Update opentelemetry* and tracing* crates (#5656)

Author: guilload

LICENSE-3rdparty.csv

@@ -25,6 +25,7 @@ async-compression,https://github.com/Nullus157/async-compression,MIT OR Apache-2
 async-speed-limit,https://github.com/tikv/async-speed-limit,MIT OR Apache-2.0,The TiKV Project Developers
 async-stream,https://github.com/tokio-rs/async-stream,MIT,Carl Lerche <[email protected]>
 async-trait,https://github.com/dtolnay/async-trait,MIT OR Apache-2.0,David Tolnay <[email protected]>
+atomic-waker,https://github.com/smol-rs/atomic-waker,Apache-2.0 OR MIT,"Stjepan Glavina <[email protected]>, Contributors to futures-rs"
 aws-config,https://github.com/smithy-lang/smithy-rs,Apache-2.0,"AWS Rust SDK Team <[email protected]>, Russell Cohen <[email protected]>"
 aws-credential-types,https://github.com/smithy-lang/smithy-rs,Apache-2.0,AWS Rust SDK Team <[email protected]>
 aws-runtime,https://github.com/smithy-lang/smithy-rs,Apache-2.0,AWS Rust SDK Team <[email protected]>
@@ -294,10 +295,7 @@ opentelemetry,https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-rust,Apache-2.0,Th
 opentelemetry-http,https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-rust,Apache-2.0,The opentelemetry-http Authors
 opentelemetry-otlp,https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-rust/tree/main/opentelemetry-otlp,Apache-2.0,The opentelemetry-otlp Authors
 opentelemetry-proto,https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-rust/tree/main/opentelemetry-proto,Apache-2.0,The opentelemetry-proto Authors
-opentelemetry-semantic-conventions,https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-rust/tree/main/opentelemetry-semantic-conventions,Apache-2.0,The opentelemetry-semantic-conventions Authors
-opentelemetry_api,https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-rust,Apache-2.0,The opentelemetry_api Authors
 opentelemetry_sdk,https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-rust,Apache-2.0,The opentelemetry_sdk Authors
-ordered-float,https://github.com/reem/rust-ordered-float,MIT,"Jonathan Reem <[email protected]>, Matt Brubeck <[email protected]>"
 ouroboros,https://github.com/someguynamedjosh/ouroboros,MIT OR Apache-2.0,Josh <[email protected]>
 outref,https://github.com/Nugine/outref,MIT,The outref Authors
 overload,https://github.com/danaugrs/overload,MIT,Daniel Salvadori <[email protected]>
@@ -340,11 +338,15 @@ proc-macro2-diagnostics,https://github.com/SergioBenitez/proc-macro2-diagnostics
 procfs,https://github.com/eminence/procfs,MIT OR Apache-2.0,Andrew Chin <[email protected]>
 prometheus,https://github.com/tikv/rust-prometheus,Apache-2.0,"[email protected], [email protected], [email protected]"
 prost,https://github.com/tokio-rs/prost,Apache-2.0,"Dan Burkert <[email protected]>, Lucio Franco <[email protected], Tokio Contributors <[email protected]>"
+prost,https://github.com/tokio-rs/prost,Apache-2.0,"Dan Burkert <[email protected]>, Lucio Franco <[email protected]>, Casper Meijn <[email protected]>, Tokio Contributors <[email protected]>"
 prost-build,https://github.com/tokio-rs/prost,Apache-2.0,"Dan Burkert <[email protected]>, Lucio Franco <[email protected]>, Tokio Contributors <[email protected]>"
 prost-derive,https://github.com/tokio-rs/prost,Apache-2.0,"Dan Burkert <[email protected]>, Lucio Franco <[email protected]>, Tokio Contributors <[email protected]>"
 protobuf,https://github.com/stepancheg/rust-protobuf,MIT,Stepan Koltsov <[email protected]>
 query_map,https://github.com/calavera/query-map-rs,MIT,The query_map Authors
 quick-error,http://github.com/tailhook/quick-error,MIT OR Apache-2.0,"Paul Colomiets <[email protected]>, Colin Kiegel <[email protected]>"
+quinn,https://github.com/quinn-rs/quinn,MIT OR Apache-2.0,The quinn Authors
+quinn-proto,https://github.com/quinn-rs/quinn,MIT OR Apache-2.0,The quinn-proto Authors
+quinn-udp,https://github.com/quinn-rs/quinn,MIT OR Apache-2.0,The quinn-udp Authors
 quote,https://github.com/dtolnay/quote,MIT OR Apache-2.0,David Tolnay <[email protected]>
 rand,https://github.com/rust-random/rand,MIT OR Apache-2.0,"The Rand Project Developers, The Rust Project Developers"
 rand_chacha,https://github.com/rust-random/rand,MIT OR Apache-2.0,"The Rand Project Developers, The Rust Project Developers, The CryptoCorrosion Contributors"
@@ -371,7 +373,9 @@ rustc-hash,https://github.com/rust-lang/rustc-hash,Apache-2.0 OR MIT,The Rust Pr
 rustix,https://github.com/bytecodealliance/rustix,Apache-2.0 WITH LLVM-exception OR Apache-2.0 OR MIT,"Dan Gohman <[email protected]>, Jakub Konka <[email protected]>"
 rustls,https://github.com/rustls/rustls,Apache-2.0 OR ISC OR MIT,The rustls Authors
 rustls-native-certs,https://github.com/ctz/rustls-native-certs,Apache-2.0 OR ISC OR MIT,The rustls-native-certs Authors
+rustls-native-certs,https://github.com/rustls/rustls-native-certs,Apache-2.0 OR ISC OR MIT,The rustls-native-certs Authors
 rustls-pemfile,https://github.com/rustls/pemfile,Apache-2.0 OR ISC OR MIT,The rustls-pemfile Authors
+rustls-pki-types,https://github.com/rustls/pki-types,MIT OR Apache-2.0,The rustls-pki-types Authors
 rustls-webpki,https://github.com/rustls/webpki,ISC,The rustls-webpki Authors
 rustop,https://chiselapp.com/user/fifr/repository/rustop,MIT,Frank Fischer <[email protected]>
 rustversion,https://github.com/dtolnay/rustversion,MIT OR Apache-2.0,David Tolnay <[email protected]>
@@ -456,7 +460,7 @@ tracing,https://github.com/tokio-rs/tracing,MIT,"Eliza Weisman <[email protected]
 tracing-attributes,https://github.com/tokio-rs/tracing,MIT,"Tokio Contributors <[email protected]>, Eliza Weisman <[email protected]>, David Barsky <[email protected]>"
 tracing-core,https://github.com/tokio-rs/tracing,MIT,Tokio Contributors <[email protected]>
 tracing-log,https://github.com/tokio-rs/tracing,MIT,Tokio Contributors <[email protected]>
-tracing-opentelemetry,https://github.com/tokio-rs/tracing-opentelemetry,MIT,"Julian Tescher <[email protected]>, Tokio Contributors <[email protected]>"
+tracing-opentelemetry,https://github.com/tokio-rs/tracing-opentelemetry,MIT,The tracing-opentelemetry Authors
 tracing-serde,https://github.com/tokio-rs/tracing,MIT,Tokio Contributors <[email protected]>
 tracing-subscriber,https://github.com/tokio-rs/tracing,MIT,"Eliza Weisman <[email protected]>, David Barsky <[email protected]>, Tokio Contributors <[email protected]>"
 try-lock,https://github.com/seanmonstar/try-lock,MIT,Sean McArthur <[email protected]>
@@ -505,6 +509,9 @@ winapi,https://github.com/retep998/winapi-rs,MIT,Peter Atashian <retep998@gmail.
 winapi,https://github.com/retep998/winapi-rs,MIT OR Apache-2.0,Peter Atashian <[email protected]>
 winapi-util,https://github.com/BurntSushi/winapi-util,Unlicense OR MIT,Andrew Gallant <[email protected]>
 windows-core,https://github.com/microsoft/windows-rs,MIT OR Apache-2.0,Microsoft
+windows-registry,https://github.com/microsoft/windows-rs,MIT OR Apache-2.0,Microsoft
+windows-result,https://github.com/microsoft/windows-rs,MIT OR Apache-2.0,Microsoft
+windows-strings,https://github.com/microsoft/windows-rs,MIT OR Apache-2.0,Microsoft
 windows-sys,https://github.com/microsoft/windows-rs,MIT OR Apache-2.0,Microsoft
 windows-targets,https://github.com/microsoft/windows-rs,MIT OR Apache-2.0,Microsoft
 windows_aarch64_gnullvm,https://github.com/microsoft/windows-rs,MIT OR Apache-2.0,Microsoft