Adopt organizational structure

[l-monninger]

Summary

Adopt nix flake, pre-commit hooks, labels workflow, and contributing standards for org. Use https://github.com/ramate-io/oac as a template. Consider ramate-io/ramate-web#8 as a starting point for the Dioxus environment.