": "Λάθος", - "user_without_profile_error": "Σφάλμα: Το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης που έχουν εισαχθεί είναι σωστή, αλλά ο τρέχων χρήστης δεν έχει ρυθμιστεί σωστά. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας για να ορίσετε το προφίλ χρήστη σας.", - "no_hay_etiqueta_seleccionada": "El código de usuario no existe", + "type_root_password": "Escriba y vuelva a escribir la contraseña de superusuario deseada y guárdela en un lugar seguro. Utilice una contraseña segura de 8 a 32 caracteres que contenga, al menos, una letra mayúscula, una letra minúscula y un número. No se permiten caracteres idénticos en orden secuencial ('aa', '11', 'BB', etc.). No se permite el orden numérico ('123', '345', etc.) ni alfabético ('aBC', 'hIjK', etc.).", "not_allow_to_create_note": "No puede crear notas de un cambio que no es suyo", "skip_deletion_cause_children": "Se ha omitido la eliminación del registro actual porque tiene hijos", + "layer_selector": "Επιλογέας στρώσεων", "build_database_version": "Δημιουργία έκδοσης βάσης δεδομένων", "tool_portal": "πύλη", "tool_import_images": "εισαγωγή εικόνων", - "layer_selector": "Επιλογέας στρώσεων", "tiempo": "φορά", - "abandonando_esta_pagina": "Φεύγοντας από αυτή τη σελίδα θα χάσετε τα δεδομένα που δεν έχετε αποθηκεύσει", - "fecha_o_rango_en_formato": "Ημερομηνία ή εύρος σε ΗΗ\/ΜΜ\/ΕΕΕΕ", "geolocalizacion": "γεωεντοπισμός", + "abandonando_esta_pagina": "Φεύγοντας από αυτή τη σελίδα θα χάσετε τα δεδομένα που δεν έχετε αποθηκεύσει", + "exceeded_limit": "Έχει ξεπεραστεί ο μέγιστος αριθμός στοιχείων για αυτό το πεδίο. Όριο =", "georeferenciacion_en_formato": "Γεωαναφορά σε μορφή μήκος, γεωγραφικό πλάτος ex. 39.46264, -0.37615", "mapa": "χάρτης", "apply": "ισχύουν", "preview_of_print": "Προεπισκόπηση εισαγωγής", "show_all": "Εμφάνιση όλων", "mostrar_filtrados": "Εμφάνιση φιλτραρισμένα", - "ir_al_fragmento": "Πηγαίνετε στο τεμάχιο", "save": "αποθηκεύετε", + "ir_al_fragmento": "Πηγαίνετε στο τεμάχιο", "update_cache": "ενημερωμένη cache", "dir_path": "Διαδρομή καταλόγου", "file_path": "Διαδρομή αρχείου", - "user_without_projects_error": "Σφάλμα: Το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης που έχουν εισαχθεί είναι σωστή, αλλά ο τρέχων χρήστης δεν έχει ρυθμιστεί σωστά. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας για να εκχωρήσετε εξουσιοδοτημένος χρήστης με τα έργα σας.", - "email_limit_explanation": "Los correos seleccionados para enviar superan el límite máximo de su sistema operativo, por lo que se ha procedido a crear paquetes que no superen este máximo. Haga click en los siguientes botones para crear los correos.", + "user_without_profile_error": "Σφάλμα: Το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης που έχουν εισαχθεί είναι σωστή, αλλά ο τρέχων χρήστης δεν έχει ρυθμιστεί σωστά. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας για να ορίσετε το προφίλ χρήστη σας.", + "fecha_o_rango_en_formato": "Ημερομηνία ή εύρος σε ΗΗ\/ΜΜ\/ΕΕΕΕ", "por_favor_indexe_desde_una_seccion_de_inventario": "Παρακαλείστε να αναπροσαρμόζονται από ένα τμήμα των αποθεμάτων (σε. Προφορικής Ιστορίας) και όχι από έναν πόρο", "name": "όνομα", - "uploaded_file_exceeds_the_directive": "Το αρχείο που μεταφορτώθηκε υπερβαίνει την οδηγία upload_max_filesize στο php.ini", "procesar": "διαδικασία", - "create_identify_image": "Δημιουργήστε τον εντοπισμό εικόνα", - "tool_replace_component_data": "Αντικαταστήστε τα δεδομένα πεδίου", "idioma_de_destino": "Γλώσσα-στόχο", "contenido_actual": "περιεχόμενα", "number_page_of_total_pages": "Σελίδα %s από %s", "anadir_ficheros": "Προσθήκη αρχείων", "comenzar_la_carga": "Ξεκινήστε τη φόρτωση", - "cancelar_la_carga": "Ακύρωση μεταφόρτωσης", - "gestion_de_archivos": "Διαχείριση αρχείων", - "import_preview": "Προεπισκόπηση εισαγωγής", + "total_records": "συνολικές εγγραφές", + "total_pages": "συνολικές σελίδες", + "acabado": "τελικού", + "find": "αναζήτησή", + "processing_wait": "Επεξεργασία... παρακαλώ περιμένετε", + "view_pdf": "Προβολή \/ λήψη αρχείου PDF", + "label_normal": "κανονικόςNormal", + "etiquetas_perdidas": "έχασε ετικέτες", + "label_deleted": "διαγράφεται", + "conform_headers": "κεφαλίδα μορφή", + "label_to_review": "από επανεξέταση", + "auto_rewind": "Αυτόματη επαναφορά", + "etiqueta_salvar_texto": "και να αποθηκεύσετε το κείμενο", + "insert_tag": "ένθετο ετικέτας", + "opciones": "επιλογές", + "file": "Αρχείο", + "conservar_los_cambios_transcripcion": "Για να διατηρήσετε τις αλλαγές, δεν κλείσετε αυτό το παράθυρο. Συνδεθείτε με άλλο παράθυρο του browser και στη συνέχεια να επιστρέψει σε αυτό το παράθυρο και να αποθηκεύσετε το περιεχόμενο (πατώντας το κουμπί «Αποθήκευση»)", + "tool_import_av": "Εισαγωγής ήχου \/ βίντεο", + "update": "επικαιροποίηση", + "tool_administration": "Herramienta de administración", "historico": "ιστορικός", "now": "τώρα", "aplicar_y_salvar": "Εφαρμογή και αποθήκευση", - "acabado": "τελικού", - "find": "αναζήτησή", "validado": "επικυρωμένες", + "tool_do_replace": "αντικαταστήσει περιεχόμενο", + "tool_replace_component_data_dialog": "το περιεχόμενο πεδίο θα πρέπει να αντικατασταθεί ως εξής: %1$s σε o %2$s τρέχουσες εγγραφές με την τιμή: %3$s για τη γλώσσα: %4$s", "all": "όλα", "para_revisar": "για την αναθεώρηση", + "registros_creados": "αρχεία που δημιουργήθηκαν", + "nombre_fichero_completo": "πλήρες όνομα του αρχείου", "registros_modificados": "τροποποιημένα αρχεία", "project": "σχέδιο", + "registros_visualizados": "εμφανίζονται τα αρχεία", + "generar_turnos": "Δημιουργήστε βάρδιες επισκέψεις", + "ir_al_perfil": "Πηγαίνετε στο προφίλ", "donde": "όπου", "que": "τι", - "directorio_de_destino": "Κατάλογο προορισμού", - "nombre_fichero": "Όνομα αρχείου", "original": "πρωτότυπο", - "eliminar_imagenes_tras_la_importacion": "Διαγραφή φωτογραφιών μετά την εισαγωγή", - "numero_inventario": "Αριθμός απογραφής", - "extension": "επέκταση", - "nombre_automatico": "αυτόματη Όνομα", - "tamano_archivo": "Μέγεθος αρχείου", - "formato_incorrecto": "δύσμορφος", "transcripcion_automatica": "αυτόματη μεταγραφή", - "generar_turnos": "Δημιουργήστε βάρδιες επισκέψεις", - "ir_al_perfil": "Πηγαίνετε στο προφίλ", + "tamano_archivo": "Μέγεθος αρχείου", + "editar_registro": "Επεξεργασία ρεκόρ", "index_tags_deleted": "διαγράφεται ετικέτες ευρετηρίαση δημιουργήθηκαν στην αρχή του κειμένου.", "index_tags_fixed": "σπασμένα σελιδοδείκτες ήταν τοποθετημένα.", - "label_normal": "κανονικόςNormal", - "label_deleted": "διαγράφεται", - "borrara_la_etiqueta_seleccionada": "Θα διαγράψετε την επιλεγμένη ετικέτα σε όλες τις γλώσσες και όλες τις σχέσεις και την ευρετηρίαση που συνδέονται με αυτό", - "label_to_review": "από επανεξέταση", - "etiqueta_salvar_texto": "και να αποθηκεύσετε το κείμενο", - "etiquetas_perdidas": "έχασε ετικέτες", - "conform_headers": "κεφαλίδα μορφή", - "fichero_de_bibtex_procesado_correctamente": "Αρχείο BibTex σωστή επεξεργασία", - "file": "Αρχείο", + "review_tags": "Παρακαλώ ελέγξτε τη θέση των μπλε ετικέτες (διαγραφεί κατά λάθος)", + "fichero_de_zotero_procesado_correctamente": "Αρχείο Zotero σωστή επεξεργασία", + "save_template": "πρότυπο αποθηκεύετε", "desbloquear_todos_los_componentes": "Desbloquear todos los componentes", "usuarios_activos": "Usuarios activos", + "play_pause_key": "Play κουμπί \/ παύσης", "tool_import_files": "εισαγωγή αρχείων", "play_speed": "Ταχύτητα αναπαραγωγής", "tool_subtitles": "Υπότιτλοι", - "tool_administration": "Herramienta de administración", - "play_pause_key": "Play κουμπί \/ παύσης", - "insert_tag": "ένθετο ετικέτας", - "auto_rewind": "Αυτόματη επαναφορά", - "tool_import_av": "Εισαγωγής ήχου \/ βίντεο", - "update": "επικαιροποίηση", + "new_fluid_page": "Νέα σελίδα ρευστό", "update_ontology": "Actualizar Ontología", "build_structure_css": "Generar estructura css", "delete_component_tipo_of_section_tipo": "Borrar todo el componente de la sección", "new_page": "νέα σελίδα", "component_tipo": "Tipo del componente", - "section_tipo": "Tipo de la sección", "remove_av_temporals": "Borrar temporales de audio\/video", "edit_template": "Επεξεργασία προτύπου", "salir": "έξοδος", - "volver": "απόδοση", + "verifique_datos_de_instalacion": "Βεβαιωθείτε ότι τα στοιχεία της εγκατάστασης είναι σωστές. Εάν δεν είναι, ρυθμίστε τις πληροφορίες σχετικά με τις προτιμήσεις της βάσης δεδομένων Δαίδαλος (config_db.php)", + "error_de_conexion": "Σφάλμα σύνδεσης. Επαναφορτίστε την τελευταία σελίδα λίγα δευτερόλεπτα", "sections": "τμήματα", - "remove": "αφαιρέσει", - "contenido_no_autorizado": "Δεν έχετε δικαίωμα να δείτε αυτό το περιεχόμενο", - "imagen_info": "Πληροφορίες εικόνα.", - "warning": "προσοχή", - "days": "ημέρες", + "no_access": "Χωρίς πρόσβαση εδώ", "years": "ετών", + "are_you_sure_to_delete_this_record": "Είστε σίγουροι ότι για να διαγράψετε αυτό το ρεκόρ;", + "days": "ημέρες", "months": "μήνες", - "year": "έτος", "month": "μήνας", + "year": "έτος", "day": "ημέρα", + "contenido_no_autorizado": "Δεν έχετε δικαίωμα να δείτε αυτό το περιεχόμενο", + "provisional": "Προσωρινό", + "warning": "προσοχή", + "imagen_info": "Πληροφορίες εικόνα.", + "vincular_recurso": "Vincular recurso", + "mostrar_ocultar_etiquetas": "Εμφάνιση \/ απόκρυψη ετικετών", + "approach": "Enfoque", + "structurations": "Estructuraciones", + "structurations_info": "Estructuraciones info", "altitude": "υψόμετρο", - "skip_publication_state_check": "Ignorar temporalmente el estado de publicación al publicar", "make_backup": "Hacer copia de seguridad", + "persons": "άνθρωποι", "ruta_carpeta_ficheros": "Ruta de carpeta ficheros a importar", - "tool_import_dedalo_csv": "Importar Dédalo csv", "ruta_carpeta_ficheros_renombrar": "Ruta de carpeta ficheros a renombrar", - "mover": "Mover", - "mover_datos_de_componentes": "Mover datos de componentes", - "tool_tc": "Codigos de tiempo" + "tool_tc": "Codigos de tiempo", + "tool_structuration": "δόμηση", + "crear_capitulo": "Δημιουργία κεφαλαίου", + "actualizar_vista": "Ενημέρωση προβολής", + "timecodes": "Κωδικός χρόνου", + "indexations": "τιμαριθμικές αναπροσαρμογές", + "indexations_info": "δείκτης info", + "lines": "γραμμές", + "date": "ημερομηνία", + "municipio": "δήμος", + "informantes": "πληροφοριοδότες", + "entrevista": "συνέντευξη", + "head": "κεφάλι", + "new_fixed_page": "Σταθερή νέα σελίδα", + "heramientas": "εργαλεία", + "tool_replace_component_data": "Αντικαταστήστε τα δεδομένα πεδίου", + "vacio": "κενό", + "borrara_la_etiqueta_seleccionada": "Θα διαγράψετε την επιλεγμένη ετικέτα σε όλες τις γλώσσες και όλες τις σχέσεις και την ευρετηρίαση που συνδέονται με αυτό", + "eliminar_etiqueta": "Διαγραφή ετικέτας;", + "error_generate_hierarchy": "Αυτή η ιεραρχία δεν είναι ενεργό και δεν μπορεί να δημιουργήσει", + "error_source_target_lang": "Οι λέξεις προέλευσης και στόχου δεν μπορούν να είναι η ίδια γλώσσα" } \ No newline at end of file diff --git a/core/common/js/lang/lg-eng.js b/core/common/js/lang/lg-eng.js index 2e75b4c34..eb4bcdb21 100644 --- a/core/common/js/lang/lg-eng.js +++ b/core/common/js/lang/lg-eng.js @@ -1,132 +1,110 @@ { - "provisional": "Provisional", - "tool_do_replace": "Replace values", - "vacio": "blank", - "nombre_fichero_completo": "Full name of the file", - "info_fichero": "File information", - "eliminar_etiqueta": "Delete label?", - "new_fixed_page": "New fixed page", - "new_fluid_page": "New fluid page", - "total_records": "Total records", - "total_pages": "Total pages", - "processing_wait": "Processing... please wait", - "view_pdf": "View \/ download PDF", - "print": "Print", - "tool_structuration": "Structuration", - "crear_capitulo": "Create chapter", - "mostrar_ocultar_etiquetas": "Toggle tags", - "actualizar_vista": "Update view", - "vincular_recurso": "Link resource", - "approach": "Approach", - "persons": "Persons", - "timecodes": "Time codes", - "indexations": "Indexations", - "indexations_info": "Index info", - "lines": "Lines", - "municipio": "Municipality", - "informantes": "Informants", - "head": "Header", - "structurations_info": "Structurations info", - "created": "created", - "by_user": "by user", - "seleccionado": "selected", - "modified": "modified", - "registros_creados": "Created records", - "heramientas": "Tools", - "relations": "Relations", - "no_access": "No access here", - "mostrar": "show", - "leer": "Read", - "tool_calendar": "Calendar", - "fichero_de_zotero_procesado_correctamente": "Zotero file processed successfully", - "tool_diffusion": "Publish", - "active_elements": "active elements", - "elementos_desactivos": "inactive elements", - "tool_export": "Export", - "conservar_los_cambios_transcripcion": "To keep the changes, DO NOT CLOSE THIS WINDOW. Log on to another browser window and then return to this window and save the content (pressing the 'Save' button)", - "tool_import_bibtex": "Import from BibTex", - "opciones": "Options", - "import": "Import", - "tool_tr_print": "Transcription print", - "component_deprecated": "Field in the process of disappearing. This field merges with: %s", - "error_generate_hierarchy": "Current hierarchy is not active and no is possible generate it", - "are_you_sure_to_delete_this_record": "Are you sure to delete this record?", - "component_in_use": "Warning: User %s is using this field. Please, wait for the user to finish editing.", - "error_source_target_lang": "Source and target langs can't be the same language", - "no_se_encontraron_registros": "No records found", + "mover": "Move", + "mover_datos_de_componentes": "Move component data", + "section_tipo": "Section tipo", + "skip_publication_state_check": "Ignore temporarily the publication status when publishing", + "tool_import_dedalo_csv": "Import Dédalo csv", + "export_json_ontology": "Export JSON Ontology", + "renumerar_secciones": "Renumerate sections", "tool_lang_multi": "Multi-language", - "numero_recurso": "Number of resource", - "tool_semantic_nodes": "Semantic nodes", - "selected_text": "Selected text", "selecionar_texto": "Select text", "automatic_translation": "Automatic translation", + "sync_last_version": "Synchronizing information with the latest version", + "are_you_sure_to_overwrite_text": "Are you sure of overwrite the text?", "copiar_a_destino": "Copy to target", "propagar_marcas": "Propagate marks", - "registros_visualizados": "Records being browsed", - "fragment": "fragment", - "editar_registro": "Edit record", - "pagina_de": "Page X of Y", "total_parrafos": "Total paragraphs", - "site_under_maintenance": "System under maintenance. Sorry for the inconvenience", "solo_nuevas": "New only", "recreate_all": "Recreate all", "order_change": "Order change", - "max": "Max", - "tool_import_rdf": "Import RDF", - "export_json_ontology": "Export JSON Ontology", - "renumerar_secciones": "Renumerate sections", - "are_you_sure_to_overwrite_text": "Are you sure of overwrite the text?", - "exceeded_limit": "The maximum number of values for this field has been exceeded. Limit =", + "no_se_encontraron_registros": "No records found", + "seleccionado": "selected", + "modified": "modified", + "fragment": "fragment", + "mostrar": "show", "yes": "yes", + "created": "created", + "by_user": "by user", + "directorio_de_destino": "Target directory", + "relations": "Relations", + "pagina_de": "Page X of Y", "no": "no", + "cancelar_la_carga": "Cancel upload", + "gestion_de_archivos": "Files manager", + "import_preview": "Import preview", + "volver": "Back", + "remove": "Remove", "changes": "changes", + "nombre_fichero": "File name", + "eliminar_imagenes_tras_la_importacion": "Deleting images after import", + "numero_inventario": "Inventory number", + "extension": "extension", + "nombre_automatico": "Automatic Name", + "formato_incorrecto": "Wrong format", + "create_identify_image": "Create identifying image", + "info_fichero": "File information", "name_to_field": "Suffix indicates field", "name_to_record_id": "Prefix indicates id", "same_name_same_record": "Same name same record. Create new ID", + "tool_import_rdf": "Import RDF", + "fields": "Fields", + "max": "Max", + "tool_calendar": "Calendar", + "selected_text": "Selected text", "presets_de_busqueda": "Search presets", "search_options": "Search options", - "import_bibtex_help": "Add the BibTeX file and the corresponding PDF files from your hard disk. Once loaded, select 'Import files'", - "fields": "Fields", + "numero_recurso": "Number of resource", + "tool_diffusion": "Publish", + "fichero_de_bibtex_procesado_correctamente": "BibTeX file processed successfully", + "active_elements": "active elements", + "elementos_desactivos": "inactive elements", + "tool_export": "Export", + "tool_import_bibtex": "Import from BibTex", + "tool_semantic_nodes": "Semantic nodes", + "import": "Import", + "print": "Print", + "tool_tr_print": "Transcription print", + "leer": "Read", "and": "and", "or": "or", "go_to_page": "Go to page", "go_to_record": "Go to record", "no_empty": "It contains information", "empty": "Empty", - "different_from": "Different from", - "similar_to": "Similar to", - "does_not_contain": "Does not contain", "contains": "Contains", + "similar_to": "Similar to", "begins_with": "Begins with", + "different_from": "Different from", + "does_not_contain": "Does not contain", "end_with": "Ends with", "literal": "Literal", - "less_than_or_equal": "Less than or equal to", "between": "Between", "sequence": "Sequence", - "greater_than": "Greater than", "less_than": "Less than", + "greater_than_or_equal": "Greater than or equal", + "less_than_or_equal": "Less than or equal to", "tool_ts_print": "Thesaurus print", "abv_scope_note": "SN", + "greater_than": "Greater than", + "abv_use_for": "USE", "abv_broader_term": "BT", + "tool_add_component_data": "Add content to the field", "abv_narrowed_term": "NT", "abv_related_term": "RT", - "abv_use_for": "USE", - "tool_add_component_data": "Add content to the field", - "tool_do_add": "Add the content", "tool_add_component_data_dialog": "The content will be added or removed from the field:%1$ s in the %2$s current records", - "search": "Search", + "tool_do_add": "Add the content", "list": "List", + "entrada": "Login", "edicion": "Edit", + "new": "New", "salida": "Logout", "next": "Next", - "new": "New", - "entrada": "Login", + "search": "Search", "guardar": "Save", "record": "record", + "fail_to_save": "Fail to save!", "recuperar": "recover", - "greater_than_or_equal": "Greater than or equal", "dividir_palabras": "Split words", - "fail_to_save": "Fail to save!", "field": "field:", "title": "Title", "page": "Page", @@ -135,21 +113,22 @@ "tool_description": "Description tool", "calidad": "Quality", "fichero": "File", + "version": "Version", + "build": "Build", "size": "Size", + "delete": "Delete", "download": "Download", "upload": "Upload", - "delete": "Delete", "processing": "Processing", - "build": "Build", - "version": "Version", "create": "Make", "invalid_extension": "Invalid extension", + "user_without_projects_error": "Error: user and password are ok but the current user is not configured properly. Please contact the administrator to assign authorized projects for this user.", "filesize_is_too_big": "File size is too big", "seleccione_el_fichero_a_subir": "Select a File to Upload", - "procesando_media_en_background": "Processing background media. This may take a while, but you can continue working.", "file_uploaded_successfully": "File uploaded successfully", "error_on_upload_file": "Error on upload file", "select_a_file": "You must select a file", + "component_in_use": "Warning: User %s is using this field. Please, wait for the user to finish editing.", "el_directorio_no_existe": "The directory does not exist or is not accessible", "cerrar": "Close", "reload": "Reload", @@ -159,21 +138,22 @@ "accion": "Action", "tecla": "keyboard key", "open": "Open", + "cancel": "Cancel", "herramienta": "Tool", + "imagen": "image", "visualizar": "View", + "site_under_maintenance": "System under maintenance. Sorry for the inconvenience", "rotate": "Rotate", - "indexacion": "indexation", - "imagen": "image", - "cancel": "Cancel", "delete_data_only": "Delete data only", + "tag": "tag", + "descriptores": "descriptors", "delete_data_and_record": "Delete data and record", + "indexacion": "indexation", "indexings": "indexings", - "descriptores": "descriptors", - "tag": "tag", "section": "section", + "state": "Validation state", "tesauro": "thesaurus", "ficha": "record", - "state": "Validation state", "relacionar_fragmento_seleccionado": "Relate selected fragment", "crear_nuevo_fragmento": "Create new fragment with the selection", "tool_av_versions": "Files audio \/ video", @@ -181,6 +161,7 @@ "tool_upload": "Upload files", "tool_indexation": "Indexation", "tool_lang": "Language", + "procesando_media_en_background": "Processing background media. This may take a while, but you can continue working.", "tool_posterframe": "Posterframe", "tool_relation": "Relations", "tool_time_machine": "Time machine", @@ -191,62 +172,60 @@ "existente": "existing", "recurso": "resource", "delete_only_the_link": "Delete only link", - "delete_resource_and_links": "Delete resource and all links", "tool_layout_print": "Print", "mostrar_inspector": "Toggle Inspector", - "modelos": "models", + "terms": "Terms", "ir_al_listado": "Go to list", + "modelos": "models", "jerarquias": "hierarchies", - "terms": "Terms", - "component_alternative": "Alternative field. Do not use unless the term is not normalized. Use instead: %s", "value_already_exists": "Value already exists", "language": "Language", "tool_update_cache": "Update cache", - "registrar_herramientas": "Register tools", "value_out_of_range": "Value out of range", - "tool_replace_component_data_dialog": "Will be replaced the field content : %1$s in %2$s current records, with the value: %3$s in the current lang: %4$s", + "registrar_herramientas": "Register tools", + "select_page_of_the_doc": "Select a page of the document:", "registros_actualizados": "updated records", + "delete_resource_and_links": "Delete resource and all links", "search_operators": "Search operators", "data": "data", "saved": "saved", "sin_fichero": "No file", - "verifique_datos_de_instalacion": "Verify that the installation data are correct. If they are not, set the information on the Dédalo database preferences (config_db.php)", "seleccione_un_idioma_de_destino": "Please select one target lang", "seleccione_una_etiqueta_para_indexar": "Select a tag to index", - "para_crear_un_fragmento": "To create a new fragment, simply select a text portion and click on the new button below", "relacion_anadida": "Relation added", - "save_template": "Save template", "nueva_plantilla_vacia": "New empty template", - "caracteres_por_linea": "Characters per line", - "zoom": "Zoom", "longitude": "Longitude", "latitude": "Latitude", + "caracteres_por_linea": "Characters per line", + "zoom": "Zoom", + "tool_import_zotero": "Import from Zotero", "build_subtitles": "Build subtitles", "sure": "Are you sure?", - "tool_import_zotero": "Import from Zotero", - "weight": "Weight", "items": "Items", "average": "Average", + "weight": "Weight", + "import_zotero_help": "Add the Zotero JSON file and the corresponding PDF files from your hard drive. Once loaded, select 'Import files'", "min": "Mín.", "cataloging": "Cataloging", "preset": "Preset", "duracion": "Duration", "total": "Total", - "informacion": "Information", - "descarga": "Download", "nueva version": "New version", - "uploaded_file_was_only_partially_uploaded": "The uploaded file was only partially uploaded", + "uploaded_file_exceeds_the_directive": "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini", "uploaded_file_exceeds_the_maximum_size": "The uploaded file exceeds the maximum size allowed", - "no_file_was_uploaded": "No file was uploaded", - "failed_to_writte_file_to_disk": "Failed to write file to disk", + "informacion": "Information", + "descarga": "Download", "temp_dir_not_accessible": "Temporary folder not accessible", + "failed_to_writte_file_to_disk": "Failed to write file to disk", "php_extension_stopped_the_upload_file": "A PHP extension stopped the file upload", "carga": "Upload", - "recuperar_component": "Recover component", - "eliminar_archivo": "Delete File", + "carga_completada": "Upload complete", "recuperar_seccion": "Recover section", + "uploaded_file_was_only_partially_uploaded": "The uploaded file was only partially uploaded", + "no_file_was_uploaded": "No file was uploaded", + "eliminar_archivo": "Delete File", + "recuperar_component": "Recover component", "actividad_horaria": "Activity time", - "carga_completada": "Upload complete", "estadisticas": "Stats", "importar_ficheros": "import files", "ver_ficha_existente": "View existing record", @@ -255,31 +234,24 @@ "filter": "filter", "idioma_de_origen": "Source lang", "preview": "preview", - "remove_hidden_data": "Attention: By changing this value, all the information contained in the fields that will be hidden will be deleted. Are you sure to continue?", - "seleccione_fotograma": "Select frame in player and click button MAKE POSTERFRAME to generate new posterframe image from video", "choose_page_between": "Choose page between ${page_in} and ${page_out}. Total pages: ${total_pages}.", "records_displayed": "Displayed records from X to Y of Z", "tool_sort": "Sorting tool", - "structurations": "Structurations", - "date": "Date", "audiovisual": "Audiovisual", - "entrevista": "Interview", "code": "Code", - "import_zotero_help": "Add the Zotero JSON file and the corresponding PDF files from your hard drive. Once loaded, select 'Import files'", "campos_personalizados": "Custom fields", "breakdown": "Break down", - "disable_all_columns": "Disable all columns", "standard": "Standard", "format": "Format", + "disable_all_columns": "Disable all columns", "activate_all_columns": "Activate all columns", - "error_de_conexion": "Connection failed. Please reload the page after a few seconds", + "component_deprecated": "Field in the process of disappearing. This field merges with: %s", "error_empty_offset": "Ops.. Empty tc offset value", "updating": "Updating", - "reading": "Reading", "creating": "Creating", "versions": "Versions", - "select_page_of_the_doc": "Select a page of the document:", "layer": "Layer", + "reading": "Reading", "diameter": "Diameter", "children_recursive": "Children", "references": "References", @@ -291,32 +263,31 @@ "component_history": "Component history", "tool_watermark": "Notes", "tool_cataloging": "Cataloging", - "tool_translation": "Translation", "tool_import_marc21": "Import MARC 21", + "import_bibtex_help": "Add the BibTeX file and the corresponding PDF files from your hard disk. Once loaded, select 'Import files'", "tool_user_admin": "User administration", + "tool_translation": "Translation", "digitization": "Digitization", - "borrar_secciones": "Delete sections", "latest_changes": "Latest changes", - "delete_found_records": "All records found will be deleted.", + "borrar_secciones": "Delete sections", "seconds_abbr": "Sec.", "all_records_found": "All records found", + "delete_found_records": "All records found will be deleted.", + "remove_hidden_data": "Attention: By changing this value, all the information contained in the fields that will be hidden will be deleted. Are you sure to continue?", "are_you_sure_to_delete_note": "Are you sure you want to delete this note?", "shift_key": "Shift", - "sync_last_version": "Synchronizing information with the latest version", + "component_alternative": "Alternative field. Do not use unless the term is not normalized. Use instead: %s", "discard_changes": "Discard unsaved changes?", - "error_invalid_date_format": "Error: Date format is invalid", "error_el_codigo_de_usuario_no_existe": "Error The user code does not exist in Dédalo. Contact with your administrator.", - "alert_limit_of_emails": "Attention, exceeded the email limit.", + "error_invalid_date_format": "Error: Date format is invalid", + "email_limit_explanation": "The emails selected to send exceed the maximum limit of your operating system, so we have proceeded to create packages that do not exceed this maximum. Click on the following buttons to create the emails.", "email": "E-mail", - "default_lang_of_file_to_import": "Default language of the file to import. Data without specified language will be imported in:", "show_buttons": "Show buttons", "copy": "Copy", - "review_tags": "Please review position of blue tags (accidentally deleted)", "deleted_tags": "Deleted tags", "source": "Source", "unsaved_changes": "Unsaved changes!", - "data_was_not_modified_save_canceled": "The data was not modified. Save canceled.", - "type_root_password": "Type and retype your desired superuser password and keep it in a safe place. Use a strong password from 8 to 32 characters containing, at least, an upper-case letter, a lower-case letter, and a number. Identical characters in sequential order are not allowed ('aa', '11', 'BB', etc.). Numerical ('123', '345', etc.) nor alphabetical ('aBC', 'hIjK', etc.) order are allowed.", + "alert_limit_of_emails": "Attention, exceeded the email limit.", "of": "of", "import_json_ontology": "Import JSON ontology", "register_tools": "Register tools", @@ -332,142 +303,171 @@ "publish": "Publish", "select_one_project": "You must select at least one project", "select_search_section": "Select a search section", - "replace": "Replace", "previous": "Previous", - "whole_words": "Whole words", - "match_case": "Match case", + "replace": "Replace", + "seleccione_fotograma": "Select frame in player and click button MAKE POSTERFRAME to generate new posterframe image from video", "replace_all": "Replace all", + "match_case": "Match case", + "whole_words": "Whole words", "find_and_replace": "Find and replace", + "instalar": "Install", "remove_filter": "Remove filter", + "no_hay_etiqueta_seleccionada": "User code does not exist", "build_install_version": "Build install version", "update_data_version": "Update data version", - "instalar": "Install", "check_config": "Check config", - "publicado": "Published", "delete_diffusion_records": "Delete diffusion records", - "loading_dedalo_files": "Loading Dédalo files", + "publicado": "Published", + "data_was_not_modified_save_canceled": "The data was not modified. Save canceled.", "inspector": "Inspector", "translation": "Traducción", "full_screen": "Full screen", + "para_crear_un_fragmento": "To create a new fragment, simply select a text portion and click on the new button below", + "loading_dedalo_files": "Loading Dédalo files", "ontology": "Ontology", "developer": "Developer", "installed": "Installed", + "default_lang_of_file_to_import": "Default language of the file to import. Data without specified language will be imported in:", "export_hierarchy": "Export hierarchy", "proceso_completado": "Process completed", "error": "Error", - "user_without_profile_error": "Error: user and password are ok but the current user is not configured properly. Please contact the administrator to assign profile to this user.", - "no_hay_etiqueta_seleccionada": "User code does not exist", + "type_root_password": "Type and retype your desired superuser password and keep it in a safe place. Use a strong password from 8 to 32 characters containing, at least, an upper-case letter, a lower-case letter, and a number. Identical characters in sequential order are not allowed ('aa', '11', 'BB', etc.). Numerical ('123', '345', etc.) nor alphabetical ('aBC', 'hIjK', etc.) order are allowed.", "not_allow_to_create_note": "Cannot create notes of a change that is not yours", "skip_deletion_cause_children": "Skipped current record deletion because he has children", + "layer_selector": "Layer selector", "build_database_version": "Build database version", "tool_portal": "Portal", "tool_import_images": "import images", - "layer_selector": "Layer selector", "tiempo": "Time", - "abandonando_esta_pagina": "Leaving this page you will lose unsaved data", - "fecha_o_rango_en_formato": "Date o range with format DD\/MM\/YYYY ó DD\/MM\/YYYY-DD\/MM\/YYYY", "geolocalizacion": "Geolocation", + "abandonando_esta_pagina": "Leaving this page you will lose unsaved data", + "exceeded_limit": "The maximum number of values for this field has been exceeded. Limit =", "georeferenciacion_en_formato": "Geocoding in format longitude,latitude, ex. 39.46264,-0.37615", "mapa": "Map", "apply": "Apply", "preview_of_print": "Print preview", "show_all": "Show all", "mostrar_filtrados": "Show filtered", - "ir_al_fragmento": "Go to fragment", "save": "Save", + "ir_al_fragmento": "Go to fragment", "update_cache": "Update cache", "dir_path": "Directory path", "file_path": "File Path", - "user_without_projects_error": "Error: user and password are ok but the current user is not configured properly. Please contact the administrator to assign authorized projects for this user.", - "email_limit_explanation": "The emails selected to send exceed the maximum limit of your operating system, so we have proceeded to create packages that do not exceed this maximum. Click on the following buttons to create the emails.", + "user_without_profile_error": "Error: user and password are ok but the current user is not configured properly. Please contact the administrator to assign profile to this user.", + "fecha_o_rango_en_formato": "Date o range with format DD\/MM\/YYYY ó DD\/MM\/YYYY-DD\/MM\/YYYY", "por_favor_indexe_desde_una_seccion_de_inventario": "Please, index from a section of inventory (eg. Oral History) and not from a resource", "name": "Name", - "uploaded_file_exceeds_the_directive": "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini", "procesar": "process", - "create_identify_image": "Create identifying image", - "tool_replace_component_data": "Replace field data", "idioma_de_destino": "Target lang", "contenido_actual": "Actual content", "number_page_of_total_pages": "Page %s of %s", "anadir_ficheros": "Add files", "comenzar_la_carga": "Start upload", - "cancelar_la_carga": "Cancel upload", - "gestion_de_archivos": "Files manager", - "import_preview": "Import preview", + "total_records": "Total records", + "total_pages": "Total pages", + "acabado": "Finish", + "find": "Search", + "processing_wait": "Processing... please wait", + "view_pdf": "View \/ download PDF", + "label_normal": "Normal", + "etiquetas_perdidas": "Missing tags", + "label_deleted": "Deleted", + "conform_headers": "Conform headers", + "label_to_review": "To review", + "auto_rewind": "Auto-rewind", + "etiqueta_salvar_texto": "and saved text", + "insert_tag": "Insert tag", + "opciones": "Options", + "file": "File", + "conservar_los_cambios_transcripcion": "To keep the changes, DO NOT CLOSE THIS WINDOW. Log on to another browser window and then return to this window and save the content (pressing the 'Save' button)", + "tool_import_av": "Import audio \/ video", + "update": "Update", + "tool_administration": "Administration tool", "historico": "Historical", "now": "Now", "aplicar_y_salvar": "Apply and save", - "acabado": "Finish", - "find": "Search", "validado": "Validated", + "tool_do_replace": "Replace values", + "tool_replace_component_data_dialog": "Will be replaced the field content : %1$s in %2$s current records, with the value: %3$s in the current lang: %4$s", "all": "All", "para_revisar": "For review", + "registros_creados": "Created records", + "nombre_fichero_completo": "Full name of the file", "registros_modificados": "Modified records", "project": "Project", + "registros_visualizados": "Records being browsed", + "generar_turnos": "Generate shifts visits", + "ir_al_perfil": "Go to profile", "donde": "Where", "que": "What", - "directorio_de_destino": "Target directory", - "nombre_fichero": "File name", "original": "Original", - "eliminar_imagenes_tras_la_importacion": "Deleting images after import", - "numero_inventario": "Inventory number", - "extension": "extension", - "nombre_automatico": "Automatic Name", - "tamano_archivo": "File Size", - "formato_incorrecto": "Wrong format", "transcripcion_automatica": "Automatic transcription", - "generar_turnos": "Generate shifts visits", - "ir_al_perfil": "Go to profile", + "tamano_archivo": "File Size", + "editar_registro": "Edit record", "index_tags_deleted": "deleted index tags was created at beginning of text.", "index_tags_fixed": "broken index tags was fixed.", - "label_normal": "Normal", - "label_deleted": "Deleted", - "borrara_la_etiqueta_seleccionada": "It will delete the selected tag in all languages and all the relationships and indexing associated with it", - "label_to_review": "To review", - "etiqueta_salvar_texto": "and saved text", - "etiquetas_perdidas": "Missing tags", - "conform_headers": "Conform headers", - "fichero_de_bibtex_procesado_correctamente": "BibTeX file processed successfully", - "file": "File", + "review_tags": "Please review position of blue tags (accidentally deleted)", + "fichero_de_zotero_procesado_correctamente": "Zotero file processed successfully", + "save_template": "Save template", "desbloquear_todos_los_componentes": "Unlock all components", "usuarios_activos": "Active users", + "play_pause_key": "Play\/pause key", "tool_import_files": "Import files", "play_speed": "Play speed", "tool_subtitles": "Subtitles", - "tool_administration": "Administration tool", - "play_pause_key": "Play\/pause key", - "insert_tag": "Insert tag", - "auto_rewind": "Auto-rewind", - "tool_import_av": "Import audio \/ video", - "update": "Update", + "new_fluid_page": "New fluid page", "update_ontology": "Update Ontology", "build_structure_css": "Build structure css", "delete_component_tipo_of_section_tipo": "Delete all data of the component in section", "new_page": "New page", "component_tipo": "Component tipo", - "section_tipo": "Section tipo", "remove_av_temporals": "Remove sv temporals", "edit_template": "Edit template", "salir": "Quit", - "volver": "Back", + "verifique_datos_de_instalacion": "Verify that the installation data are correct. If they are not, set the information on the Dédalo database preferences (config_db.php)", + "error_de_conexion": "Connection failed. Please reload the page after a few seconds", "sections": "sections", - "remove": "Remove", - "contenido_no_autorizado": "You are not authorized to view this content", - "imagen_info": "Image info.", - "warning": "Warning", - "days": "days", + "no_access": "No access here", "years": "years", + "are_you_sure_to_delete_this_record": "Are you sure to delete this record?", + "days": "days", "months": "months", - "year": "year", "month": "month", + "year": "year", "day": "day", + "contenido_no_autorizado": "You are not authorized to view this content", + "provisional": "Provisional", + "warning": "Warning", + "imagen_info": "Image info.", + "vincular_recurso": "Link resource", + "mostrar_ocultar_etiquetas": "Toggle tags", + "approach": "Approach", + "structurations": "Structurations", + "structurations_info": "Structurations info", "altitude": "Altitude", - "skip_publication_state_check": "Ignore temporarily the publication status when publishing", "make_backup": "Make backup", + "persons": "Persons", "ruta_carpeta_ficheros": "Files to import path", - "tool_import_dedalo_csv": "Import Dédalo csv", "ruta_carpeta_ficheros_renombrar": "Files to rename path", - "mover": "Move", - "mover_datos_de_componentes": "Move component data", - "tool_tc": "Time codes" + "tool_tc": "Time codes", + "tool_structuration": "Structuration", + "crear_capitulo": "Create chapter", + "actualizar_vista": "Update view", + "timecodes": "Time codes", + "indexations": "Indexations", + "indexations_info": "Index info", + "lines": "Lines", + "date": "Date", + "municipio": "Municipality", + "informantes": "Informants", + "entrevista": "Interview", + "head": "Header", + "new_fixed_page": "New fixed page", + "heramientas": "Tools", + "tool_replace_component_data": "Replace field data", + "vacio": "blank", + "borrara_la_etiqueta_seleccionada": "It will delete the selected tag in all languages and all the relationships and indexing associated with it", + "eliminar_etiqueta": "Delete label?", + "error_generate_hierarchy": "Current hierarchy is not active and no is possible generate it", + "error_source_target_lang": "Source and target langs can't be the same language" } \ No newline at end of file diff --git a/core/common/js/lang/lg-fra.js b/core/common/js/lang/lg-fra.js index d4668beb1..f8c893c95 100644 --- a/core/common/js/lang/lg-fra.js +++ b/core/common/js/lang/lg-fra.js @@ -1,132 +1,110 @@ { - "provisional": "Provisoire", - "tool_do_replace": "Remplacer les contenus ", - "vacio": "Vide", - "nombre_fichero_completo": "Nom complet du dossier", - "info_fichero": "Informations des fichiers", - "eliminar_etiqueta": "Supprimer l'étiquette ?", - "new_fixed_page": "Nouvelle page fixe", - "new_fluid_page": "Nouvelle page fluide", - "total_records": "Nombre total d'enregistrements", - "total_pages": "Pages totales", - "processing_wait": "Traitement... veuillez patienter", - "view_pdf": "Visualiser \/ télécharger le PDF", - "print": "Imprimer", - "tool_structuration": "Structuration de l'entretien", - "crear_capitulo": "Créer un chapitre ", - "mostrar_ocultar_etiquetas": "Afficher\/masquer les étiquettes", - "actualizar_vista": "Mise à jour de l'aperçu", - "vincular_recurso": "Lien avec une ressource", - "approach": "Approche", - "persons": "Personnes", - "timecodes": "Codes temporels", - "indexations": "Indexations", - "indexations_info": "Informations sur l'index", - "lines": "Lignes", - "municipio": "Municipalité", - "informantes": "Informateurs", - "head": "Entête", - "structurations_info": "Structures d'information", - "created": "créé", - "by_user": "par utilisateur", - "seleccionado": "sélectionné", - "modified": "modifié", - "registros_creados": "Enregistrements créés", - "heramientas": "Outils", - "relations": "Relations", - "no_access": "Pas d'accès ici", - "mostrar": "Afficher", - "leer": "Lire", - "tool_calendar": "Calendrier", - "fichero_de_zotero_procesado_correctamente": "Fichier Zotero traité correctement", - "tool_diffusion": "Publier", - "active_elements": "éléments actifs", - "elementos_desactivos": "éléments désactivés", - "tool_export": "Exporter", - "conservar_los_cambios_transcripcion": "Pour conserver vos modifications, NE FERMEZ PAS CETTE FENÊTRE. Connectez-vous à une autre fenêtre de navigateur, puis revenez à cette fenêtre et enregistrez le contenu (en appuyant sur le bouton 'Enregistrer').", - "tool_import_bibtex": "Importer de BibTex", - "opciones": "Options", - "import": "Importer", - "tool_tr_print": "Impression de la transcription", - "component_deprecated": "Champ en voie de disparition. Ce champ est fusionné avec : %s", - "error_generate_hierarchy": "Cette hiérarchie n'est pas active et ne peut pas être générée.", - "are_you_sure_to_delete_this_record": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet enregistrement ?", - "component_in_use": "Attention : L'utilisateur %s utilise ce champ. Veuillez attendre qu'il ait terminé son travail d'édition.", - "error_source_target_lang": "La langue source et la langue cible NE PEUVENT PAS être la même.", - "no_se_encontraron_registros": "Aucun dossier n'a été trouvé", + "mover": "Déplacer", + "mover_datos_de_componentes": "Déplacer les données des composants", + "section_tipo": "Type de section", + "skip_publication_state_check": "Ignorer temporairement le statut de publication lors de la publication", + "tool_import_dedalo_csv": "Importer Daedalus csv", + "export_json_ontology": "Exporter Ontologie JSON", + "renumerar_secciones": "Renuméroter les sections", "tool_lang_multi": "Multi-langues", - "numero_recurso": "Numéro de ressource", - "tool_semantic_nodes": "Relations sémantiques", - "selected_text": "Texte sélectionné", "selecionar_texto": "Sélectionner le texte", "automatic_translation": "Traduction automatique", + "sync_last_version": "Synchronisation des informations avec la dernière version", + "are_you_sure_to_overwrite_text": "Êtes-vous sûr de vouloir remplacer le texte ?", "copiar_a_destino": "Copier vers la destination", "propagar_marcas": "Répartir les marques", - "registros_visualizados": "Enregistrements visualisés", - "fragment": "fragment", - "editar_registro": "Modifier l'enregistrement", - "pagina_de": "Page X de Y.", "total_parrafos": "Total des paragraphes", - "site_under_maintenance": "Système en cours de maintenance. Nous sommes désolés pour la gêne occasionnée.", "solo_nuevas": "Nouveau seulement", "recreate_all": "Recréer tout", "order_change": "Changement d'ordre", - "max": "Max", - "tool_import_rdf": "Importer RDF", - "export_json_ontology": "Exporter Ontologie JSON", - "renumerar_secciones": "Renuméroter les sections", - "are_you_sure_to_overwrite_text": "Êtes-vous sûr de vouloir remplacer le texte ?", - "exceeded_limit": "Le nombre maximum de valeurs pour ce champ a été dépassé. Limite =", + "no_se_encontraron_registros": "Aucun dossier n'a été trouvé", + "seleccionado": "sélectionné", + "modified": "modifié", + "fragment": "fragment", + "mostrar": "Afficher", "yes": "Oui", + "created": "créé", + "by_user": "par utilisateur", + "directorio_de_destino": "Destination Annuaire", + "relations": "Relations", + "pagina_de": "Page X de Y.", "no": "non", + "cancelar_la_carga": "Annuler le prélèvement", + "gestion_de_archivos": "Gestion des archive", + "import_preview": "Importation de l'aperçu", + "volver": "Retour", + "remove": "Retirer", "changes": "Changements", + "nombre_fichero": "Nom du fichier", + "eliminar_imagenes_tras_la_importacion": "Supprimer les images après l'importation", + "numero_inventario": "Numéro d'inventaire", + "extension": "extension", + "nombre_automatico": "Nom automatique", + "formato_incorrecto": "Format incorrect", + "create_identify_image": "Créer une image d'identification", + "info_fichero": "Informations des fichiers", "name_to_field": "Le suffixe indique le champ", "name_to_record_id": "Le préfixe indique l'ID", "same_name_same_record": "Même nombre même registre. Créer un nouvel identifiant", + "tool_import_rdf": "Importer RDF", + "fields": "Champs", + "max": "Max", + "tool_calendar": "Calendrier", + "selected_text": "Texte sélectionné", "presets_de_busqueda": "Paramètres de recherche", "search_options": "Options de recherche", - "import_bibtex_help": "Ajoutez le fichier BIBTex et les fichiers PDF correspondants à partir de votre disque dur. Une fois le fichier téléchargé, sélectionnez 'Importer des fichiers'.", - "fields": "Champs", + "numero_recurso": "Numéro de ressource", + "tool_diffusion": "Publier", + "fichero_de_bibtex_procesado_correctamente": "Fichier BibTex traité correctement", + "active_elements": "éléments actifs", + "elementos_desactivos": "éléments désactivés", + "tool_export": "Exporter", + "tool_import_bibtex": "Importer de BibTex", + "tool_semantic_nodes": "Relations sémantiques", + "import": "Importer", + "print": "Imprimer", + "tool_tr_print": "Impression de la transcription", + "leer": "Lire", "and": "Y", "or": "ou", "go_to_page": "Aller à la page", "go_to_record": "Aller à l'inscription", "no_empty": "Contient des informations", "empty": "Vide", - "different_from": "Différent de", - "similar_to": "Similaire à", - "does_not_contain": "Ne contient pas", "contains": "Contenu", + "similar_to": "Similaire à", "begins_with": "Commence avec", + "different_from": "Différent de", + "does_not_contain": "Ne contient pas", "end_with": "Terminer avec", "literal": "Littéral", - "less_than_or_equal": "Inférieur ou égal à", "between": "Entre", "sequence": "Séquence", - "greater_than": "Supérieur à", "less_than": "Moins que", + "greater_than_or_equal": "Supérieur ou égal à", + "less_than_or_equal": "Inférieur ou égal à", "tool_ts_print": "Impression du thésaurus", "abv_scope_note": "NA", + "greater_than": "Supérieur à", + "abv_use_for": "UP", "abv_broader_term": "TG", + "tool_add_component_data": "Ajouter du contenu au champ", "abv_narrowed_term": "TE", "abv_related_term": "TR", - "abv_use_for": "UP", - "tool_add_component_data": "Ajouter du contenu au champ", - "tool_do_add": "Ajouter du contenu", "tool_add_component_data_dialog": "Le contenu du champ : %1$s sera ajouté ou supprimé dans les %2$s enregistrements actuels.", - "search": "Recherche", + "tool_do_add": "Ajouter du contenu", "list": "Liste", + "entrada": "Entrée", "edicion": "Édition ", + "new": "Nouveau", "salida": "Salida", "next": "Supprimer", - "new": "Nouveau", - "entrada": "Entrée", + "search": "Recherche", "guardar": "Sauvegarder ", "record": "Registre", + "fail_to_save": "Défaut de sauvegarde !", "recuperar": "récupérer", - "greater_than_or_equal": "Supérieur ou égal à", "dividir_palabras": "Mots fractionnés", - "fail_to_save": "Défaut de sauvegarde !", "field": "champ :", "title": "Titre", "page": "Page", @@ -135,21 +113,22 @@ "tool_description": "Outil de description", "calidad": "Qualité", "fichero": "Fichier", + "version": "Version", + "build": "Générer", "size": "Taille", + "delete": "Supprimer", "download": "Télécharger", "upload": "Télécharger le fichier", - "delete": "Supprimer", "processing": "Traitement", - "build": "Générer", - "version": "Version", "create": "Créer", "invalid_extension": "Extension non valide", + "user_without_projects_error": "Erreur : L'utilisateur et le mot de passe saisis sont corrects mais l'utilisateur actuel n'est pas correctement configuré. Veuillez contacter votre administrateur pour assigner des projets autorisés à votre utilisateur.", "filesize_is_too_big": "La taille du fichier est trop importante", "seleccione_el_fichero_a_subir": "Sélectionner le fichier à télécharger", - "procesando_media_en_background": "Traitement des médias en arrière-plan. Ce processus peut prendre un certain temps, mais il peut continuer à fonctionner.", "file_uploaded_successfully": "Fichier téléchargé avec succès", "error_on_upload_file": "Erreur de téléchargement de fichier", "select_a_file": "Sélectionner un fichier", + "component_in_use": "Attention : L'utilisateur %s utilise ce champ. Veuillez attendre qu'il ait terminé son travail d'édition.", "el_directorio_no_existe": "Le répertoire n'existe pas ou n'est pas accessible", "cerrar": "Fermer", "reload": "Recharge", @@ -159,21 +138,22 @@ "accion": "Action", "tecla": "Touche", "open": "Ouvrir", + "cancel": "Annuler", "herramienta": "Outil", + "imagen": "Image", "visualizar": "Affichage", + "site_under_maintenance": "Système en cours de maintenance. Nous sommes désolés pour la gêne occasionnée.", "rotate": "Rotation", - "indexacion": "Indexation", - "imagen": "Image", - "cancel": "Annuler", "delete_data_only": "Supprimer uniquement les données", + "tag": "libellé", + "descriptores": "Descripteurs", "delete_data_and_record": "Effacer l'ensemble de l'enregistrement", + "indexacion": "Indexation", "indexings": "Indexations", - "descriptores": "Descripteurs", - "tag": "libellé", "section": "Section", + "state": "Statut de validation", "tesauro": "thésaurus", "ficha": "fiche", - "state": "Statut de validation", "relacionar_fragmento_seleccionado": "Relier le fragment sélectionné", "crear_nuevo_fragmento": "Créer un nouveau fragment avec une sélection", "tool_av_versions": "Fichiers audio\/vidéo", @@ -181,6 +161,7 @@ "tool_upload": "Téléchargement de fichiers", "tool_indexation": "Indexation", "tool_lang": "Langage", + "procesando_media_en_background": "Traitement des médias en arrière-plan. Ce processus peut prendre un certain temps, mais il peut continuer à fonctionner.", "tool_posterframe": "Photogramme", "tool_relation": "Relations", "tool_time_machine": "Machine à remonter le temps", @@ -191,62 +172,60 @@ "existente": "existants", "recurso": "ressource", "delete_only_the_link": "Suppression du lien uniquement", - "delete_resource_and_links": "Supprimer la ressource et tous ses liens", "tool_layout_print": "Imprimer", "mostrar_inspector": "Afficher l'inspecteur", - "modelos": "modèles", + "terms": "Conditions d'utilisation", "ir_al_listado": "Aller à la liste", + "modelos": "modèles", "jerarquias": "hiérarchies", - "terms": "Conditions d'utilisation", - "component_alternative": "Champ alternatif. Ne pas utiliser sauf si le terme n'est pas normalisé. Utiliser à la place : %s", "value_already_exists": "La valeur existe déjà", "language": "Langue", "tool_update_cache": "Actualiser la mémoire cache", - "registrar_herramientas": "Outils d'enregistrement", "value_out_of_range": "Valeur hors intervalle", - "tool_replace_component_data_dialog": "Le contenu du champ : %1$s dans les enregistrements %2$s actuels sera remplacé par la valeur : %3$s pour la langue : %4$s.", + "registrar_herramientas": "Outils d'enregistrement", + "select_page_of_the_doc": "Sélectionner une page du document :", "registros_actualizados": "Enregistrements mis à jour", + "delete_resource_and_links": "Supprimer la ressource et tous ses liens", "search_operators": "Opérateurs de recherche", "data": "données", "saved": "sauvegardé", "sin_fichero": "Pas de fichier", - "verifique_datos_de_instalacion": "Vérifiez que les données d'installation sont correctes. Si ce n'est pas le cas, configurez les informations relatives à la base de données dans les préférences de Daedalus (config_db.php).", "seleccione_un_idioma_de_destino": "Sélectionner une langue de destination", "seleccione_una_etiqueta_para_indexar": "Sélectionner une étiquette à indexer", - "para_crear_un_fragmento": "Pour créer un nouveau fragment, il suffit de sélectionner une partie du texte et de cliquer sur 'Nouveau fragment' ci-dessous.", "relacion_anadida": "Rapport ajouté", - "save_template": "Sauvegarder le modèle", "nueva_plantilla_vacia": "Nouveau modèle vide", - "caracteres_por_linea": "Caractères par ligne", - "zoom": "Zoom", "longitude": "Longitude ", "latitude": "Latitude", + "caracteres_por_linea": "Caractères par ligne", + "zoom": "Zoom", + "tool_import_zotero": "Importer de Zotero", "build_subtitles": "Créer des sous-titres ", "sure": "Êtes-vous sûr ?", - "tool_import_zotero": "Importer de Zotero", - "weight": "Poids", "items": "Éléments", "average": "Moyenne ", + "weight": "Poids", + "import_zotero_help": "Ajoutez le fichier JSON de Zotero et les fichiers PDF correspondants depuis votre disque dur. Une fois le fichier téléchargé, sélectionnez 'Importer des fichiers'.", "min": "Min", "cataloging": "Catalogage", "preset": "Configuration", "duracion": "Durée ", "total": "Total", - "informacion": "Information", - "descarga": "Télécharger", "nueva version": "Nouvelle version", - "uploaded_file_was_only_partially_uploaded": "Le fichier téléchargé n'a été que partiellement téléchargé", + "uploaded_file_exceeds_the_directive": "Le fichier téléchargé dépasse la directive upload_max_filesize dans php.ini", "uploaded_file_exceeds_the_maximum_size": "Le fichier téléchargé dépasse la taille maximale autorisée", - "no_file_was_uploaded": "Aucun fichier n'a été téléchargé", - "failed_to_writte_file_to_disk": "Le fichier n'a pas pu être écrit sur le disque", + "informacion": "Information", + "descarga": "Télécharger", "temp_dir_not_accessible": "Dossier temporairement non accessible", + "failed_to_writte_file_to_disk": "Le fichier n'a pas pu être écrit sur le disque", "php_extension_stopped_the_upload_file": "Une extension de PHP interrompt les téléchargements de fichiers", "carga": "Téléchargement", - "recuperar_component": "Récupérer le composant", - "eliminar_archivo": "Eliminé des archives ", + "carga_completada": "Téléchargement complet", "recuperar_seccion": "Récupérer la section", + "uploaded_file_was_only_partially_uploaded": "Le fichier téléchargé n'a été que partiellement téléchargé", + "no_file_was_uploaded": "Aucun fichier n'a été téléchargé", + "eliminar_archivo": "Eliminé des archives ", + "recuperar_component": "Récupérer le composant", "actividad_horaria": "Temps d'activité", - "carga_completada": "Téléchargement complet", "estadisticas": "Statistiques", "importar_ficheros": "Importer fichiers", "ver_ficha_existente": "Voir le fichier existant", @@ -255,31 +234,24 @@ "filter": "Filtre ", "idioma_de_origen": "Langue d'origine", "preview": "Aperçu", - "remove_hidden_data": "Attention : Si vous modifiez cette valeur, les informations contenues dans les champs qui seront masqués seront supprimées. Voulez-vous continuer ?", - "seleccione_fotograma": "Sélectionnez le cadre dans le lecteur et appuyez sur 'CREATE POSTERFRAME' pour créer un cadre à partir de la vidéo.", "choose_page_between": "Page sélectionnable entre ${page_in} et ${page_out}. Nombre total de pages : ${total_pages}.", "records_displayed": "Registres affichés de X à Y de Z", "tool_sort": "Outil de tri", - "structurations": "Structuration de l'entreprise", - "date": "Date", "audiovisual": "Audiovisuel", - "entrevista": "Entretien", "code": "Code", - "import_zotero_help": "Ajoutez le fichier JSON de Zotero et les fichiers PDF correspondants depuis votre disque dur. Une fois le fichier téléchargé, sélectionnez 'Importer des fichiers'.", "campos_personalizados": "Champs personnalisés", "breakdown": "Décomposition", - "disable_all_columns": "Désactiver toutes les colonnes", "standard": "Norme", "format": "Format", + "disable_all_columns": "Désactiver toutes les colonnes", "activate_all_columns": "Activer toutes les colonnes", - "error_de_conexion": "Erreur de connexion. Recharger la page après quelques secondes", + "component_deprecated": "Champ en voie de disparition. Ce champ est fusionné avec : %s", "error_empty_offset": "Erreur. Valeur d'offset tc vide", "updating": "Mise à jour", - "reading": "Lecture", "creating": "Création", "versions": "Versions", - "select_page_of_the_doc": "Sélectionner une page du document :", "layer": "Couche", + "reading": "Lecture", "diameter": "Diamètre", "children_recursive": "Enfants", "references": "Références", @@ -291,32 +263,31 @@ "component_history": "Historique des composants", "tool_watermark": "Notes", "tool_cataloging": "Catalogage", - "tool_translation": "Traduction", "tool_import_marc21": "Importer MARC 21", + "import_bibtex_help": "Ajoutez le fichier BIBTex et les fichiers PDF correspondants à partir de votre disque dur. Une fois le fichier téléchargé, sélectionnez 'Importer des fichiers'.", "tool_user_admin": "Administration des utilisateurs", + "tool_translation": "Traduction", "digitization": "Digitalisation", - "borrar_secciones": "Supprimer des sections", "latest_changes": "Dernières modifications", - "delete_found_records": "Tous les enregistrements trouvés seront supprimés.", + "borrar_secciones": "Supprimer des sections", "seconds_abbr": "Sec.", "all_records_found": "Tous les enregistrements trouvés", + "delete_found_records": "Tous les enregistrements trouvés seront supprimés.", + "remove_hidden_data": "Attention : Si vous modifiez cette valeur, les informations contenues dans les champs qui seront masqués seront supprimées. Voulez-vous continuer ?", "are_you_sure_to_delete_note": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette note ?", "shift_key": "Majuscules", - "sync_last_version": "Synchronisation des informations avec la dernière version", + "component_alternative": "Champ alternatif. Ne pas utiliser sauf si le terme n'est pas normalisé. Utiliser à la place : %s", "discard_changes": "Abandonner les modifications non sauvegardées ?", - "error_invalid_date_format": "Erreur : Format de date non valide", "error_el_codigo_de_usuario_no_existe": "Erreur. Le code utilisateur n'existe pas dans Daedalus. Veuillez contacter votre administrateur.", - "alert_limit_of_emails": "Attention, la limite d'envoi a été dépassée.", + "error_invalid_date_format": "Erreur : Format de date non valide", + "email_limit_explanation": "Les mails sélectionnés pour l'envoi dépassent la limite maximale de votre système d'exploitation, nous avons donc procédé à la création de dossiers qui ne dépassent pas ce maximum. Cliquez sur les boutons suivants pour créer les courriers.", "email": "E-mail", - "default_lang_of_file_to_import": "Langue par défaut du fichier à importer. Les données dont la langue n'est pas spécifiée seront importées dans cette langue :", "show_buttons": "Afficher les boutons", "copy": "Copier ", - "review_tags": "Veuillez vérifier la position des libellés bleus (supprimés accidentellement).", "deleted_tags": "Libellés supprimés", "source": "Origine", "unsaved_changes": "Modifications non sauvegardées !", - "data_was_not_modified_save_canceled": "Les données n'ont pas été modifiées. Sauvegarde annulée.", - "type_root_password": "Tapez et retapez le mot de passe superutilisateur souhaité et conservez-le en lieu sûr. Utilisez un mot de passe fort de 8 à 32 caractères contenant au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule et un chiffre. Les caractères identiques dans l'ordre séquentiel ('aa', '11', 'BB', etc.) ne sont pas autorisés. L'ordre numérique ('123', '345', etc.) et l'ordre alphabétique ('aBC', 'hIjK', etc.) ne sont pas autorisés.", + "alert_limit_of_emails": "Attention, la limite d'envoi a été dépassée.", "of": "de", "import_json_ontology": "Importer Ontologie JSON", "register_tools": "Outils d'enregistrement", @@ -332,142 +303,171 @@ "publish": "Publier", "select_one_project": "Vous devez sélectionner au moins un projet", "select_search_section": "Sélectionner une section de recherche.", - "replace": "Remplacer ", "previous": "Précédent", - "whole_words": "Paroles complètes", - "match_case": "Lettres majuscules et minuscules assorties", + "replace": "Remplacer ", + "seleccione_fotograma": "Sélectionnez le cadre dans le lecteur et appuyez sur 'CREATE POSTERFRAME' pour créer un cadre à partir de la vidéo.", "replace_all": "Tout remplacer", + "match_case": "Lettres majuscules et minuscules assorties", + "whole_words": "Paroles complètes", "find_and_replace": "Rechercher et remplacer", + "instalar": "Instalar", "remove_filter": "Supprimer le filtre", + "no_hay_etiqueta_seleccionada": "El código de usuario no existe", "build_install_version": "Créer une version d'installation", "update_data_version": "Mettre à jour la version des données", - "instalar": "Instalar", "check_config": "Vérifier la configuration", - "publicado": "Publié", "delete_diffusion_records": "Supprimer les enregistrements de diffusion", - "loading_dedalo_files": "Chargement des fichiers Dédalo", + "publicado": "Publié", + "data_was_not_modified_save_canceled": "Les données n'ont pas été modifiées. Sauvegarde annulée.", "inspector": "Inspecteur", "translation": "Traduction", "full_screen": "Pantalla completa", + "para_crear_un_fragmento": "Pour créer un nouveau fragment, il suffit de sélectionner une partie du texte et de cliquer sur 'Nouveau fragment' ci-dessous.", + "loading_dedalo_files": "Chargement des fichiers Dédalo", "ontology": "Ontologie", "developer": "Développeur", "installed": "Installé", + "default_lang_of_file_to_import": "Langue par défaut du fichier à importer. Les données dont la langue n'est pas spécifiée seront importées dans cette langue :", "export_hierarchy": "Exportation de la hiérarchie", "proceso_completado": "Processus terminé", "error": "Erreur", - "user_without_profile_error": "Erreur : L'utilisateur et le mot de passe introduits sont corrects mais l'utilisateur actuel n'est pas correctement configuré. Veuillez contacter votre administrateur pour attribuer un profil à votre utilisateur.", - "no_hay_etiqueta_seleccionada": "El código de usuario no existe", + "type_root_password": "Tapez et retapez le mot de passe superutilisateur souhaité et conservez-le en lieu sûr. Utilisez un mot de passe fort de 8 à 32 caractères contenant au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule et un chiffre. Les caractères identiques dans l'ordre séquentiel ('aa', '11', 'BB', etc.) ne sont pas autorisés. L'ordre numérique ('123', '345', etc.) et l'ordre alphabétique ('aBC', 'hIjK', etc.) ne sont pas autorisés.", "not_allow_to_create_note": "No puede crear notas de un cambio que no es suyo", "skip_deletion_cause_children": "Il a ignoré la suppression de l'enregistrement actuel car il a des enfants", + "layer_selector": "Sélecteur de couches", "build_database_version": "Construire une version de la base de données", "tool_portal": "Portail", "tool_import_images": "Importer des images", - "layer_selector": "Sélecteur de couches", "tiempo": "Temps", - "abandonando_esta_pagina": "En quittant cette page, vous perdrez les données non sauvegardées", - "fecha_o_rango_en_formato": "Date ou plage de dates au format JJ\/MM\/AAAA ou JJ\/MM\/AAAA-JJ\/MM\/AAAA ou JJ\/MM\/AAAA-JJ\/MM\/AAAA", "geolocalizacion": "Géolocalisation ", + "abandonando_esta_pagina": "En quittant cette page, vous perdrez les données non sauvegardées", + "exceeded_limit": "Le nombre maximum de valeurs pour ce champ a été dépassé. Limite =", "georeferenciacion_en_formato": "Géoréférencement au format Longitude,Latitude ex. 39.46264,-0.37615", "mapa": "Carte ", "apply": "Appliquer", "preview_of_print": "Aperçu de l'importation", "show_all": "Tout afficher", "mostrar_filtrados": "Afficher les boutons filtrés", - "ir_al_fragmento": "Aller à l'extrait", "save": "Sauver", + "ir_al_fragmento": "Aller à l'extrait", "update_cache": "Actualiser la mémoire cache", "dir_path": "Chemin d'accès au répertoire", "file_path": "Chemin d'accès au fichier", - "user_without_projects_error": "Erreur : L'utilisateur et le mot de passe saisis sont corrects mais l'utilisateur actuel n'est pas correctement configuré. Veuillez contacter votre administrateur pour assigner des projets autorisés à votre utilisateur.", - "email_limit_explanation": "Les mails sélectionnés pour l'envoi dépassent la limite maximale de votre système d'exploitation, nous avons donc procédé à la création de dossiers qui ne dépassent pas ce maximum. Cliquez sur les boutons suivants pour créer les courriers.", + "user_without_profile_error": "Erreur : L'utilisateur et le mot de passe introduits sont corrects mais l'utilisateur actuel n'est pas correctement configuré. Veuillez contacter votre administrateur pour attribuer un profil à votre utilisateur.", + "fecha_o_rango_en_formato": "Date ou plage de dates au format JJ\/MM\/AAAA ou JJ\/MM\/AAAA-JJ\/MM\/AAAA ou JJ\/MM\/AAAA-JJ\/MM\/AAAA", "por_favor_indexe_desde_una_seccion_de_inventario": "Veuillez indexer à partir d'une section d'inventaire (par exemple, Histoire orale) et non à partir d'une ressource.", "name": "Prénom", - "uploaded_file_exceeds_the_directive": "Le fichier téléchargé dépasse la directive upload_max_filesize dans php.ini", "procesar": "processus", - "create_identify_image": "Créer une image d'identification", - "tool_replace_component_data": "Remplacer les données de terrain", "idioma_de_destino": "Langue de destination", "contenido_actual": "Contenu actuel", "number_page_of_total_pages": "Page %s de %s", "anadir_ficheros": "Ajouter des fichiers", "comenzar_la_carga": "Commencer le téléchargement", - "cancelar_la_carga": "Annuler le prélèvement", - "gestion_de_archivos": "Gestion des archive", - "import_preview": "Importation de l'aperçu", + "total_records": "Nombre total d'enregistrements", + "total_pages": "Pages totales", + "acabado": "Terminer", + "find": "Recherche", + "processing_wait": "Traitement... veuillez patienter", + "view_pdf": "Visualiser \/ télécharger le PDF", + "label_normal": "Normal", + "etiquetas_perdidas": "Libellés perdus", + "label_deleted": "Supprimé", + "conform_headers": "Conformar cabeceras", + "label_to_review": "A examiner", + "auto_rewind": "Rembobinage automatique", + "etiqueta_salvar_texto": "et sauvegarder le texte", + "insert_tag": "Insérer une étiquette", + "opciones": "Options", + "file": "Télécharger", + "conservar_los_cambios_transcripcion": "Pour conserver vos modifications, NE FERMEZ PAS CETTE FENÊTRE. Connectez-vous à une autre fenêtre de navigateur, puis revenez à cette fenêtre et enregistrez le contenu (en appuyant sur le bouton 'Enregistrer').", + "tool_import_av": "Importer des fichiers audio\/vidéo", + "update": "Actualiser ", + "tool_administration": "Outil d'administration", "historico": "Historique", "now": "Maintenant", "aplicar_y_salvar": "Appliquer et sauvegarder", - "acabado": "Terminer", - "find": "Recherche", "validado": "Validé", + "tool_do_replace": "Remplacer les contenus ", + "tool_replace_component_data_dialog": "Le contenu du champ : %1$s dans les enregistrements %2$s actuels sera remplacé par la valeur : %3$s pour la langue : %4$s.", "all": "Tous", "para_revisar": "Pour examiner", + "registros_creados": "Enregistrements créés", + "nombre_fichero_completo": "Nom complet du dossier", "registros_modificados": "Enregistrements modifiés", "project": "Projet", + "registros_visualizados": "Enregistrements visualisés", + "generar_turnos": "Générer des changements de visiteurs", + "ir_al_perfil": "Aller au profil", "donde": "Où ", "que": "Quoi", - "directorio_de_destino": "Destination Annuaire", - "nombre_fichero": "Nom du fichier", "original": "Original", - "eliminar_imagenes_tras_la_importacion": "Supprimer les images après l'importation", - "numero_inventario": "Numéro d'inventaire", - "extension": "extension", - "nombre_automatico": "Nom automatique", - "tamano_archivo": "Taille de l'archive", - "formato_incorrecto": "Format incorrect", "transcripcion_automatica": "Transcription automatique", - "generar_turnos": "Générer des changements de visiteurs", - "ir_al_perfil": "Aller au profil", + "tamano_archivo": "Taille de l'archive", + "editar_registro": "Modifier l'enregistrement", "index_tags_deleted": "des libellés d'index supprimés ont été créés au début du texte.", "index_tags_fixed": "les libellés d'indexation cassées ont été réparées.", - "label_normal": "Normal", - "label_deleted": "Supprimé", - "borrara_la_etiqueta_seleccionada": "Supprime la balise sélectionnée dans toutes les langues ainsi que toutes les relations et l'indexation qui lui sont associées.", - "label_to_review": "A examiner", - "etiqueta_salvar_texto": "et sauvegarder le texte", - "etiquetas_perdidas": "Libellés perdus", - "conform_headers": "Conformar cabeceras", - "fichero_de_bibtex_procesado_correctamente": "Fichier BibTex traité correctement", - "file": "Télécharger", + "review_tags": "Veuillez vérifier la position des libellés bleus (supprimés accidentellement).", + "fichero_de_zotero_procesado_correctamente": "Fichier Zotero traité correctement", + "save_template": "Sauvegarder le modèle", "desbloquear_todos_los_componentes": "Déverrouiller tous les composants", "usuarios_activos": "Utilisateurs actifs", + "play_pause_key": "Touche de lecture\/pause", "tool_import_files": "Importer fichiers", "play_speed": "Vitesse de lecture", "tool_subtitles": "Sous-titres", - "tool_administration": "Outil d'administration", - "play_pause_key": "Touche de lecture\/pause", - "insert_tag": "Insérer une étiquette", - "auto_rewind": "Rembobinage automatique", - "tool_import_av": "Importer des fichiers audio\/vidéo", - "update": "Actualiser ", + "new_fluid_page": "Nouvelle page fluide", "update_ontology": "Mise à jour de l'Ontologie", "build_structure_css": "Générer une structure css", "delete_component_tipo_of_section_tipo": "Supprimer tous les composants de la section", "new_page": "Nouvelle page", "component_tipo": "Type de composante", - "section_tipo": "Type de section", "remove_av_temporals": "Supprimer les fichiers audio\/vidéo temporaires", "edit_template": "Modifier le modèle", "salir": "Sortir", - "volver": "Retour", + "verifique_datos_de_instalacion": "Vérifiez que les données d'installation sont correctes. Si ce n'est pas le cas, configurez les informations relatives à la base de données dans les préférences de Daedalus (config_db.php).", + "error_de_conexion": "Erreur de connexion. Recharger la page après quelques secondes", "sections": "Sections", - "remove": "Retirer", - "contenido_no_autorizado": "Vous n'êtes pas autorisé à voir ce contenu", - "imagen_info": "Image d'information", - "warning": "Attention", - "days": "jours", + "no_access": "Pas d'accès ici", "years": "Années", + "are_you_sure_to_delete_this_record": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet enregistrement ?", + "days": "jours", "months": "mois", - "year": "année", "month": "mois", + "year": "année", "day": "jour", + "contenido_no_autorizado": "Vous n'êtes pas autorisé à voir ce contenu", + "provisional": "Provisoire", + "warning": "Attention", + "imagen_info": "Image d'information", + "vincular_recurso": "Lien avec une ressource", + "mostrar_ocultar_etiquetas": "Afficher\/masquer les étiquettes", + "approach": "Approche", + "structurations": "Structuration de l'entreprise", + "structurations_info": "Structures d'information", "altitude": "Altitude", - "skip_publication_state_check": "Ignorer temporairement le statut de publication lors de la publication", "make_backup": "Faire une copie de sécurité", + "persons": "Personnes", "ruta_carpeta_ficheros": "Chemin d'accès au dossier des fichiers à importer", - "tool_import_dedalo_csv": "Importer Daedalus csv", "ruta_carpeta_ficheros_renombrar": "Chemin d'accès au dossier des fichiers à renommer", - "mover": "Déplacer", - "mover_datos_de_componentes": "Déplacer les données des composants", - "tool_tc": "Codes temporels" + "tool_tc": "Codes temporels", + "tool_structuration": "Structuration de l'entretien", + "crear_capitulo": "Créer un chapitre ", + "actualizar_vista": "Mise à jour de l'aperçu", + "timecodes": "Codes temporels", + "indexations": "Indexations", + "indexations_info": "Informations sur l'index", + "lines": "Lignes", + "date": "Date", + "municipio": "Municipalité", + "informantes": "Informateurs", + "entrevista": "Entretien", + "head": "Entête", + "new_fixed_page": "Nouvelle page fixe", + "heramientas": "Outils", + "tool_replace_component_data": "Remplacer les données de terrain", + "vacio": "Vide", + "borrara_la_etiqueta_seleccionada": "Supprime la balise sélectionnée dans toutes les langues ainsi que toutes les relations et l'indexation qui lui sont associées.", + "eliminar_etiqueta": "Supprimer l'étiquette ?", + "error_generate_hierarchy": "Cette hiérarchie n'est pas active et ne peut pas être générée.", + "error_source_target_lang": "La langue source et la langue cible NE PEUVENT PAS être la même." } \ No newline at end of file diff --git a/core/common/js/lang/lg-ita.js b/core/common/js/lang/lg-ita.js index 57d8368fe..4e851df0d 100644 --- a/core/common/js/lang/lg-ita.js +++ b/core/common/js/lang/lg-ita.js @@ -1,132 +1,110 @@ { - "provisional": "Provvisoria", - "tool_do_replace": "Sostituire contenuti", - "vacio": "Vuoto", - "nombre_fichero_completo": "Nome completo del file", - "info_fichero": "Informazione del file", - "eliminar_etiqueta": "Eliminare etichetta", - "new_fixed_page": "Nuova pagina stabilita", - "new_fluid_page": "Nuova pagina regolare", - "total_records": "Registri totali", - "total_pages": "Pagine totali", - "processing_wait": "Processando... per favore attenda", - "view_pdf": "Guarda \/ scarica PDF", - "print": "Stampare", - "tool_structuration": "Strutturazione", - "crear_capitulo": "Creare capitolo", - "mostrar_ocultar_etiquetas": "Mostrare\/nascondere etichette", - "actualizar_vista": "Aggiornare vista", - "vincular_recurso": "Associare risorsa", - "approach": "Impostazione", - "persons": "Persone", - "timecodes": "Codici temporali", - "indexations": "Indicizzazione", - "indexations_info": "Indice info", - "lines": "Linee", - "municipio": "Comune", - "informantes": "Informatori", - "head": "Intestazione", - "structurations_info": "Strutturazioni info", - "created": "Creato", - "by_user": "per utente", - "seleccionado": "Selezione", - "modified": "Modificato", - "registros_creados": "Registri creati", - "heramientas": "Strumenti", - "relations": "Relazioni", - "no_access": "Senza accesso qui", - "mostrar": "Mostrare", - "leer": "Leggere", - "tool_calendar": "Calendario", - "fichero_de_zotero_procesado_correctamente": "File di Zotero processato correttamente", - "tool_diffusion": "Pubblicare", - "active_elements": "Elementi attivi", - "elementos_desactivos": "Elementi disattivi", - "tool_export": "Esportare", - "conservar_los_cambios_transcripcion": "Per conservare i cambiamenti, NON CHIUDERE QUESTA FINESTRA. Inizia una sessione in un'altra finestra del browser e, successivamente, torna in questa finestra e salva il contenuto (cliccando il pulsante Salvare)", - "tool_import_bibtex": "Importare da BibTex", - "opciones": "Opzioni", - "import": "Importare", - "tool_tr_print": "Trascrizione stampa", - "component_deprecated": "Campo in processo di scomparsa. Questo campo si fonde con: ", - "error_generate_hierarchy": "Questa gerarchia non è attiva e non si può creare", - "are_you_sure_to_delete_this_record": "Sei sicuro di cancellare questo registro?", - "component_in_use": "Attenzione: l'utente sta usando questo campo. Per favore, aspetta che termina la modifica.", - "error_source_target_lang": "Linguaggio d'origine e destinazione NON possono avere la stessa lingua", - "no_se_encontraron_registros": "Non hanno trovato registri", + "mover": "Muovere", + "mover_datos_de_componentes": "Muovere dati dei componenti", + "section_tipo": "Tipo della sezione", + "skip_publication_state_check": "Ignorare temporaneamente lo stato di pubblicazione nel pubblicare", + "tool_import_dedalo_csv": "Importare Dedalo csv", + "export_json_ontology": "Esporta l'Ontologia JSON", + "renumerar_secciones": "Rinumerare sezioni", "tool_lang_multi": "Multi-linguaggio", - "numero_recurso": "Numero della risorsa", - "tool_semantic_nodes": "Relazioni semiantiche", - "selected_text": "Testo selezionato", "selecionar_texto": "Selezionare testo", "automatic_translation": "Traduzione automatica", + "sync_last_version": "Sincronizzando l'informazione con l'ultima versione", + "are_you_sure_to_overwrite_text": "Sei sicuro di sovrascrivere il testo", "copiar_a_destino": "Copiare nella destinazione", "propagar_marcas": "Diffondere segnali", - "registros_visualizados": "Registri visualizzati", - "fragment": "Frammento", - "editar_registro": "Modificare registro", - "pagina_de": "Pagina X di Y", "total_parrafos": "Totale paragrafi", - "site_under_maintenance": "Sistema in manutenzione. Ci scusiamo per l'inconveniente", "solo_nuevas": "Solo nuove", "recreate_all": "Ricreare tutte", "order_change": "Cambio in ordine", - "max": "Max", - "tool_import_rdf": "Importa RDF", - "export_json_ontology": "Esporta l'Ontologia JSON", - "renumerar_secciones": "Rinumerare sezioni", - "are_you_sure_to_overwrite_text": "Sei sicuro di sovrascrivere il testo", - "exceeded_limit": "è stato superato il massimo numero di items per questo campo. Limite =", + "no_se_encontraron_registros": "Non hanno trovato registri", + "seleccionado": "Selezione", + "modified": "Modificato", + "fragment": "Frammento", + "mostrar": "Mostrare", "yes": "si", + "created": "Creato", + "by_user": "per utente", + "directorio_de_destino": "Cartella di destinazione", + "relations": "Relazioni", + "pagina_de": "Pagina X di Y", "no": "No", + "cancelar_la_carga": "Cancellare il caricamento", + "gestion_de_archivos": "Gestione degli archivi", + "import_preview": "Previsualizzazione del l'importazione", + "volver": "Ritornare", + "remove": "Eliminare", "changes": "Cambi", + "nombre_fichero": "Nome del file", + "eliminar_imagenes_tras_la_importacion": "Eliminare immagini dopo l'importazione", + "numero_inventario": "Numero d'inventario", + "extension": "Estensione", + "nombre_automatico": "Nome automatico", + "formato_incorrecto": "Formato sbagliato", + "create_identify_image": "Creare immagine identificativa", + "info_fichero": "Informazione del file", "name_to_field": "Il suffisso indica il campo", "name_to_record_id": "Il prefisso indica l'ID", "same_name_same_record": "Stesso nome stesso record. Creare un nuovo ID", + "tool_import_rdf": "Importa RDF", + "fields": "Campi", + "max": "Max", + "tool_calendar": "Calendario", + "selected_text": "Testo selezionato", "presets_de_busqueda": "Config. di ricerca", "search_options": "Opzioni di ricerca", - "import_bibtex_help": "Aggiungere il file BIBTex e i corrispondenti files PDF dal suo disco duro. Una volta caricati, seleziona Importare files", - "fields": "Campi", + "numero_recurso": "Numero della risorsa", + "tool_diffusion": "Pubblicare", + "fichero_de_bibtex_procesado_correctamente": "File BibTex processato correttamente", + "active_elements": "Elementi attivi", + "elementos_desactivos": "Elementi disattivi", + "tool_export": "Esportare", + "tool_import_bibtex": "Importare da BibTex", + "tool_semantic_nodes": "Relazioni semiantiche", + "import": "Importare", + "print": "Stampare", + "tool_tr_print": "Trascrizione stampa", + "leer": "Leggere", "and": "e", "or": "o", "go_to_page": "Andare alla pagina", "go_to_record": "Andare al registro", "no_empty": "Contiene informazione", "empty": "Vuoto", - "different_from": "Distinto da", - "similar_to": "Simile a", - "does_not_contain": "Non contiene", "contains": "Contiene", + "similar_to": "Simile a", "begins_with": "Inizia con", + "different_from": "Distinto da", + "does_not_contain": "Non contiene", "end_with": "Termina", "literal": "Letterale", - "less_than_or_equal": "Minore di", "between": "Tra", "sequence": "Sequenza", - "greater_than": "Media", "less_than": "Minore di", + "greater_than_or_equal": "Maggiore di", + "less_than_or_equal": "Minore di", "tool_ts_print": "Stampa del thesaurus", "abv_scope_note": "NA", + "greater_than": "Media", + "abv_use_for": "UP", "abv_broader_term": "TG", + "tool_add_component_data": "Aggiungere contenuto nel campo", "abv_narrowed_term": "TE", "abv_related_term": "TR", - "abv_use_for": "UP", - "tool_add_component_data": "Aggiungere contenuto nel campo", - "tool_do_add": "Aggiungere il contenuto", "tool_add_component_data_dialog": "Il contenuto verrà aggiunto o rimosso dal campo:%1$s nei% 2$s registri attuali", - "search": "Ricerca", + "tool_do_add": "Aggiungere il contenuto", "list": "Elenco", + "entrada": "Entrata", "edicion": "Modifica", + "new": "Nuovo", "salida": "Uscita", "next": "Seguente", - "new": "Nuovo", - "entrada": "Entrata", + "search": "Ricerca", "guardar": "Salvare", "record": "registro", + "fail_to_save": "Errore nel salvare!", "recuperar": "Recuperare", - "greater_than_or_equal": "Maggiore di", "dividir_palabras": "Dividere parole", - "fail_to_save": "Errore nel salvare!", "field": "Campo:", "title": "Titolo", "page": "Pagina", @@ -135,21 +113,22 @@ "tool_description": "Strumento di descrizione", "calidad": "Qualità", "fichero": "File", + "version": "Versione", + "build": "Generale", "size": "Grandezza", + "delete": "Cancellare", "download": "Descrizione", "upload": "Caricare file", - "delete": "Cancellare", "processing": "Processando", - "build": "Generale", - "version": "Versione", "create": "Creare", "invalid_extension": "Estensione non valida", + "user_without_projects_error": "Errore: L'utente e la chiave introdotti sono corretti però l'utente attuale non sta correttamente configurato. Per favore, contatta l'amministratore per assegnare progetti autorizzati al suo utente.", "filesize_is_too_big": "La grandezza dell'archivio è troppo grande", "seleccione_el_fichero_a_subir": "Seleziona il file da caricare", - "procesando_media_en_background": "Processando media in secondo piano. Questo processo può tardare, però può continuare a lavorare.", "file_uploaded_successfully": "Archivio caricato con ", "error_on_upload_file": "Errore nel caricare l'archivio", "select_a_file": "Seleziona un file", + "component_in_use": "Attenzione: l'utente sta usando questo campo. Per favore, aspetta che termina la modifica.", "el_directorio_no_existe": "La cartella non esiste o non è accessibile", "cerrar": "Chiudere", "reload": "Ricaricare", @@ -159,21 +138,22 @@ "accion": "Azione", "tecla": "Tastiera", "open": "Aprire", + "cancel": "Cancellare", "herramienta": "Strumento", + "imagen": "Immagine", "visualizar": "Visualizzare", + "site_under_maintenance": "Sistema in manutenzione. Ci scusiamo per l'inconveniente", "rotate": "Ruotare", - "indexacion": "Indicizzazione", - "imagen": "Immagine", - "cancel": "Cancellare", "delete_data_only": "Cancellare solo dati", + "tag": "Etichetta", + "descriptores": "Descrittori", "delete_data_and_record": "Cancellare registro completo", + "indexacion": "Indicizzazione", "indexings": "Indicizzazioni", - "descriptores": "Descrittori", - "tag": "Etichetta", "section": "Sezione", + "state": "Stato di validazione", "tesauro": "Thesaurus", "ficha": "scheda", - "state": "Stato di validazione", "relacionar_fragmento_seleccionado": "Collegare frammento selezionato", "crear_nuevo_fragmento": "Creare nuovo frammento con selezione", "tool_av_versions": "Files di audio\/video", @@ -181,6 +161,7 @@ "tool_upload": "Caricamento degli archivi", "tool_indexation": "Indicizzazione", "tool_lang": "Linguaggio", + "procesando_media_en_background": "Processando media in secondo piano. Questo processo può tardare, però può continuare a lavorare.", "tool_posterframe": "Fotogramma", "tool_relation": "Relazioni", "tool_time_machine": "Macchina del tempo", @@ -191,62 +172,60 @@ "existente": "Esistente", "recurso": "Risorsa", "delete_only_the_link": "Cancellare solo il collegamento", - "delete_resource_and_links": "Cancellare la risorsae tutti i suoi collegamenti", "tool_layout_print": "Stampa", "mostrar_inspector": "Mostrare controllore", - "modelos": "Modelli", + "terms": "Termini", "ir_al_listado": "Andare all'elenco", + "modelos": "Modelli", "jerarquias": "Gerarchie", - "terms": "Termini", - "component_alternative": "Campo alternativo. Non usare salvo che il termine non si trova normalizzato. Utilizza nello stesso luogo:", "value_already_exists": "Il valore esiste già", "language": "Lingua", "tool_update_cache": "Aggiornare", - "registrar_herramientas": "Registrare gli strumenti", "value_out_of_range": "Valore fuori intervallo", - "tool_replace_component_data_dialog": "Si sostituirà il contenuto del campo: %1$s nei %2$s registri attuali con il valore: %3$s per la lingua: %4$s", + "registrar_herramientas": "Registrare gli strumenti", + "select_page_of_the_doc": "Seleziona una pagina del documento:", "registros_actualizados": "Registri aggiornati", + "delete_resource_and_links": "Cancellare la risorsae tutti i suoi collegamenti", "search_operators": "Operatori della ricerca", "data": "dati", "saved": "Salvato", "sin_fichero": "Senza file", - "verifique_datos_de_instalacion": "Verifica che i dati d'installazione sono corretti. Se non lo sono, configura l'informazione relativa alla base dei dati nelle preferenza di Dedalo (config_db.php)", "seleccione_un_idioma_de_destino": "Seleziona una lingua di destinazione", "seleccione_una_etiqueta_para_indexar": "Seleziona un' etichetta per indicizzare", - "para_crear_un_fragmento": "Per creare un nuovo frammento, semplicemente seleziona una parte del testo e clicca Nuovo frammento in basso", "relacion_anadida": "Relazione aggiunta", - "save_template": "Salvare modello", "nueva_plantilla_vacia": "Nuovo modello vuoto", - "caracteres_por_linea": "Caratteri per linea", - "zoom": "Zoom", "longitude": "Longitudine", "latitude": "Latitudine", + "caracteres_por_linea": "Caratteri per linea", + "zoom": "Zoom", + "tool_import_zotero": "Importare da Zotero", "build_subtitles": "Creare sottotitoli", "sure": "Sicuro", - "tool_import_zotero": "Importare da Zotero", - "weight": "Peso", "items": "Elementi", "average": "Media", + "weight": "Peso", + "import_zotero_help": "Aggiungere il file JSON di Zotero e i corrispondenti files PDF dal suo disco duro. Una volta caricati, seleziona Importare files", "min": "Min", "cataloging": "Catalogazione", "preset": "Config", "duracion": "Durata", "total": "Totale", - "informacion": "Informazione", - "descarga": "Scaricamento", "nueva version": "Nuova versione", - "uploaded_file_was_only_partially_uploaded": "L'archivio caricato è stato caricato solo parzialmente", + "uploaded_file_exceeds_the_directive": "L'archivio caricato supera la direttiva upload_max_filesize in php.ini", "uploaded_file_exceeds_the_maximum_size": "L'archivio caricato supera la grandezza massima consentita", - "no_file_was_uploaded": "Nessun archivio fu caricato", - "failed_to_writte_file_to_disk": "Impossibile scrivere l'archivio nel disco", + "informacion": "Informazione", + "descarga": "Scaricamento", "temp_dir_not_accessible": "Cartella temporanea non accessibile", + "failed_to_writte_file_to_disk": "Impossibile scrivere l'archivio nel disco", "php_extension_stopped_the_upload_file": "Un'estensione di PHP ha impedito il caricamento degli archivi", "carga": "Caricamento", - "recuperar_component": "Recuperare componente", - "eliminar_archivo": "Eliminare archivio", + "carga_completada": "Caricamento completato", "recuperar_seccion": "Recuperare sezione", + "uploaded_file_was_only_partially_uploaded": "L'archivio caricato è stato caricato solo parzialmente", + "no_file_was_uploaded": "Nessun archivio fu caricato", + "eliminar_archivo": "Eliminare archivio", + "recuperar_component": "Recuperare componente", "actividad_horaria": "Attività oraria", - "carga_completada": "Caricamento completato", "estadisticas": "Statistiche", "importar_ficheros": "Importare files", "ver_ficha_existente": "Guarda scheda esistente", @@ -255,31 +234,24 @@ "filter": "Filtro", "idioma_de_origen": "lingua d'origine", "preview": "Anteprima", - "remove_hidden_data": "Attenzione: cambiando questo valore, si eliminerà l'informazione contenuta nei campi che saranno nascosti. Si desidera continuare", - "seleccione_fotograma": "Seleziona fotogramma nel riproduttore e clicca CREARE POSTERFRAME per creare un fotogramma a partire dal video", "choose_page_between": "Pagina selezionabile tra ${page_in} e ${page_out}. Pagine totali: ${total_pages}.", "records_displayed": "Registri mostrati da X a Y di Z", "tool_sort": "Strumento di organizzazione", - "structurations": "Strutturazioni", - "date": "Data", "audiovisual": "Audiovisual", - "entrevista": "Intervista", "code": "Código", - "import_zotero_help": "Aggiungere il file JSON di Zotero e i corrispondenti files PDF dal suo disco duro. Una volta caricati, seleziona Importare files", "campos_personalizados": "Campos Personalizados", "breakdown": "Desglose", - "disable_all_columns": "Desactivar todas las columnas", "standard": "Estándar", "format": "Formato", + "disable_all_columns": "Desactivar todas las columnas", "activate_all_columns": "Activar todas las columnas", - "error_de_conexion": "Errore di connessione. Ricarica la pagina passati alcuni secondi", + "component_deprecated": "Campo in processo di scomparsa. Questo campo si fonde con: ", "error_empty_offset": "Error. Valor de tc offset vacío", "updating": "Aggiornamento", - "reading": "Lettura", "creating": "Creare", "versions": "Versioni", - "select_page_of_the_doc": "Seleziona una pagina del documento:", "layer": "Strato", + "reading": "Lettura", "diameter": "Diametro", "children_recursive": "Bambini", "references": "Referencias", @@ -291,32 +263,31 @@ "component_history": "Historial del componente", "tool_watermark": "Notas", "tool_cataloging": "Catalogación", - "tool_translation": "Traduzione", "tool_import_marc21": "Importar MARC 21", + "import_bibtex_help": "Aggiungere il file BIBTex e i corrispondenti files PDF dal suo disco duro. Una volta caricati, seleziona Importare files", "tool_user_admin": "Administración de usuario", + "tool_translation": "Traduzione", "digitization": "Digitalizzazione", - "borrar_secciones": "Eliminare sezioni", "latest_changes": "Ultime modifiche", - "delete_found_records": "Tutti i record trovati verranno eliminati.", + "borrar_secciones": "Eliminare sezioni", "seconds_abbr": "Seg.", "all_records_found": "Todos registros los encontrados", + "delete_found_records": "Tutti i record trovati verranno eliminati.", + "remove_hidden_data": "Attenzione: cambiando questo valore, si eliminerà l'informazione contenuta nei campi che saranno nascosti. Si desidera continuare", "are_you_sure_to_delete_note": "Sei sicuro di voler eliminare questa nota?", "shift_key": "Maiuscole", - "sync_last_version": "Sincronizzando l'informazione con l'ultima versione", + "component_alternative": "Campo alternativo. Non usare salvo che il termine non si trova normalizzato. Utilizza nello stesso luogo:", "discard_changes": "¿Descartar los cambios no salvados?", - "error_invalid_date_format": "Error: formato de fecha invalido", "error_el_codigo_de_usuario_no_existe": "Errore: Il codice dell'utente non esiste in Dedalo. Contatta l'amministratore.", - "alert_limit_of_emails": "Atención, superado el límite de correos.", + "error_invalid_date_format": "Error: formato de fecha invalido", + "email_limit_explanation": "Los correos seleccionados para enviar superan el límite máximo de su sistema operativo, por lo que se ha procedido a crear paquetes que no superen este máximo. Haga click en los siguientes botones para crear los correos.", "email": "E-mail", - "default_lang_of_file_to_import": "Lingua predefinita del file da importare. I dati senza la lingua specificata verranno importati in:", "show_buttons": "Mostra i pulsanti", "copy": "Copiar", - "review_tags": "Per favore controlla la posizione delle etichette blu (cancellate accidentalmente)", "deleted_tags": "Etiquetas borradas", "source": "Origen", "unsaved_changes": "Modifiche non salvate!", - "data_was_not_modified_save_canceled": "I dati non sono stati modificati. Salvataggio annullato.", - "type_root_password": "Escriba y vuelva a escribir la contraseña de superusuario deseada y guárdela en un lugar seguro. Utilice una contraseña segura de 8 a 32 caracteres que contenga, al menos, una letra mayúscula, una letra minúscula y un número. No se permiten caracteres idénticos en orden secuencial ('aa', '11', 'BB', etc.). No se permite el orden numérico ('123', '345', etc.) ni alfabético ('aBC', 'hIjK', etc.).", + "alert_limit_of_emails": "Atención, superado el límite de correos.", "of": "di", "import_json_ontology": "Importa l'Ontologia JSON", "register_tools": "Registro utensili", @@ -332,142 +303,171 @@ "publish": "Pubblicare", "select_one_project": "Devi selezionare almeno un progetto", "select_search_section": "Seleziona una sezione di ricerca.", - "replace": "Sostituire", "previous": "Precedente", - "whole_words": "Parole intere", - "match_case": "maiuscole e minuscole", + "replace": "Sostituire", + "seleccione_fotograma": "Seleziona fotogramma nel riproduttore e clicca CREARE POSTERFRAME per creare un fotogramma a partire dal video", "replace_all": "Sostituisci tutto", + "match_case": "maiuscole e minuscole", + "whole_words": "Parole intere", "find_and_replace": "Trova e sostituisci", + "instalar": "Instalar", "remove_filter": "Rimuovi filtro", + "no_hay_etiqueta_seleccionada": "Il codice utente non esiste", "build_install_version": "Crea una versione di installazione", "update_data_version": "Aggiorna la versione dei dati", - "instalar": "Instalar", "check_config": "Controlla la configurazione", - "publicado": "Pubblicato", "delete_diffusion_records": "Cancellare i record di diffusione", - "loading_dedalo_files": "Caricamento file Dédalo", + "publicado": "Pubblicato", + "data_was_not_modified_save_canceled": "I dati non sono stati modificati. Salvataggio annullato.", "inspector": "Ispettore", "translation": "Traduzione", "full_screen": "A schermo intero", + "para_crear_un_fragmento": "Per creare un nuovo frammento, semplicemente seleziona una parte del testo e clicca Nuovo frammento in basso", + "loading_dedalo_files": "Caricamento file Dédalo", "ontology": "Ontologia", "developer": "Desarrollador", "installed": "Installato", + "default_lang_of_file_to_import": "Lingua predefinita del file da importare. I dati senza la lingua specificata verranno importati in:", "export_hierarchy": "Gerarchia di esportazione", "proceso_completado": "Processo completato", "error": "Errore", - "user_without_profile_error": "Errore: L'utente e la chiave introdotti sono corretti però l'utente attuale non sta correttamente configurato. Per favore, contatta l'amministratore per assegnare profilo al suo utente.", - "no_hay_etiqueta_seleccionada": "Il codice utente non esiste", + "type_root_password": "Escriba y vuelva a escribir la contraseña de superusuario deseada y guárdela en un lugar seguro. Utilice una contraseña segura de 8 a 32 caracteres que contenga, al menos, una letra mayúscula, una letra minúscula y un número. No se permiten caracteres idénticos en orden secuencial ('aa', '11', 'BB', etc.). No se permite el orden numérico ('123', '345', etc.) ni alfabético ('aBC', 'hIjK', etc.).", "not_allow_to_create_note": "Non è possibile creare note di una modifica che non è vostra", "skip_deletion_cause_children": "Saltata la cancellazione del record attuale perché ha dei figli", + "layer_selector": "Selettore di livello", "build_database_version": "Costruire la versione del database", "tool_portal": "Portale", "tool_import_images": "Importare immagini", - "layer_selector": "Selettore di livello", "tiempo": "Tempo", - "abandonando_esta_pagina": "Abandonando questa pagina perderai i dati che non hai salvato", - "fecha_o_rango_en_formato": "Data o campo in formato DD\/MM\/YYYY o DD\/MM\/YYYY - DD\/MM\/YYYY", "geolocalizacion": "Geolocalizzazione", + "abandonando_esta_pagina": "Abandonando questa pagina perderai i dati che non hai salvato", + "exceeded_limit": "è stato superato il massimo numero di items per questo campo. Limite =", "georeferenciacion_en_formato": "Georeferenziazione in formato Longitudine, Latitudine ex. 39.46264, -0.37615", "mapa": "Mappa", "apply": "Applicare", "preview_of_print": "Previsualizzazione dell'importazione", "show_all": "Mostrare tutti", "mostrar_filtrados": "Mostrare filtrati", - "ir_al_fragmento": "Andare al frammento", "save": "Salvare", + "ir_al_fragmento": "Andare al frammento", "update_cache": "Aggiornare", "dir_path": "Percorso della cartella", "file_path": "Percorso dell'archivio", - "user_without_projects_error": "Errore: L'utente e la chiave introdotti sono corretti però l'utente attuale non sta correttamente configurato. Per favore, contatta l'amministratore per assegnare progetti autorizzati al suo utente.", - "email_limit_explanation": "Los correos seleccionados para enviar superan el límite máximo de su sistema operativo, por lo que se ha procedido a crear paquetes que no superen este máximo. Haga click en los siguientes botones para crear los correos.", + "user_without_profile_error": "Errore: L'utente e la chiave introdotti sono corretti però l'utente attuale non sta correttamente configurato. Per favore, contatta l'amministratore per assegnare profilo al suo utente.", + "fecha_o_rango_en_formato": "Data o campo in formato DD\/MM\/YYYY o DD\/MM\/YYYY - DD\/MM\/YYYY", "por_favor_indexe_desde_una_seccion_de_inventario": "Per favore, indicizza da una sezione d'inventario (es. Storia orale) e non da una risorsa", "name": "Nome", - "uploaded_file_exceeds_the_directive": "L'archivio caricato supera la direttiva upload_max_filesize in php.ini", "procesar": "Processare", - "create_identify_image": "Creare immagine identificativa", - "tool_replace_component_data": "Sostituire dati del campo", "idioma_de_destino": "lingua di destinazione", "contenido_actual": "Contenuto attuale", "number_page_of_total_pages": "Pagina %s di %s", "anadir_ficheros": "Aggiungere files", "comenzar_la_carga": "Iniziare il caricamento", - "cancelar_la_carga": "Cancellare il caricamento", - "gestion_de_archivos": "Gestione degli archivi", - "import_preview": "Previsualizzazione del l'importazione", + "total_records": "Registri totali", + "total_pages": "Pagine totali", + "acabado": "Terminato", + "find": "Cercare", + "processing_wait": "Processando... per favore attenda", + "view_pdf": "Guarda \/ scarica PDF", + "label_normal": "Normale", + "etiquetas_perdidas": "Etichette perse", + "label_deleted": "Cancellata", + "conform_headers": "Formare le intestazioni", + "label_to_review": "Per controllare", + "auto_rewind": "Auto-riavvolto", + "etiqueta_salvar_texto": "e salva il testo", + "insert_tag": "Inserire etichetta", + "opciones": "Opzioni", + "file": "File", + "conservar_los_cambios_transcripcion": "Per conservare i cambiamenti, NON CHIUDERE QUESTA FINESTRA. Inizia una sessione in un'altra finestra del browser e, successivamente, torna in questa finestra e salva il contenuto (cliccando il pulsante Salvare)", + "tool_import_av": "Importare audio\/video", + "update": "Aggiornare", + "tool_administration": "Strumento d'amministrazione", "historico": "Storico", "now": "Adesso", "aplicar_y_salvar": "Applicare e salvare", - "acabado": "Terminato", - "find": "Cercare", "validado": "Convalidato", + "tool_do_replace": "Sostituire contenuti", + "tool_replace_component_data_dialog": "Si sostituirà il contenuto del campo: %1$s nei %2$s registri attuali con il valore: %3$s per la lingua: %4$s", "all": "Tutti", "para_revisar": "Per controllare", + "registros_creados": "Registri creati", + "nombre_fichero_completo": "Nome completo del file", "registros_modificados": "Registri modificati", "project": "Progetto", + "registros_visualizados": "Registri visualizzati", + "generar_turnos": "Creare turni di visite", + "ir_al_perfil": "Andare al profilo", "donde": "Dove", "que": "Che cosa", - "directorio_de_destino": "Cartella di destinazione", - "nombre_fichero": "Nome del file", "original": "Originale", - "eliminar_imagenes_tras_la_importacion": "Eliminare immagini dopo l'importazione", - "numero_inventario": "Numero d'inventario", - "extension": "Estensione", - "nombre_automatico": "Nome automatico", - "tamano_archivo": "Grandezza dell'archivio", - "formato_incorrecto": "Formato sbagliato", "transcripcion_automatica": "Trascrizione automatica", - "generar_turnos": "Creare turni di visite", - "ir_al_perfil": "Andare al profilo", + "tamano_archivo": "Grandezza dell'archivio", + "editar_registro": "Modificare registro", "index_tags_deleted": "Etichette di indicizzazione cancellate furono create all'inizio del testo.", "index_tags_fixed": "Etichette di indicizzazione rotte furono sistemate.", - "label_normal": "Normale", - "label_deleted": "Cancellata", - "borrara_la_etiqueta_seleccionada": "Cancellare l'etichetta selezionata in tutte le lingue così come tutte le relazioni e indicizzazioni associate ad essa", - "label_to_review": "Per controllare", - "etiqueta_salvar_texto": "e salva il testo", - "etiquetas_perdidas": "Etichette perse", - "conform_headers": "Formare le intestazioni", - "fichero_de_bibtex_procesado_correctamente": "File BibTex processato correttamente", - "file": "File", + "review_tags": "Per favore controlla la posizione delle etichette blu (cancellate accidentalmente)", + "fichero_de_zotero_procesado_correctamente": "File di Zotero processato correttamente", + "save_template": "Salvare modello", "desbloquear_todos_los_componentes": "Sbloccare tutti i componenti", "usuarios_activos": "Utenti attivi", + "play_pause_key": "Play \/ pause tastiera", "tool_import_files": "Importare files", "play_speed": "Velocità di riproduzione", "tool_subtitles": "Sottotitoli", - "tool_administration": "Strumento d'amministrazione", - "play_pause_key": "Play \/ pause tastiera", - "insert_tag": "Inserire etichetta", - "auto_rewind": "Auto-riavvolto", - "tool_import_av": "Importare audio\/video", - "update": "Aggiornare", + "new_fluid_page": "Nuova pagina regolare", "update_ontology": "Aggiornare Ontologia", "build_structure_css": "Creare struttura css", "delete_component_tipo_of_section_tipo": "Cancellare tutto il componente della sezione", "new_page": "Nuova pagina", "component_tipo": "Tipo di componente", - "section_tipo": "Tipo della sezione", "remove_av_temporals": "Cancellare temporanei di audio\/video", "edit_template": "Modificare modella", "salir": "Uscire", - "volver": "Ritornare", + "verifique_datos_de_instalacion": "Verifica che i dati d'installazione sono corretti. Se non lo sono, configura l'informazione relativa alla base dei dati nelle preferenza di Dedalo (config_db.php)", + "error_de_conexion": "Errore di connessione. Ricarica la pagina passati alcuni secondi", "sections": "sezioni", - "remove": "Eliminare", - "contenido_no_autorizado": "Non è autorizzato per vedere questo contenuto", - "imagen_info": "Immagine info.", - "warning": "Attenzione", - "days": "Giorni", + "no_access": "Senza accesso qui", "years": "Anni", + "are_you_sure_to_delete_this_record": "Sei sicuro di cancellare questo registro?", + "days": "Giorni", "months": "metodo", - "year": "Anno", "month": "mesi", + "year": "Anno", "day": "Giorno", + "contenido_no_autorizado": "Non è autorizzato per vedere questo contenuto", + "provisional": "Provvisoria", + "warning": "Attenzione", + "imagen_info": "Immagine info.", + "vincular_recurso": "Associare risorsa", + "mostrar_ocultar_etiquetas": "Mostrare\/nascondere etichette", + "approach": "Impostazione", + "structurations": "Strutturazioni", + "structurations_info": "Strutturazioni info", "altitude": "Altitudine", - "skip_publication_state_check": "Ignorare temporaneamente lo stato di pubblicazione nel pubblicare", "make_backup": "Creare copia di sicurezza", + "persons": "Persone", "ruta_carpeta_ficheros": "Percorso della cartella files a importare", - "tool_import_dedalo_csv": "Importare Dedalo csv", "ruta_carpeta_ficheros_renombrar": "Percorso della cartella files a rinominare", - "mover": "Muovere", - "mover_datos_de_componentes": "Muovere dati dei componenti", - "tool_tc": "Codici temporali" + "tool_tc": "Codici temporali", + "tool_structuration": "Strutturazione", + "crear_capitulo": "Creare capitolo", + "actualizar_vista": "Aggiornare vista", + "timecodes": "Codici temporali", + "indexations": "Indicizzazione", + "indexations_info": "Indice info", + "lines": "Linee", + "date": "Data", + "municipio": "Comune", + "informantes": "Informatori", + "entrevista": "Intervista", + "head": "Intestazione", + "new_fixed_page": "Nuova pagina stabilita", + "heramientas": "Strumenti", + "tool_replace_component_data": "Sostituire dati del campo", + "vacio": "Vuoto", + "borrara_la_etiqueta_seleccionada": "Cancellare l'etichetta selezionata in tutte le lingue così come tutte le relazioni e indicizzazioni associate ad essa", + "eliminar_etiqueta": "Eliminare etichetta", + "error_generate_hierarchy": "Questa gerarchia non è attiva e non si può creare", + "error_source_target_lang": "Linguaggio d'origine e destinazione NON possono avere la stessa lingua" } \ No newline at end of file diff --git a/core/common/js/lang/lg-por.js b/core/common/js/lang/lg-por.js index d6e07f631..2a4d70490 100644 --- a/core/common/js/lang/lg-por.js +++ b/core/common/js/lang/lg-por.js @@ -1,132 +1,110 @@ { - "provisional": "Provisional", - "tool_do_replace": "Reemplazar contenidos", - "vacio": "vacío", - "nombre_fichero_completo": "Nombre completo del fichero", - "info_fichero": "Información del fichero", - "eliminar_etiqueta": "¿Eliminar etiqueta?", - "new_fixed_page": "Nueva página fija", - "new_fluid_page": "Nueva página fluida", - "total_records": "Registros totales", - "total_pages": "Páginas totales", - "processing_wait": "Procesando... por favor espere", - "view_pdf": "Ver \/ descargar PDF", - "print": "Imprimir", - "tool_structuration": "Estructuración", - "crear_capitulo": "Crear capítulo", - "mostrar_ocultar_etiquetas": "Mostrar\/ocultar etiquetas", - "actualizar_vista": "Actualizar vista", - "vincular_recurso": "Vincular recurso", - "approach": "Enfoque", - "persons": "Personas", - "timecodes": "Códigos de tiempo", - "indexations": "Indexaciones", - "indexations_info": "Index info", - "lines": "Líneas", - "municipio": "Municipio", - "informantes": "Informantes", - "head": "Cabecera", - "structurations_info": "Estructuraciones info", - "created": "creado", - "by_user": "por usuario", - "seleccionado": "seleccionado", - "modified": "modificado", - "registros_creados": "Registros creados", - "heramientas": "Herramientas", - "relations": "Relaciones", - "no_access": "Sin acceso aquí", - "mostrar": "mostrar", - "leer": "Leer", - "tool_calendar": "Calendario", - "fichero_de_zotero_procesado_correctamente": "Fichero de Zotero procesado correctamente", - "tool_diffusion": "Publicar", - "active_elements": "elementos activos", - "elementos_desactivos": "elementos desactivos", - "tool_export": "Exportar", - "conservar_los_cambios_transcripcion": "Para conservar los cambios, NO CIERRE ESTA VENTANA. Inicie sesión en otra ventana del navegador y, a continuación, vuelva a esta ventana y guarde el contenido (presionando el botón 'Guardar')", - "tool_import_bibtex": "Importar de BibTex", - "opciones": "Opciones", - "import": "Importar", - "tool_tr_print": "Transcripción impresión", - "component_deprecated": "Campo en proceso de desaparición. Este campo se fusiona con: %s", - "error_generate_hierarchy": "Esta jerarquía no está activa y no se puede generar", - "are_you_sure_to_delete_this_record": "¿Está seguro de borrar este registro?", - "component_in_use": "Atención: El usuario %s está usando este campo. Por favor, espere a que termine la edición.", - "error_source_target_lang": "Lenguaje de origen y destino NO pueden tener el mismo idioma", - "no_se_encontraron_registros": "No se encontraron registros", + "mover": "Mover", + "mover_datos_de_componentes": "Mover datos de componentes", + "section_tipo": "Tipo de la sección", + "skip_publication_state_check": "Ignorar temporalmente el estado de publicación al publicar", + "tool_import_dedalo_csv": "Importar Dédalo csv", + "export_json_ontology": "Exportar Ontología JSON", + "renumerar_secciones": "Renumerar secciones", "tool_lang_multi": "Multi-lenguaje", - "numero_recurso": "Número del recurso", - "tool_semantic_nodes": "Relaciones semánticas", - "selected_text": "Texto seleccionado", "selecionar_texto": "Seleccionar texto", "automatic_translation": "Traducción automática", + "sync_last_version": "Sincronizando la información con la última versión", + "are_you_sure_to_overwrite_text": "¿Está seguro de sobrescribir el texto?", "copiar_a_destino": "Copiar a destino", "propagar_marcas": "Propagar marcas", - "registros_visualizados": "Registros visualizados", - "fragment": "fragmento", - "editar_registro": "Editar registro", - "pagina_de": "Página X de Y.", "total_parrafos": "Total párrafos", - "site_under_maintenance": "Sistema en mantenimiento. Disculpe las molestias", "solo_nuevas": "Sólo nuevas", "recreate_all": "Recrear todas", "order_change": "Cambio de orden", - "max": "Máx.", - "tool_import_rdf": "Importar RDF", - "export_json_ontology": "Exportar Ontología JSON", - "renumerar_secciones": "Renumerar secciones", - "are_you_sure_to_overwrite_text": "¿Está seguro de sobrescribir el texto?", - "exceeded_limit": "Se ha rebasado el máximo número de valores para este campo. Límite =", + "no_se_encontraron_registros": "No se encontraron registros", + "seleccionado": "seleccionado", + "modified": "modificado", + "fragment": "fragmento", + "mostrar": "mostrar", "yes": "si", + "created": "creado", + "by_user": "por usuario", + "directorio_de_destino": "Directorio de destino", + "relations": "Relaciones", + "pagina_de": "Página X de Y.", "no": "no", + "cancelar_la_carga": "Cancelar la carga", + "gestion_de_archivos": "Gestión de archivos", + "import_preview": "Previsualización de importación", + "volver": "Volver", + "remove": "Quitar", "changes": "cambios", + "nombre_fichero": "Nombre del fichero", + "eliminar_imagenes_tras_la_importacion": "Eliminar imágenes tras la importación", + "numero_inventario": "Número de inventario", + "extension": "extensión", + "nombre_automatico": "Nombre automático", + "formato_incorrecto": "Formato incorrecto", + "create_identify_image": "Crear imagen identificativa", + "info_fichero": "Información del fichero", "name_to_field": "Sufijo indica campo", "name_to_record_id": "Prefijo indica ID", "same_name_same_record": "Mismo nombre mismo registro. Crea nuevo ID", + "tool_import_rdf": "Importar RDF", + "fields": "Campos", + "max": "Máx.", + "tool_calendar": "Calendario", + "selected_text": "Texto seleccionado", "presets_de_busqueda": "Config. de búsqueda", "search_options": "Opciones de búsqueda", - "import_bibtex_help": "Añada el fichero BIBTex y los correspondientes ficheros PDF desde su disco duro. Una vez cargados, seleccione 'Importar ficheros'", - "fields": "Campos", + "numero_recurso": "Número del recurso", + "tool_diffusion": "Publicar", + "fichero_de_bibtex_procesado_correctamente": "Fichero BibTex procesado correctamente", + "active_elements": "elementos activos", + "elementos_desactivos": "elementos desactivos", + "tool_export": "Exportar", + "tool_import_bibtex": "Importar de BibTex", + "tool_semantic_nodes": "Relaciones semánticas", + "import": "Importar", + "print": "Imprimir", + "tool_tr_print": "Transcripción impresión", + "leer": "Leer", "and": "y", "or": "o", "go_to_page": "Ir a la página", "go_to_record": "Ir al registro", "no_empty": "Contiene información", "empty": "Vacío", - "different_from": "Distinto de", - "similar_to": "Similar a", - "does_not_contain": "No contiene", "contains": "Contiene", + "similar_to": "Similar a", "begins_with": "Empieza con", + "different_from": "Distinto de", + "does_not_contain": "No contiene", "end_with": "Acaba con", "literal": "Literal", - "less_than_or_equal": "Menor o igual que", "between": "Entre", "sequence": "Secuencia", - "greater_than": "Mayor que", "less_than": "Menor que", + "greater_than_or_equal": "Mayor o igual que", + "less_than_or_equal": "Menor o igual que", "tool_ts_print": "Impresión del tesauro", "abv_scope_note": "NA", + "greater_than": "Mayor que", + "abv_use_for": "UP", "abv_broader_term": "TG", + "tool_add_component_data": "Añadir contenido al campo", "abv_narrowed_term": "TE", "abv_related_term": "TR", - "abv_use_for": "UP", - "tool_add_component_data": "Añadir contenido al campo", - "tool_do_add": "Añadir el contenido", "tool_add_component_data_dialog": "Se añadirá o eliminará el contenido del campo: %1$s en los %2$s registros actuales", - "search": "Búsqueda", + "tool_do_add": "Añadir el contenido", "list": "Listado", + "entrada": "Entrada", "edicion": "Edición", + "new": "Nuevo", "salida": "Salida", "next": "Siguiente", - "new": "Nuevo", - "entrada": "Entrada", + "search": "Búsqueda", "guardar": "Guardar", "record": "registro", + "fail_to_save": "¡Fallo al guardar!", "recuperar": "recuperar", - "greater_than_or_equal": "Mayor o igual que", "dividir_palabras": "Dividir palabras", - "fail_to_save": "¡Fallo al guardar!", "field": "campo:", "title": "Título", "page": "Página", @@ -135,21 +113,22 @@ "tool_description": "Herramienta de descripción", "calidad": "Calidad", "fichero": "Fichero", + "version": "Versión", + "build": "Generar", "size": "Tamaño", + "delete": "Borrar", "download": "Descargar", "upload": "Subir fichero", - "delete": "Borrar", "processing": "Procesando", - "build": "Generar", - "version": "Versión", "create": "Crear", "invalid_extension": "Extensión no válida", + "user_without_projects_error": "Error: El usuario y la clave introducidos son correctos pero el usuario actual no está correctamente configurado. Por favor, contacte con su administrador para asignar proyectos autorizados a su usuario.", "filesize_is_too_big": "El tamaño de archivo es demasiado grande", "seleccione_el_fichero_a_subir": "Seleccione el fichero a subir", - "procesando_media_en_background": "Procesando media en segundo plano. Este proceso puede tardar, pero puede continuar trabajando.", "file_uploaded_successfully": "Archivo subido con éxito", "error_on_upload_file": "Error al subir el archivo", "select_a_file": "Seleccione un fichero", + "component_in_use": "Atención: El usuario %s está usando este campo. Por favor, espere a que termine la edición.", "el_directorio_no_existe": "El directorio no existe o no es accesible", "cerrar": "Cerrar", "reload": "Recargar", @@ -159,21 +138,22 @@ "accion": "Acción", "tecla": "Tecla", "open": "Abrir", + "cancel": "Cancelar", "herramienta": "Herramienta", + "imagen": "imagen", "visualizar": "Visualizar", + "site_under_maintenance": "Sistema en mantenimiento. Disculpe las molestias", "rotate": "Rotar", - "indexacion": "indexación", - "imagen": "imagen", - "cancel": "Cancelar", "delete_data_only": "Borrar sólo datos", + "tag": "etiqueta", + "descriptores": "descriptores", "delete_data_and_record": "Borrar registro completo", + "indexacion": "indexación", "indexings": "indexaciones", - "descriptores": "descriptores", - "tag": "etiqueta", "section": "sección", + "state": "Estado de validación", "tesauro": "tesauro", "ficha": "ficha", - "state": "Estado de validación", "relacionar_fragmento_seleccionado": "Relacionar fragmento seleccionado", "crear_nuevo_fragmento": "Crear nuevo fragmento con selección", "tool_av_versions": "Ficheros de audio\/video", @@ -181,6 +161,7 @@ "tool_upload": "Carga de archivos", "tool_indexation": "Indexación", "tool_lang": "Lenguaje", + "procesando_media_en_background": "Procesando media en segundo plano. Este proceso puede tardar, pero puede continuar trabajando.", "tool_posterframe": "Fotograma", "tool_relation": "Relaciones", "tool_time_machine": "Máquina del tiempo", @@ -191,62 +172,60 @@ "existente": "existente", "recurso": "recurso", "delete_only_the_link": "Borrar sólo el vínculo", - "delete_resource_and_links": "Borrar el recurso y todos sus vínculos", "tool_layout_print": "Impresión", "mostrar_inspector": "Mostrar Inspector", - "modelos": "modelos", + "terms": "Términos", "ir_al_listado": "Ir al listado", + "modelos": "modelos", "jerarquias": "jerarquías", - "terms": "Términos", - "component_alternative": "Campo alternativo. No usar salvo que el término no se encuentre normalizado. Utilize en su lugar: %s", "value_already_exists": "El valor ya existe", "language": "idioma", "tool_update_cache": "Actualizar caché", - "registrar_herramientas": "Registrar herramientas", "value_out_of_range": "Valor fuera de rango", - "tool_replace_component_data_dialog": "Se reemplazará el contenido del campo: %1$s en los %2$s registros actuales con el valor: %3$s para el idioma: %4$s", + "registrar_herramientas": "Registrar herramientas", + "select_page_of_the_doc": "Seleccione una página del documento:", "registros_actualizados": "registros actualizados", + "delete_resource_and_links": "Borrar el recurso y todos sus vínculos", "search_operators": "Operadores de búsqueda", "data": "datos", "saved": "guardado", "sin_fichero": "Sin fichero", - "verifique_datos_de_instalacion": "Verifique que los datos de instalación son correctos. Si no lo son, configure la información relativa a la base de datos en las preferencias de Dédalo (config_db.php)", "seleccione_un_idioma_de_destino": "Seleccione un idioma de destino", "seleccione_una_etiqueta_para_indexar": "Seleccione una etiqueta para indexar", - "para_crear_un_fragmento": "Para crear un nuevo fragmento, simplemente seleccione una parte del texto y pulse «Nuevo fragmento» abajo", "relacion_anadida": "Relación añadida", - "save_template": "Salvar plantilla", "nueva_plantilla_vacia": "Nueva plantilla vacía", - "caracteres_por_linea": "Caracteres por línea", - "zoom": "Zoom", "longitude": "Longitud", "latitude": "Latitud", + "caracteres_por_linea": "Caracteres por línea", + "zoom": "Zoom", + "tool_import_zotero": "Importar de Zotero", "build_subtitles": "Crear subtítulos", "sure": "¿Seguro?", - "tool_import_zotero": "Importar de Zotero", - "weight": "Peso", "items": "Elementos", "average": "Media", + "weight": "Peso", + "import_zotero_help": "Añada el fichero JSON de Zotero y los correspondientes ficheros PDF desde su disco duro. Una vez cargados, seleccione 'Importar ficheros'", "min": "Mín.", "cataloging": "Catalogación", "preset": "Config", "duracion": "Duración", "total": "Total", - "informacion": "Información", - "descarga": "Descarga", "nueva version": "Nueva versión", - "uploaded_file_was_only_partially_uploaded": "El archivo subido fue sólo parcialmente cargado", + "uploaded_file_exceeds_the_directive": "El archivo subido excede la directiva upload_max_filesize en php.ini", "uploaded_file_exceeds_the_maximum_size": "El archivo subido excede el tamaño máximo permitido", - "no_file_was_uploaded": "Ningún archivo fue subido", - "failed_to_writte_file_to_disk": "No se pudo escribir el archivo en el disco", + "informacion": "Información", + "descarga": "Descarga", "temp_dir_not_accessible": "Carpeta temporal no accesible", + "failed_to_writte_file_to_disk": "No se pudo escribir el archivo en el disco", "php_extension_stopped_the_upload_file": "Una extensión de PHP detuvo la carga de archivos", "carga": "Carga", - "recuperar_component": "Recuperar componente", - "eliminar_archivo": "Eliminar archivo", + "carga_completada": "Carga completada", "recuperar_seccion": "Recuperar sección", + "uploaded_file_was_only_partially_uploaded": "El archivo subido fue sólo parcialmente cargado", + "no_file_was_uploaded": "Ningún archivo fue subido", + "eliminar_archivo": "Eliminar archivo", + "recuperar_component": "Recuperar componente", "actividad_horaria": "Actividad horaria", - "carga_completada": "Carga completada", "estadisticas": "Estadísticas", "importar_ficheros": "Importar ficheros", "ver_ficha_existente": "Ver ficha existente", @@ -255,31 +234,24 @@ "filter": "filtro", "idioma_de_origen": "Idioma de origen", "preview": "vista previa", - "remove_hidden_data": "Atención: Al cambiar este valor, se eliminará la información contenida en los campos que serán ocultados. ¿Desea continuar?", - "seleccione_fotograma": "Seleccione fotograma en el reproductor y pulse «CREAR POSTERFRAME» para crear un fotograma a partir del video", "choose_page_between": "Página seleccionable entre ${page_in} y ${page_out}. Total de páginas: ${total_pages}.", "records_displayed": "Registros mostrados de X a Y de Z", "tool_sort": "Herramienta de ordenación", - "structurations": "Estructuraciones", - "date": "Fecha", "audiovisual": "Audiovisual", - "entrevista": "Entrevista", "code": "Código", - "import_zotero_help": "Añada el fichero JSON de Zotero y los correspondientes ficheros PDF desde su disco duro. Una vez cargados, seleccione 'Importar ficheros'", "campos_personalizados": "Campos Personalizados", "breakdown": "Desglose", - "disable_all_columns": "Desactivar todas las columnas", "standard": "Estándar", "format": "Formato", + "disable_all_columns": "Desactivar todas las columnas", "activate_all_columns": "Activar todas las columnas", - "error_de_conexion": "Error de conexión. Recargue la página pasados unos segundos", + "component_deprecated": "Campo en proceso de desaparición. Este campo se fusiona con: %s", "error_empty_offset": "Error. Valor de tc offset vacío", "updating": "Actualizando", - "reading": "Leyendo", "creating": "Creando", "versions": "Versiones", - "select_page_of_the_doc": "Seleccione una página del documento:", "layer": "Capa", + "reading": "Leyendo", "diameter": "Diámetro", "children_recursive": "Hijos", "references": "Referencias", @@ -291,32 +263,31 @@ "component_history": "Historial del componente", "tool_watermark": "Notas", "tool_cataloging": "Catalogación", - "tool_translation": "Traducción", "tool_import_marc21": "Importar MARC 21", + "import_bibtex_help": "Añada el fichero BIBTex y los correspondientes ficheros PDF desde su disco duro. Una vez cargados, seleccione 'Importar ficheros'", "tool_user_admin": "Administración de usuario", + "tool_translation": "Traducción", "digitization": "Digitalización", - "borrar_secciones": "Borrar secciones", "latest_changes": "Últimos cambios", - "delete_found_records": "Se eliminarán todos los registros encontrados.", + "borrar_secciones": "Borrar secciones", "seconds_abbr": "Seg.", "all_records_found": "Todos registros los encontrados", + "delete_found_records": "Se eliminarán todos los registros encontrados.", + "remove_hidden_data": "Atención: Al cambiar este valor, se eliminará la información contenida en los campos que serán ocultados. ¿Desea continuar?", "are_you_sure_to_delete_note": "¿Seguro que desea borrar esta nota?", "shift_key": "Mayúsculas", - "sync_last_version": "Sincronizando la información con la última versión", + "component_alternative": "Campo alternativo. No usar salvo que el término no se encuentre normalizado. Utilize en su lugar: %s", "discard_changes": "¿Descartar los cambios no salvados?", - "error_invalid_date_format": "Error: formato de fecha invalido", "error_el_codigo_de_usuario_no_existe": "Error. El código de usuario no existe en Dédalo. Contacte con el administrador.", - "alert_limit_of_emails": "Atención, superado el límite de correos.", + "error_invalid_date_format": "Error: formato de fecha invalido", + "email_limit_explanation": "Los correos seleccionados para enviar superan el límite máximo de su sistema operativo, por lo que se ha procedido a crear paquetes que no superen este máximo. Haga click en los siguientes botones para crear los correos.", "email": "E-mail", - "default_lang_of_file_to_import": "Idioma por defecto del archivo a importar. Datos sin idioma especificado serán importados en:", "show_buttons": "Mostrar botones", "copy": "Copiar", - "review_tags": "Por favor revise la posición de las etiquetas azules (borradas accidentalmente)", "deleted_tags": "Etiquetas borradas", "source": "Origen", "unsaved_changes": "¡Sin salvar!", - "data_was_not_modified_save_canceled": "Los datos no fueron modificados. Salvar cancelado.", - "type_root_password": "Escriba y vuelva a escribir la contraseña de superusuario deseada y guárdela en un lugar seguro. Utilice una contraseña segura de 8 a 32 caracteres que contenga, al menos, una letra mayúscula, una letra minúscula y un número. No se permiten caracteres idénticos en orden secuencial ('aa', '11', 'BB', etc.). No se permite el orden numérico ('123', '345', etc.) ni alfabético ('aBC', 'hIjK', etc.).", + "alert_limit_of_emails": "Atención, superado el límite de correos.", "of": "de", "import_json_ontology": "Importar ontología JSON", "register_tools": "Registrar herramientas", @@ -332,142 +303,171 @@ "publish": "Publicar", "select_one_project": "Debe seleccionar al menos un proyecto", "select_search_section": "Seleccione una sección de búsqueda.", - "replace": "Reemplazar", "previous": "Previo", - "whole_words": "Palabras completas", - "match_case": "Coincidir mayúsculas y minúsculas", + "replace": "Reemplazar", + "seleccione_fotograma": "Seleccione fotograma en el reproductor y pulse «CREAR POSTERFRAME» para crear un fotograma a partir del video", "replace_all": "Reemplazar todos", + "match_case": "Coincidir mayúsculas y minúsculas", + "whole_words": "Palabras completas", "find_and_replace": "Buscar y reemplazar", + "instalar": "Instalar", "remove_filter": "Remover filtro", + "no_hay_etiqueta_seleccionada": "O código de utilizador não existe", "build_install_version": "Crie uma versão de instalação", "update_data_version": "Atualizar versão dos dados", - "instalar": "Instalar", "check_config": "Verifique a configuração", - "publicado": "Publicado", "delete_diffusion_records": "Eliminar registos de difusão", - "loading_dedalo_files": "Carregando arquivos Dédalo", + "publicado": "Publicado", + "data_was_not_modified_save_canceled": "Los datos no fueron modificados. Salvar cancelado.", "inspector": "Inspetor", "translation": "Tradução", "full_screen": "Pantalla completa", + "para_crear_un_fragmento": "Para crear un nuevo fragmento, simplemente seleccione una parte del texto y pulse «Nuevo fragmento» abajo", + "loading_dedalo_files": "Carregando arquivos Dédalo", "ontology": "Ontologia", "developer": "Desenvolvedor", "installed": "Instalado", + "default_lang_of_file_to_import": "Idioma por defecto del archivo a importar. Datos sin idioma especificado serán importados en:", "export_hierarchy": "Exportar jerarquía", "proceso_completado": "Processo completo", "error": "Erro", - "user_without_profile_error": "Error: El usuario y la clave introducidos son correctos pero el usuario actual no está correctamente configurado. Por favor, contacte con su administrador para asignar perfil a su usuario.", - "no_hay_etiqueta_seleccionada": "O código de utilizador não existe", + "type_root_password": "Escriba y vuelva a escribir la contraseña de superusuario deseada y guárdela en un lugar seguro. Utilice una contraseña segura de 8 a 32 caracteres que contenga, al menos, una letra mayúscula, una letra minúscula y un número. No se permiten caracteres idénticos en orden secuencial ('aa', '11', 'BB', etc.). No se permite el orden numérico ('123', '345', etc.) ni alfabético ('aBC', 'hIjK', etc.).", "not_allow_to_create_note": "Não é possível criar notas de uma alteração que não é sua", "skip_deletion_cause_children": "Ignorou a eliminação do registo atual porque tem filhos", + "layer_selector": "Seletor de camada", "build_database_version": "Criar versão da base de dados", "tool_portal": "Portal", "tool_import_images": "Importar imágenes", - "layer_selector": "Seletor de camada", "tiempo": "Tiempo", - "abandonando_esta_pagina": "Abandonando esta página perderá los datos que no haya salvado", - "fecha_o_rango_en_formato": "Fecha o rango en formato DD\/MM\/YYYY ó DD\/MM\/YYYY-DD\/MM\/YYYY", "geolocalizacion": "Geolocalización", + "abandonando_esta_pagina": "Abandonando esta página perderá los datos que no haya salvado", + "exceeded_limit": "Se ha rebasado el máximo número de valores para este campo. Límite =", "georeferenciacion_en_formato": "Georeferenciación en formato Longitud,Latitud ej. 39.46264,-0.37615", "mapa": "Mapa", "apply": "Aplicar", "preview_of_print": "Previsualización de importación", "show_all": "Mostrar todos", "mostrar_filtrados": "Mostrar filtrados", - "ir_al_fragmento": "Ir al fragmento", "save": "Salvar", + "ir_al_fragmento": "Ir al fragmento", "update_cache": "Actualizar caché", "dir_path": "Ruta de directorio", "file_path": "Ruta de archivo", - "user_without_projects_error": "Error: El usuario y la clave introducidos son correctos pero el usuario actual no está correctamente configurado. Por favor, contacte con su administrador para asignar proyectos autorizados a su usuario.", - "email_limit_explanation": "Los correos seleccionados para enviar superan el límite máximo de su sistema operativo, por lo que se ha procedido a crear paquetes que no superen este máximo. Haga click en los siguientes botones para crear los correos.", + "user_without_profile_error": "Error: El usuario y la clave introducidos son correctos pero el usuario actual no está correctamente configurado. Por favor, contacte con su administrador para asignar perfil a su usuario.", + "fecha_o_rango_en_formato": "Fecha o rango en formato DD\/MM\/YYYY ó DD\/MM\/YYYY-DD\/MM\/YYYY", "por_favor_indexe_desde_una_seccion_de_inventario": "Por favor, indexe desde una sección de inventario (ej. Historia Oral) y no desde un recurso", "name": "Nombre", - "uploaded_file_exceeds_the_directive": "El archivo subido excede la directiva upload_max_filesize en php.ini", "procesar": "procesar", - "create_identify_image": "Crear imagen identificativa", - "tool_replace_component_data": "Reemplazar datos del campo", "idioma_de_destino": "Idioma de destino", "contenido_actual": "Contenido actual", "number_page_of_total_pages": "Página %s de %s", "anadir_ficheros": "Añadir ficheros", "comenzar_la_carga": "Comenzar la carga", - "cancelar_la_carga": "Cancelar la carga", - "gestion_de_archivos": "Gestión de archivos", - "import_preview": "Previsualización de importación", + "total_records": "Registros totales", + "total_pages": "Páginas totales", + "acabado": "Acabado", + "find": "Buscar", + "processing_wait": "Procesando... por favor espere", + "view_pdf": "Ver \/ descargar PDF", + "label_normal": "Normal", + "etiquetas_perdidas": "Etiquetas perdidas", + "label_deleted": "Borrada", + "conform_headers": "Conformar cabeceras", + "label_to_review": "Por revisar", + "auto_rewind": "Auto-rebobinado", + "etiqueta_salvar_texto": "y guarde el texto", + "insert_tag": "Insertar etiqueta", + "opciones": "Opciones", + "file": "Fichero", + "conservar_los_cambios_transcripcion": "Para conservar los cambios, NO CIERRE ESTA VENTANA. Inicie sesión en otra ventana del navegador y, a continuación, vuelva a esta ventana y guarde el contenido (presionando el botón 'Guardar')", + "tool_import_av": "Importar audio\/video", + "update": "Actualizar", + "tool_administration": "Herramienta de administración", "historico": "Histórico", "now": "Ahora", "aplicar_y_salvar": "Aplicar y salvar", - "acabado": "Acabado", - "find": "Buscar", "validado": "Validado", + "tool_do_replace": "Reemplazar contenidos", + "tool_replace_component_data_dialog": "Se reemplazará el contenido del campo: %1$s en los %2$s registros actuales con el valor: %3$s para el idioma: %4$s", "all": "Todos", "para_revisar": "Para revisar", + "registros_creados": "Registros creados", + "nombre_fichero_completo": "Nombre completo del fichero", "registros_modificados": "Registros modificados", "project": "Proyecto", + "registros_visualizados": "Registros visualizados", + "generar_turnos": "Generar turnos de visitas", + "ir_al_perfil": "Ir al perfil", "donde": "Dónde", "que": "Qué", - "directorio_de_destino": "Directorio de destino", - "nombre_fichero": "Nombre del fichero", "original": "Original", - "eliminar_imagenes_tras_la_importacion": "Eliminar imágenes tras la importación", - "numero_inventario": "Número de inventario", - "extension": "extensión", - "nombre_automatico": "Nombre automático", - "tamano_archivo": "Tamaño del archivo", - "formato_incorrecto": "Formato incorrecto", "transcripcion_automatica": "Transcripción automática", - "generar_turnos": "Generar turnos de visitas", - "ir_al_perfil": "Ir al perfil", + "tamano_archivo": "Tamaño del archivo", + "editar_registro": "Editar registro", "index_tags_deleted": "etiquetas de indexación borradas fueron creadas al comienzo del texto.", "index_tags_fixed": "etiquetas de indexación rotas fueron arregladas.", - "label_normal": "Normal", - "label_deleted": "Borrada", - "borrara_la_etiqueta_seleccionada": "Borrará la etiqueta seleccionada en todos los idiomas así como todas la relaciones e indexaciones asociadas a ella", - "label_to_review": "Por revisar", - "etiqueta_salvar_texto": "y guarde el texto", - "etiquetas_perdidas": "Etiquetas perdidas", - "conform_headers": "Conformar cabeceras", - "fichero_de_bibtex_procesado_correctamente": "Fichero BibTex procesado correctamente", - "file": "Fichero", + "review_tags": "Por favor revise la posición de las etiquetas azules (borradas accidentalmente)", + "fichero_de_zotero_procesado_correctamente": "Fichero de Zotero procesado correctamente", + "save_template": "Salvar plantilla", "desbloquear_todos_los_componentes": "Desbloquear todos los componentes", "usuarios_activos": "Usuarios activos", + "play_pause_key": "Play\/pause tecla", "tool_import_files": "Importar ficheros", "play_speed": "Velocidad de reproducción", "tool_subtitles": "Subtítulos", - "tool_administration": "Herramienta de administración", - "play_pause_key": "Play\/pause tecla", - "insert_tag": "Insertar etiqueta", - "auto_rewind": "Auto-rebobinado", - "tool_import_av": "Importar audio\/video", - "update": "Actualizar", + "new_fluid_page": "Nueva página fluida", "update_ontology": "Actualizar Ontología", "build_structure_css": "Generar estructura css", "delete_component_tipo_of_section_tipo": "Borrar todo el componente de la sección", "new_page": "Nueva página", "component_tipo": "Tipo del componente", - "section_tipo": "Tipo de la sección", "remove_av_temporals": "Borrar temporales de audio\/video", "edit_template": "Editar plantilla", "salir": "Salir", - "volver": "Volver", + "verifique_datos_de_instalacion": "Verifique que los datos de instalación son correctos. Si no lo son, configure la información relativa a la base de datos en las preferencias de Dédalo (config_db.php)", + "error_de_conexion": "Error de conexión. Recargue la página pasados unos segundos", "sections": "secciones", - "remove": "Quitar", - "contenido_no_autorizado": "Usted no está autorizado a ver este contenido", - "imagen_info": "Imagen info.", - "warning": "Atención", - "days": "días", + "no_access": "Sin acceso aquí", "years": "años", + "are_you_sure_to_delete_this_record": "¿Está seguro de borrar este registro?", + "days": "días", "months": "meses", - "year": "año", "month": "mes", + "year": "año", "day": "día", + "contenido_no_autorizado": "Usted no está autorizado a ver este contenido", + "provisional": "Provisional", + "warning": "Atención", + "imagen_info": "Imagen info.", + "vincular_recurso": "Vincular recurso", + "mostrar_ocultar_etiquetas": "Mostrar\/ocultar etiquetas", + "approach": "Enfoque", + "structurations": "Estructuraciones", + "structurations_info": "Estructuraciones info", "altitude": "Altitud", - "skip_publication_state_check": "Ignorar temporalmente el estado de publicación al publicar", "make_backup": "Hacer copia de seguridad", + "persons": "Personas", "ruta_carpeta_ficheros": "Ruta de carpeta ficheros a importar", - "tool_import_dedalo_csv": "Importar Dédalo csv", "ruta_carpeta_ficheros_renombrar": "Ruta de carpeta ficheros a renombrar", - "mover": "Mover", - "mover_datos_de_componentes": "Mover datos de componentes", - "tool_tc": "Codigos de tiempo" + "tool_tc": "Codigos de tiempo", + "tool_structuration": "Estructuración", + "crear_capitulo": "Crear capítulo", + "actualizar_vista": "Actualizar vista", + "timecodes": "Códigos de tiempo", + "indexations": "Indexaciones", + "indexations_info": "Index info", + "lines": "Líneas", + "date": "Fecha", + "municipio": "Municipio", + "informantes": "Informantes", + "entrevista": "Entrevista", + "head": "Cabecera", + "new_fixed_page": "Nueva página fija", + "heramientas": "Herramientas", + "tool_replace_component_data": "Reemplazar datos del campo", + "vacio": "vacío", + "borrara_la_etiqueta_seleccionada": "Borrará la etiqueta seleccionada en todos los idiomas así como todas la relaciones e indexaciones asociadas a ella", + "eliminar_etiqueta": "¿Eliminar etiqueta?", + "error_generate_hierarchy": "Esta jerarquía no está activa y no se puede generar", + "error_source_target_lang": "Lenguaje de origen y destino NO pueden tener el mismo idioma" } \ No newline at end of file diff --git a/core/common/js/lang/lg-spa.js b/core/common/js/lang/lg-spa.js index 9842ad136..abe5efff0 100644 --- a/core/common/js/lang/lg-spa.js +++ b/core/common/js/lang/lg-spa.js @@ -1,132 +1,110 @@ { - "provisional": "Provisional", - "tool_do_replace": "Reemplazar contenidos", - "vacio": "vacío", - "nombre_fichero_completo": "Nombre completo del fichero", - "info_fichero": "Información del fichero", - "eliminar_etiqueta": "¿Eliminar etiqueta?", - "new_fixed_page": "Nueva página fija", - "new_fluid_page": "Nueva página fluida", - "total_records": "Registros totales", - "total_pages": "Páginas totales", - "processing_wait": "Procesando... por favor espere", - "view_pdf": "Ver \/ descargar PDF", - "print": "Imprimir", - "tool_structuration": "Estructuración", - "crear_capitulo": "Crear capítulo", - "mostrar_ocultar_etiquetas": "Mostrar\/ocultar etiquetas", - "actualizar_vista": "Actualizar vista", - "vincular_recurso": "Vincular recurso", - "approach": "Enfoque", - "persons": "Personas", - "timecodes": "Códigos de tiempo", - "indexations": "Indexaciones", - "indexations_info": "Index info", - "lines": "Líneas", - "municipio": "Municipio", - "informantes": "Informantes", - "head": "Cabecera", - "structurations_info": "Estructuraciones info", - "created": "creado", - "by_user": "por usuario", - "seleccionado": "seleccionado", - "modified": "modificado", - "registros_creados": "Registros creados", - "heramientas": "Herramientas", - "relations": "Relaciones", - "no_access": "Sin acceso aquí", - "mostrar": "mostrar", - "leer": "Leer", - "tool_calendar": "Calendario", - "fichero_de_zotero_procesado_correctamente": "Fichero de Zotero procesado correctamente", - "tool_diffusion": "Publicar", - "active_elements": "elementos activos", - "elementos_desactivos": "elementos desactivos", - "tool_export": "Exportar", - "conservar_los_cambios_transcripcion": "Para conservar los cambios, NO CIERRE ESTA VENTANA. Inicie sesión en otra ventana del navegador y, a continuación, vuelva a esta ventana y guarde el contenido (presionando el botón 'Guardar')", - "tool_import_bibtex": "Importar de BibTex", - "opciones": "Opciones", - "import": "Importar", - "tool_tr_print": "Transcripción impresión", - "component_deprecated": "Campo en proceso de desaparición. Este campo se fusiona con: %s", - "error_generate_hierarchy": "Esta jerarquía no está activa y no se puede generar", - "are_you_sure_to_delete_this_record": "¿Está seguro de borrar este registro?", - "component_in_use": "Atención: El usuario %s está usando este campo. Por favor, espere a que termine la edición.", - "error_source_target_lang": "Lenguaje de origen y destino NO pueden tener el mismo idioma", - "no_se_encontraron_registros": "No se encontraron registros", + "mover": "Mover", + "mover_datos_de_componentes": "Mover datos de componentes", + "section_tipo": "Tipo de la sección", + "skip_publication_state_check": "Ignorar temporalmente el estado de publicación al publicar", + "tool_import_dedalo_csv": "Importar Dédalo csv", + "export_json_ontology": "Exportar Ontología JSON", + "renumerar_secciones": "Renumerar secciones", "tool_lang_multi": "Multi-lenguaje", - "numero_recurso": "Número del recurso", - "tool_semantic_nodes": "Relaciones semánticas", - "selected_text": "Texto seleccionado", "selecionar_texto": "Seleccionar texto", "automatic_translation": "Traducción automática", + "sync_last_version": "Sincronizando la información con la última versión", + "are_you_sure_to_overwrite_text": "¿Está seguro de sobrescribir el texto?", "copiar_a_destino": "Copiar a destino", "propagar_marcas": "Propagar marcas", - "registros_visualizados": "Registros visualizados", - "fragment": "fragmento", - "editar_registro": "Editar registro", - "pagina_de": "Página X de Y.", "total_parrafos": "Total párrafos", - "site_under_maintenance": "Sistema en mantenimiento. Disculpe las molestias", "solo_nuevas": "Sólo nuevas", "recreate_all": "Recrear todas", "order_change": "Cambio de orden", - "max": "Máx.", - "tool_import_rdf": "Importar RDF", - "export_json_ontology": "Exportar Ontología JSON", - "renumerar_secciones": "Renumerar secciones", - "are_you_sure_to_overwrite_text": "¿Está seguro de sobrescribir el texto?", - "exceeded_limit": "Se ha rebasado el máximo número de valores para este campo. Límite =", + "no_se_encontraron_registros": "No se encontraron registros", + "seleccionado": "seleccionado", + "modified": "modificado", + "fragment": "fragmento", + "mostrar": "mostrar", "yes": "si", + "created": "creado", + "by_user": "por usuario", + "directorio_de_destino": "Directorio de destino", + "relations": "Relaciones", + "pagina_de": "Página X de Y.", "no": "no", + "cancelar_la_carga": "Cancelar la carga", + "gestion_de_archivos": "Gestión de archivos", + "import_preview": "Previsualización de importación", + "volver": "Volver", + "remove": "Quitar", "changes": "cambios", + "nombre_fichero": "Nombre del fichero", + "eliminar_imagenes_tras_la_importacion": "Eliminar imágenes tras la importación", + "numero_inventario": "Número de inventario", + "extension": "extensión", + "nombre_automatico": "Nombre automático", + "formato_incorrecto": "Formato incorrecto", + "create_identify_image": "Crear imagen identificativa", + "info_fichero": "Información del fichero", "name_to_field": "Sufijo indica campo", "name_to_record_id": "Prefijo indica ID", "same_name_same_record": "Mismo nombre mismo registro. Crea nuevo ID", + "tool_import_rdf": "Importar RDF", + "fields": "Campos", + "max": "Máx.", + "tool_calendar": "Calendario", + "selected_text": "Texto seleccionado", "presets_de_busqueda": "Config. de búsqueda", "search_options": "Opciones de búsqueda", - "import_bibtex_help": "Añada el fichero BIBTex y los correspondientes ficheros PDF desde su disco duro. Una vez cargados, seleccione 'Importar ficheros'", - "fields": "Campos", + "numero_recurso": "Número del recurso", + "tool_diffusion": "Publicar", + "fichero_de_bibtex_procesado_correctamente": "Fichero BibTex procesado correctamente", + "active_elements": "elementos activos", + "elementos_desactivos": "elementos desactivos", + "tool_export": "Exportar", + "tool_import_bibtex": "Importar de BibTex", + "tool_semantic_nodes": "Relaciones semánticas", + "import": "Importar", + "print": "Imprimir", + "tool_tr_print": "Transcripción impresión", + "leer": "Leer", "and": "y", "or": "o", "go_to_page": "Ir a la página", "go_to_record": "Ir al registro", "no_empty": "Contiene información", "empty": "Vacío", - "different_from": "Distinto de", - "similar_to": "Similar a", - "does_not_contain": "No contiene", "contains": "Contiene", + "similar_to": "Similar a", "begins_with": "Empieza con", + "different_from": "Distinto de", + "does_not_contain": "No contiene", "end_with": "Acaba con", "literal": "Literal", - "less_than_or_equal": "Menor o igual que", "between": "Entre", "sequence": "Secuencia", - "greater_than": "Mayor que", "less_than": "Menor que", + "greater_than_or_equal": "Mayor o igual que", + "less_than_or_equal": "Menor o igual que", "tool_ts_print": "Impresión del tesauro", "abv_scope_note": "NA", + "greater_than": "Mayor que", + "abv_use_for": "UP", "abv_broader_term": "TG", + "tool_add_component_data": "Añadir contenido al campo", "abv_narrowed_term": "TE", "abv_related_term": "TR", - "abv_use_for": "UP", - "tool_add_component_data": "Añadir contenido al campo", - "tool_do_add": "Añadir el contenido", "tool_add_component_data_dialog": "Se añadirá o eliminará el contenido del campo: %1$s en los %2$s registros actuales", - "search": "Búsqueda", + "tool_do_add": "Añadir el contenido", "list": "Listado", + "entrada": "Entrada", "edicion": "Edición", + "new": "Nuevo", "salida": "Salida", "next": "Siguiente", - "new": "Nuevo", - "entrada": "Entrada", + "search": "Búsqueda", "guardar": "Guardar", "record": "registro", + "fail_to_save": "¡Fallo al guardar!", "recuperar": "recuperar", - "greater_than_or_equal": "Mayor o igual que", "dividir_palabras": "Dividir palabras", - "fail_to_save": "¡Fallo al guardar!", "field": "campo:", "title": "Título", "page": "Página", @@ -135,21 +113,22 @@ "tool_description": "Herramienta de descripción", "calidad": "Calidad", "fichero": "Fichero", + "version": "Versión", + "build": "Generar", "size": "Tamaño", + "delete": "Borrar", "download": "Descargar", "upload": "Subir fichero", - "delete": "Borrar", "processing": "Procesando", - "build": "Generar", - "version": "Versión", "create": "Crear", "invalid_extension": "Extensión no válida", + "user_without_projects_error": "Error: El usuario y la clave introducidos son correctos pero el usuario actual no está correctamente configurado. Por favor, contacte con su administrador para asignar proyectos autorizados a su usuario.", "filesize_is_too_big": "El tamaño de archivo es demasiado grande", "seleccione_el_fichero_a_subir": "Seleccione el fichero a subir", - "procesando_media_en_background": "Procesando media en segundo plano. Este proceso puede tardar, pero puede continuar trabajando.", "file_uploaded_successfully": "Archivo subido con éxito", "error_on_upload_file": "Error al subir el archivo", "select_a_file": "Seleccione un fichero", + "component_in_use": "Atención: El usuario %s está usando este campo. Por favor, espere a que termine la edición.", "el_directorio_no_existe": "El directorio no existe o no es accesible", "cerrar": "Cerrar", "reload": "Recargar", @@ -159,21 +138,22 @@ "accion": "Acción", "tecla": "Tecla", "open": "Abrir", + "cancel": "Cancelar", "herramienta": "Herramienta", + "imagen": "imagen", "visualizar": "Visualizar", + "site_under_maintenance": "Sistema en mantenimiento. Disculpe las molestias", "rotate": "Rotar", - "indexacion": "indexación", - "imagen": "imagen", - "cancel": "Cancelar", "delete_data_only": "Borrar sólo datos", + "tag": "etiqueta", + "descriptores": "descriptores", "delete_data_and_record": "Borrar registro completo", + "indexacion": "indexación", "indexings": "indexaciones", - "descriptores": "descriptores", - "tag": "etiqueta", "section": "sección", + "state": "Estado de validación", "tesauro": "tesauro", "ficha": "ficha", - "state": "Estado de validación", "relacionar_fragmento_seleccionado": "Relacionar fragmento seleccionado", "crear_nuevo_fragmento": "Crear nuevo fragmento con selección", "tool_av_versions": "Ficheros de audio\/video", @@ -181,6 +161,7 @@ "tool_upload": "Carga de archivos", "tool_indexation": "Indexación", "tool_lang": "Lenguaje", + "procesando_media_en_background": "Procesando media en segundo plano. Este proceso puede tardar, pero puede continuar trabajando.", "tool_posterframe": "Fotograma", "tool_relation": "Relaciones", "tool_time_machine": "Máquina del tiempo", @@ -191,62 +172,60 @@ "existente": "existente", "recurso": "recurso", "delete_only_the_link": "Borrar sólo el vínculo", - "delete_resource_and_links": "Borrar el recurso y todos sus vínculos", "tool_layout_print": "Impresión", "mostrar_inspector": "Mostrar Inspector", - "modelos": "modelos", + "terms": "Términos", "ir_al_listado": "Ir al listado", + "modelos": "modelos", "jerarquias": "jerarquías", - "terms": "Términos", - "component_alternative": "Campo alternativo. No usar salvo que el término no se encuentre normalizado. Utilize en su lugar: %s", "value_already_exists": "El valor ya existe", "language": "idioma", "tool_update_cache": "Actualizar caché", - "registrar_herramientas": "Registrar herramientas", "value_out_of_range": "Valor fuera de rango", - "tool_replace_component_data_dialog": "Se reemplazará el contenido del campo: %1$s en los %2$s registros actuales con el valor: %3$s para el idioma: %4$s", + "registrar_herramientas": "Registrar herramientas", + "select_page_of_the_doc": "Seleccione una página del documento:", "registros_actualizados": "registros actualizados", + "delete_resource_and_links": "Borrar el recurso y todos sus vínculos", "search_operators": "Operadores de búsqueda", "data": "datos", "saved": "guardado", "sin_fichero": "Sin fichero", - "verifique_datos_de_instalacion": "Verifique que los datos de instalación son correctos. Si no lo son, configure la información relativa a la base de datos en las preferencias de Dédalo (config_db.php)", "seleccione_un_idioma_de_destino": "Seleccione un idioma de destino", "seleccione_una_etiqueta_para_indexar": "Seleccione una etiqueta para indexar", - "para_crear_un_fragmento": "Para crear un nuevo fragmento, simplemente seleccione una parte del texto y pulse «Nuevo fragmento» abajo", "relacion_anadida": "Relación añadida", - "save_template": "Salvar plantilla", "nueva_plantilla_vacia": "Nueva plantilla vacía", - "caracteres_por_linea": "Caracteres por línea", - "zoom": "Zoom", "longitude": "Longitud", "latitude": "Latitud", + "caracteres_por_linea": "Caracteres por línea", + "zoom": "Zoom", + "tool_import_zotero": "Importar de Zotero", "build_subtitles": "Crear subtítulos", "sure": "¿Seguro?", - "tool_import_zotero": "Importar de Zotero", - "weight": "Peso", "items": "Elementos", "average": "Media", + "weight": "Peso", + "import_zotero_help": "Añada el fichero JSON de Zotero y los correspondientes ficheros PDF desde su disco duro. Una vez cargados, seleccione 'Importar ficheros'", "min": "Mín.", "cataloging": "Catalogación", "preset": "Config", "duracion": "Duración", "total": "Total", - "informacion": "Información", - "descarga": "Descarga", "nueva version": "Nueva versión", - "uploaded_file_was_only_partially_uploaded": "El archivo subido fue sólo parcialmente cargado", + "uploaded_file_exceeds_the_directive": "El archivo subido excede la directiva upload_max_filesize en php.ini", "uploaded_file_exceeds_the_maximum_size": "El archivo subido excede el tamaño máximo permitido", - "no_file_was_uploaded": "Ningún archivo fue subido", - "failed_to_writte_file_to_disk": "No se pudo escribir el archivo en el disco", + "informacion": "Información", + "descarga": "Descarga", "temp_dir_not_accessible": "Carpeta temporal no accesible", + "failed_to_writte_file_to_disk": "No se pudo escribir el archivo en el disco", "php_extension_stopped_the_upload_file": "Una extensión de PHP detuvo la carga de archivos", "carga": "Carga", - "recuperar_component": "Recuperar componente", - "eliminar_archivo": "Eliminar archivo", + "carga_completada": "Carga completada", "recuperar_seccion": "Recuperar sección", + "uploaded_file_was_only_partially_uploaded": "El archivo subido fue sólo parcialmente cargado", + "no_file_was_uploaded": "Ningún archivo fue subido", + "eliminar_archivo": "Eliminar archivo", + "recuperar_component": "Recuperar componente", "actividad_horaria": "Actividad horaria", - "carga_completada": "Carga completada", "estadisticas": "Estadísticas", "importar_ficheros": "Importar ficheros", "ver_ficha_existente": "Ver ficha existente", @@ -255,31 +234,24 @@ "filter": "filtro", "idioma_de_origen": "Idioma de origen", "preview": "vista previa", - "remove_hidden_data": "Atención: Al cambiar este valor, se eliminará la información contenida en los campos que serán ocultados. ¿Desea continuar?", - "seleccione_fotograma": "Seleccione fotograma en el reproductor y pulse «CREAR POSTERFRAME» para crear un fotograma a partir del video", "choose_page_between": "Página seleccionable entre ${page_in} y ${page_out}. Total de páginas: ${total_pages}.", "records_displayed": "Registros mostrados de X a Y de Z", "tool_sort": "Herramienta de ordenación", - "structurations": "Estructuraciones", - "date": "Fecha", "audiovisual": "Audiovisual", - "entrevista": "Entrevista", "code": "Código", - "import_zotero_help": "Añada el fichero JSON de Zotero y los correspondientes ficheros PDF desde su disco duro. Una vez cargados, seleccione 'Importar ficheros'", "campos_personalizados": "Campos Personalizados", "breakdown": "Desglose", - "disable_all_columns": "Desactivar todas las columnas", "standard": "Estándar", "format": "Formato", + "disable_all_columns": "Desactivar todas las columnas", "activate_all_columns": "Activar todas las columnas", - "error_de_conexion": "Error de conexión. Recargue la página pasados unos segundos", + "component_deprecated": "Campo en proceso de desaparición. Este campo se fusiona con: %s", "error_empty_offset": "Error. Valor de tc offset vacío", "updating": "Actualizando", - "reading": "Leyendo", "creating": "Creando", "versions": "Versiones", - "select_page_of_the_doc": "Seleccione una página del documento:", "layer": "Capa", + "reading": "Leyendo", "diameter": "Diámetro", "children_recursive": "Hijos", "references": "Referencias", @@ -291,32 +263,31 @@ "component_history": "Historial del componente", "tool_watermark": "Notas", "tool_cataloging": "Catalogación", - "tool_translation": "Traducción", "tool_import_marc21": "Importar MARC 21", + "import_bibtex_help": "Añada el fichero BIBTex y los correspondientes ficheros PDF desde su disco duro. Una vez cargados, seleccione 'Importar ficheros'", "tool_user_admin": "Administración de usuario", + "tool_translation": "Traducción", "digitization": "Digitalización", - "borrar_secciones": "Borrar secciones", "latest_changes": "Últimos cambios", - "delete_found_records": "Se eliminarán todos los registros encontrados.", + "borrar_secciones": "Borrar secciones", "seconds_abbr": "Seg.", "all_records_found": "Todos registros los encontrados", + "delete_found_records": "Se eliminarán todos los registros encontrados.", + "remove_hidden_data": "Atención: Al cambiar este valor, se eliminará la información contenida en los campos que serán ocultados. ¿Desea continuar?", "are_you_sure_to_delete_note": "¿Seguro que desea borrar esta nota?", "shift_key": "Mayúsculas", - "sync_last_version": "Sincronizando la información con la última versión", + "component_alternative": "Campo alternativo. No usar salvo que el término no se encuentre normalizado. Utilize en su lugar: %s", "discard_changes": "¿Descartar los cambios no salvados?", - "error_invalid_date_format": "Error: formato de fecha invalido", "error_el_codigo_de_usuario_no_existe": "Error. El código de usuario no existe en Dédalo. Contacte con el administrador.", - "alert_limit_of_emails": "Atención, superado el límite de correos.", + "error_invalid_date_format": "Error: formato de fecha invalido", + "email_limit_explanation": "Los correos seleccionados para enviar superan el límite máximo de su sistema operativo, por lo que se ha procedido a crear paquetes que no superen este máximo. Haga click en los siguientes botones para crear los correos.", "email": "E-mail", - "default_lang_of_file_to_import": "Idioma por defecto del archivo a importar. Datos sin idioma especificado serán importados en:", "show_buttons": "Mostrar botones", "copy": "Copiar", - "review_tags": "Por favor revise la posición de las etiquetas azules (borradas accidentalmente)", "deleted_tags": "Etiquetas borradas", "source": "Origen", "unsaved_changes": "¡Sin salvar!", - "data_was_not_modified_save_canceled": "Los datos no fueron modificados. Salvar cancelado.", - "type_root_password": "Escriba y vuelva a escribir la contraseña de superusuario deseada y guárdela en un lugar seguro. Utilice una contraseña segura de 8 a 32 caracteres que contenga, al menos, una letra mayúscula, una letra minúscula y un número. No se permiten caracteres idénticos en orden secuencial ('aa', '11', 'BB', etc.). No se permite el orden numérico ('123', '345', etc.) ni alfabético ('aBC', 'hIjK', etc.).", + "alert_limit_of_emails": "Atención, superado el límite de correos.", "of": "de", "import_json_ontology": "Importar ontología JSON", "register_tools": "Registrar herramientas", @@ -332,142 +303,171 @@ "publish": "Publicar", "select_one_project": "Debe seleccionar al menos un proyecto", "select_search_section": "Seleccione una sección de búsqueda.", - "replace": "Reemplazar", "previous": "Previo", - "whole_words": "Palabras completas", - "match_case": "Coincidir mayúsculas y minúsculas", + "replace": "Reemplazar", + "seleccione_fotograma": "Seleccione fotograma en el reproductor y pulse «CREAR POSTERFRAME» para crear un fotograma a partir del video", "replace_all": "Reemplazar todos", + "match_case": "Coincidir mayúsculas y minúsculas", + "whole_words": "Palabras completas", "find_and_replace": "Buscar y reemplazar", + "instalar": "Instalar", "remove_filter": "Eliminar filtro", + "no_hay_etiqueta_seleccionada": "El código de usuario no existe", "build_install_version": "Construir una versión de instalación", "update_data_version": "Actualizar la versión del dato", - "instalar": "Instalar", "check_config": "Comprobar configuración", - "publicado": "Publicado", "delete_diffusion_records": "Borrar registros de difusión", - "loading_dedalo_files": "Cargando ficheros de Dédalo", + "publicado": "Publicado", + "data_was_not_modified_save_canceled": "Los datos no fueron modificados. Salvar cancelado.", "inspector": "Inspector", "translation": "Traducción", "full_screen": "Pantalla completa", + "para_crear_un_fragmento": "Para crear un nuevo fragmento, simplemente seleccione una parte del texto y pulse «Nuevo fragmento» abajo", + "loading_dedalo_files": "Cargando ficheros de Dédalo", "ontology": "Ontología", "developer": "Desarrollador", "installed": "Instalado", + "default_lang_of_file_to_import": "Idioma por defecto del archivo a importar. Datos sin idioma especificado serán importados en:", "export_hierarchy": "Exportar jerarquía", "proceso_completado": "Proceso completado", "error": "Error", - "user_without_profile_error": "Error: El usuario y la clave introducidos son correctos pero el usuario actual no está correctamente configurado. Por favor, contacte con su administrador para asignar perfil a su usuario.", - "no_hay_etiqueta_seleccionada": "El código de usuario no existe", + "type_root_password": "Escriba y vuelva a escribir la contraseña de superusuario deseada y guárdela en un lugar seguro. Utilice una contraseña segura de 8 a 32 caracteres que contenga, al menos, una letra mayúscula, una letra minúscula y un número. No se permiten caracteres idénticos en orden secuencial ('aa', '11', 'BB', etc.). No se permite el orden numérico ('123', '345', etc.) ni alfabético ('aBC', 'hIjK', etc.).", "not_allow_to_create_note": "No puede crear notas de un cambio que no es suyo", "skip_deletion_cause_children": "Se ha omitido la eliminación del registro actual porque tiene hijos", + "layer_selector": "Selector de capas", "build_database_version": "Construir versión de base de datos", "tool_portal": "Portal", "tool_import_images": "Importar imágenes", - "layer_selector": "Selector de capas", "tiempo": "Tiempo", - "abandonando_esta_pagina": "Abandonando esta página perderá los datos que no haya salvado", - "fecha_o_rango_en_formato": "Fecha o rango en formato DD\/MM\/YYYY ó DD\/MM\/YYYY-DD\/MM\/YYYY", "geolocalizacion": "Geolocalización", + "abandonando_esta_pagina": "Abandonando esta página perderá los datos que no haya salvado", + "exceeded_limit": "Se ha rebasado el máximo número de valores para este campo. Límite =", "georeferenciacion_en_formato": "Georeferenciación en formato Longitud,Latitud ej. 39.46264,-0.37615", "mapa": "Mapa", "apply": "Aplicar", "preview_of_print": "Previsualización de importación", "show_all": "Mostrar todos", "mostrar_filtrados": "Mostrar filtrados", - "ir_al_fragmento": "Ir al fragmento", "save": "Salvar", + "ir_al_fragmento": "Ir al fragmento", "update_cache": "Actualizar caché", "dir_path": "Ruta de directorio", "file_path": "Ruta de archivo", - "user_without_projects_error": "Error: El usuario y la clave introducidos son correctos pero el usuario actual no está correctamente configurado. Por favor, contacte con su administrador para asignar proyectos autorizados a su usuario.", - "email_limit_explanation": "Los correos seleccionados para enviar superan el límite máximo de su sistema operativo, por lo que se ha procedido a crear paquetes que no superen este máximo. Haga click en los siguientes botones para crear los correos.", + "user_without_profile_error": "Error: El usuario y la clave introducidos son correctos pero el usuario actual no está correctamente configurado. Por favor, contacte con su administrador para asignar perfil a su usuario.", + "fecha_o_rango_en_formato": "Fecha o rango en formato DD\/MM\/YYYY ó DD\/MM\/YYYY-DD\/MM\/YYYY", "por_favor_indexe_desde_una_seccion_de_inventario": "Por favor, indexe desde una sección de inventario (ej. Historia Oral) y no desde un recurso", "name": "Nombre", - "uploaded_file_exceeds_the_directive": "El archivo subido excede la directiva upload_max_filesize en php.ini", "procesar": "procesar", - "create_identify_image": "Crear imagen identificativa", - "tool_replace_component_data": "Reemplazar datos del campo", "idioma_de_destino": "Idioma de destino", "contenido_actual": "Contenido actual", "number_page_of_total_pages": "Página %s de %s", "anadir_ficheros": "Añadir ficheros", "comenzar_la_carga": "Comenzar la carga", - "cancelar_la_carga": "Cancelar la carga", - "gestion_de_archivos": "Gestión de archivos", - "import_preview": "Previsualización de importación", + "total_records": "Registros totales", + "total_pages": "Páginas totales", + "acabado": "Acabado", + "find": "Buscar", + "processing_wait": "Procesando... por favor espere", + "view_pdf": "Ver \/ descargar PDF", + "label_normal": "Normal", + "etiquetas_perdidas": "Etiquetas perdidas", + "label_deleted": "Borrada", + "conform_headers": "Conformar cabeceras", + "label_to_review": "Por revisar", + "auto_rewind": "Auto-rebobinado", + "etiqueta_salvar_texto": "y guarde el texto", + "insert_tag": "Insertar etiqueta", + "opciones": "Opciones", + "file": "Fichero", + "conservar_los_cambios_transcripcion": "Para conservar los cambios, NO CIERRE ESTA VENTANA. Inicie sesión en otra ventana del navegador y, a continuación, vuelva a esta ventana y guarde el contenido (presionando el botón 'Guardar')", + "tool_import_av": "Importar audio\/video", + "update": "Actualizar", + "tool_administration": "Herramienta de administración", "historico": "Histórico", "now": "Ahora", "aplicar_y_salvar": "Aplicar y salvar", - "acabado": "Acabado", - "find": "Buscar", "validado": "Validado", + "tool_do_replace": "Reemplazar contenidos", + "tool_replace_component_data_dialog": "Se reemplazará el contenido del campo: %1$s en los %2$s registros actuales con el valor: %3$s para el idioma: %4$s", "all": "Todos", "para_revisar": "Para revisar", + "registros_creados": "Registros creados", + "nombre_fichero_completo": "Nombre completo del fichero", "registros_modificados": "Registros modificados", "project": "Proyecto", + "registros_visualizados": "Registros visualizados", + "generar_turnos": "Generar turnos de visitas", + "ir_al_perfil": "Ir al perfil", "donde": "Dónde", "que": "Qué", - "directorio_de_destino": "Directorio de destino", - "nombre_fichero": "Nombre del fichero", "original": "Original", - "eliminar_imagenes_tras_la_importacion": "Eliminar imágenes tras la importación", - "numero_inventario": "Número de inventario", - "extension": "extensión", - "nombre_automatico": "Nombre automático", - "tamano_archivo": "Tamaño del archivo", - "formato_incorrecto": "Formato incorrecto", "transcripcion_automatica": "Transcripción automática", - "generar_turnos": "Generar turnos de visitas", - "ir_al_perfil": "Ir al perfil", + "tamano_archivo": "Tamaño del archivo", + "editar_registro": "Editar registro", "index_tags_deleted": "etiquetas de indexación borradas fueron creadas al comienzo del texto.", "index_tags_fixed": "etiquetas de indexación rotas fueron arregladas.", - "label_normal": "Normal", - "label_deleted": "Borrada", - "borrara_la_etiqueta_seleccionada": "Borrará la etiqueta seleccionada en todos los idiomas así como todas la relaciones e indexaciones asociadas a ella", - "label_to_review": "Por revisar", - "etiqueta_salvar_texto": "y guarde el texto", - "etiquetas_perdidas": "Etiquetas perdidas", - "conform_headers": "Conformar cabeceras", - "fichero_de_bibtex_procesado_correctamente": "Fichero BibTex procesado correctamente", - "file": "Fichero", + "review_tags": "Por favor revise la posición de las etiquetas azules (borradas accidentalmente)", + "fichero_de_zotero_procesado_correctamente": "Fichero de Zotero procesado correctamente", + "save_template": "Salvar plantilla", "desbloquear_todos_los_componentes": "Desbloquear todos los componentes", "usuarios_activos": "Usuarios activos", + "play_pause_key": "Play\/pause tecla", "tool_import_files": "Importar ficheros", "play_speed": "Velocidad de reproducción", "tool_subtitles": "Subtítulos", - "tool_administration": "Herramienta de administración", - "play_pause_key": "Play\/pause tecla", - "insert_tag": "Insertar etiqueta", - "auto_rewind": "Auto-rebobinado", - "tool_import_av": "Importar audio\/video", - "update": "Actualizar", + "new_fluid_page": "Nueva página fluida", "update_ontology": "Actualizar Ontología", "build_structure_css": "Generar estructura css", "delete_component_tipo_of_section_tipo": "Borrar todo el componente de la sección", "new_page": "Nueva página", "component_tipo": "Tipo del componente", - "section_tipo": "Tipo de la sección", "remove_av_temporals": "Borrar temporales de audio\/video", "edit_template": "Editar plantilla", "salir": "Salir", - "volver": "Volver", + "verifique_datos_de_instalacion": "Verifique que los datos de instalación son correctos. Si no lo son, configure la información relativa a la base de datos en las preferencias de Dédalo (config_db.php)", + "error_de_conexion": "Error de conexión. Recargue la página pasados unos segundos", "sections": "secciones", - "remove": "Quitar", - "contenido_no_autorizado": "Usted no está autorizado a ver este contenido", - "imagen_info": "Imagen info.", - "warning": "Atención", - "days": "días", + "no_access": "Sin acceso aquí", "years": "años", + "are_you_sure_to_delete_this_record": "¿Está seguro de borrar este registro?", + "days": "días", "months": "meses", - "year": "año", "month": "mes", + "year": "año", "day": "día", + "contenido_no_autorizado": "Usted no está autorizado a ver este contenido", + "provisional": "Provisional", + "warning": "Atención", + "imagen_info": "Imagen info.", + "vincular_recurso": "Vincular recurso", + "mostrar_ocultar_etiquetas": "Mostrar\/ocultar etiquetas", + "approach": "Enfoque", + "structurations": "Estructuraciones", + "structurations_info": "Estructuraciones info", "altitude": "Altitud", - "skip_publication_state_check": "Ignorar temporalmente el estado de publicación al publicar", "make_backup": "Hacer copia de seguridad", + "persons": "Personas", "ruta_carpeta_ficheros": "Ruta de carpeta ficheros a importar", - "tool_import_dedalo_csv": "Importar Dédalo csv", "ruta_carpeta_ficheros_renombrar": "Ruta de carpeta ficheros a renombrar", - "mover": "Mover", - "mover_datos_de_componentes": "Mover datos de componentes", - "tool_tc": "Codigos de tiempo" + "tool_tc": "Codigos de tiempo", + "tool_structuration": "Estructuración", + "crear_capitulo": "Crear capítulo", + "actualizar_vista": "Actualizar vista", + "timecodes": "Códigos de tiempo", + "indexations": "Indexaciones", + "indexations_info": "Index info", + "lines": "Líneas", + "date": "Fecha", + "municipio": "Municipio", + "informantes": "Informantes", + "entrevista": "Entrevista", + "head": "Cabecera", + "new_fixed_page": "Nueva página fija", + "heramientas": "Herramientas", + "tool_replace_component_data": "Reemplazar datos del campo", + "vacio": "vacío", + "borrara_la_etiqueta_seleccionada": "Borrará la etiqueta seleccionada en todos los idiomas así como todas la relaciones e indexaciones asociadas a ella", + "eliminar_etiqueta": "¿Eliminar etiqueta?", + "error_generate_hierarchy": "Esta jerarquía no está activa y no se puede generar", + "error_source_target_lang": "Lenguaje de origen y destino NO pueden tener el mismo idioma" } \ No newline at end of file