Combine brand-light and brand-dark into one `_brand.yml`

[EllaKaye]

This is now possible in Quarto 1.8. It might then be necessary to put some of the bootstrap defaults into separate scss files. I've also used rules for some basic CSS, which might be better in a separate css file.