Steps to reproduce:
- open a seamless application (notepad)
- minimize notepad
- in gnome-shell, open the activities menu (top left)
Instead of seeing the minimized applications window contents in the list of applications, you see a desktop background from the windows server.