diff --git a/requirements-test.txt b/requirements-test.txt
index 1e0f138db..2ff586597 100644
--- a/requirements-test.txt
+++ b/requirements-test.txt
@@ -28,9 +28,9 @@ blinker==1.9.0 \
     # via
     #   -r requirements.txt
     #   flask
-boto3==1.40.33 \
-    --hash=sha256:b9548f4cfb44dc9fb7f09741c7dce34350d4a9f904ff0f7f97d699d0586f6b9a \
-    --hash=sha256:dc8a37b25f43d458d830a5988283f0a5ac38a47dd2c46cccc5bc40e47fda97c9
+boto3==1.40.35 \
+    --hash=sha256:d718df3591c829bcca4c498abb7b09d64d1eecc4e5a2b6cef14b476501211b8a \
+    --hash=sha256:f4c1b01dd61e7733b453bca38b004ce030e26ee36e7a3d4a9e45a730b67bc38d
     # via -r requirements.txt
 botocore==1.40.35 \
     --hash=sha256:67e062752ff579c8cc25f30f9c3a84c72d692516a41a9ee1cf17735767ca78be \
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 32fe5bf58..eb6bf9509 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -20,9 +20,9 @@ blinker==1.9.0 \
     --hash=sha256:b4ce2265a7abece45e7cc896e98dbebe6cead56bcf805a3d23136d145f5445bf \
     --hash=sha256:ba0efaa9080b619ff2f3459d1d500c57bddea4a6b424b60a91141db6fd2f08bc
     # via flask
-boto3==1.40.33 \
-    --hash=sha256:b9548f4cfb44dc9fb7f09741c7dce34350d4a9f904ff0f7f97d699d0586f6b9a \
-    --hash=sha256:dc8a37b25f43d458d830a5988283f0a5ac38a47dd2c46cccc5bc40e47fda97c9
+boto3==1.40.35 \
+    --hash=sha256:d718df3591c829bcca4c498abb7b09d64d1eecc4e5a2b6cef14b476501211b8a \
+    --hash=sha256:f4c1b01dd61e7733b453bca38b004ce030e26ee36e7a3d4a9e45a730b67bc38d
     # via iib (setup.py)
 botocore==1.40.35 \
     --hash=sha256:67e062752ff579c8cc25f30f9c3a84c72d692516a41a9ee1cf17735767ca78be \