diff --git a/src/main/resources/assets/undergarden/lang/pt_br.json b/src/main/resources/assets/undergarden/lang/pt_br.json index 570c62ecb..2206dd4f4 100644 --- a/src/main/resources/assets/undergarden/lang/pt_br.json +++ b/src/main/resources/assets/undergarden/lang/pt_br.json @@ -1,14 +1,14 @@ { - "advancement.undergarden.all_ore_blocks.desc": "Colete um bloco de cada minério do Jardim Subterrâneo.", - "advancement.undergarden.all_ore_blocks.title": "Colecionador Supremo", - "advancement.undergarden.all_undergarden_biomes.desc": "Descubra todos os biomas do Jardim Subterrâneo.", + "advancement.undergarden.all_ore_blocks.desc": "Colete um bloco de cada minério do Undergarden.", + "advancement.undergarden.all_ore_blocks.title": "Edição de Colecionador", + "advancement.undergarden.all_undergarden_biomes.desc": "Descubra todos os biomas do Undergarden.", "advancement.undergarden.all_undergarden_biomes.title": "Cartógrafo Subterrâneo", - "advancement.undergarden.break_denizen_campfire.desc": "Destrua a fogueira pra irritar todos os Cidadãos ao seu redor", - "advancement.undergarden.break_denizen_campfire.title": "Estraga-Prazeres", - "advancement.undergarden.catacombs.desc": "Entre nas Catacumbas", + "advancement.undergarden.break_denizen_campfire.desc": "Irrite todos os Habitantes ao seu redor destruindo a fogueira deles.", + "advancement.undergarden.break_denizen_campfire.title": "Estraga-prazeres", + "advancement.undergarden.catacombs.desc": "Entre em algumas Catacumbas.", "advancement.undergarden.catacombs.title": "Corredores Esquecidos", - "advancement.undergarden.catalyst.desc": "Crie um Catalizador", - "advancement.undergarden.catalyst.title": "Um Ingresso, por Favor", + "advancement.undergarden.catalyst.desc": "Fabrique um Catalizador", + "advancement.undergarden.catalyst.title": "Um Ingresso, por favor", "advancement.undergarden.catch_gwibling.desc": "Capture um Boixinho com um Balde", "advancement.undergarden.catch_gwibling.title": "Pescaria Extradimensional", "advancement.undergarden.cloggrum_armor.desc": "Obtenha uma armadura completa de Obstrúmio", @@ -17,21 +17,21 @@ "advancement.undergarden.cloggrum_battleaxe.title": "As Armas dos Mortos", "advancement.undergarden.contract_utheric_infection.desc": "Contraia a Infecção Utárica, mas não deixe-a sair de controle!", "advancement.undergarden.contract_utheric_infection.title": "Peste Negra", - "advancement.undergarden.craft_infuser.desc": "Crie o Infusor", + "advancement.undergarden.craft_infuser.desc": "Fabrique o Infusor", "advancement.undergarden.craft_infuser.title": "Eu Amo Infusão <3", "advancement.undergarden.cure_utheric_infection.desc": "Encontre um jeito de reverter a Infecção Utárica", "advancement.undergarden.cure_utheric_infection.title": "Um Antídoto Necessário", "advancement.undergarden.enter_denizen_camp.desc": "Encontre um Acampamento de Cidadãos", "advancement.undergarden.enter_denizen_camp.title": "Conhecendo o Pessoal", - "advancement.undergarden.enter_depths.desc": "Quebre a Barreira de Pavorrocha no fundo do Jardim Subterrâneo e entre nas Profundezas...", + "advancement.undergarden.enter_depths.desc": "Quebre a Barreira de Pavorrocha no fundo do Undergarden e entre nas Profundezas...", "advancement.undergarden.enter_depths.title": "Cada Vez mais Fundo", "advancement.undergarden.enter_undergarden.desc": "A terra perdida espera...", - "advancement.undergarden.enter_undergarden.title": "Viagem ao Jardim Subterrâneo", - "advancement.undergarden.forgotten_battleaxe.desc": "Atualize um Machado de Batalha de Obstrúmio usando uma Barra Esquecida", + "advancement.undergarden.enter_undergarden.title": "Viagem ao The Undergarden", + "advancement.undergarden.forgotten_battleaxe.desc": "Melhore um Machado de Batalha de Obstrúmio usando uma Lingote Esquecido", "advancement.undergarden.forgotten_battleaxe.title": "Machado de Assis", - "advancement.undergarden.forgotten_ingot.desc": "Crie uma Barra Esquecida com as pepitas do Guardião Esquecido", + "advancement.undergarden.forgotten_ingot.desc": "Forje um Lingote Esquecido a partir das pepitas de um Guardião Esquecido.", "advancement.undergarden.forgotten_ingot.title": "O Que é Agora", - "advancement.undergarden.forgotten_tools.desc": "Use Barras Esquecidas para atualizar todas as Ferramentas de Obstrúmio e faça todas as Ferramentas Esquecidas", + "advancement.undergarden.forgotten_tools.desc": "Use Lingotes Esquecidos para melhorar ferramentas de Obstrúmio e fabricar todas as 6 ferramentas Esquecidas.", "advancement.undergarden.forgotten_tools.title": "Arsenal Esquecido", "advancement.undergarden.gloomper_secret_disc.desc": "Obtenha o Disco Musical secreto", "advancement.undergarden.gloomper_secret_disc.title": "Saltaro da Morte", @@ -43,14 +43,14 @@ "advancement.undergarden.kill_rotling.title": "Controle de Pragas", "advancement.undergarden.kill_scintling.desc": "Você matou um Cintilinho inocente. Você é um monstro...", "advancement.undergarden.kill_scintling.title": "Mas Ninguém Veio...", - "advancement.undergarden.mine_ore.desc": "Obtenha um Minério do Jardim Subterrâneo.", + "advancement.undergarden.mine_ore.desc": "Adquira qualquer minério do Undergarden.", "advancement.undergarden.mine_ore.title": "Extração Profunda", "advancement.undergarden.obtain_denizen_mask.desc": "Obtenha uma Máscara Misteriosa de um Cidadão", "advancement.undergarden.obtain_denizen_mask.title": "Cidadão Kane", "advancement.undergarden.plant_gloomgourd.desc": "Plante uma Semente de Jerimum Deprimido", "advancement.undergarden.plant_gloomgourd.title": "Abóbora Roxa", - "advancement.undergarden.root.title": "Jardim Subterrâneo", - "advancement.undergarden.shard_torch.desc": "Crie uma Tocha de Fragmento, uma tocha que pode causar dano aos Apodrecidos", + "advancement.undergarden.root.title": "The Undergarden", + "advancement.undergarden.shard_torch.desc": "Fabrique uma Tocha de Fragmento, uma tocha que pode causar dano aos Apodrecidos", "advancement.undergarden.shard_torch.title": "Repelente", "advancement.undergarden.shoot_slingshot.desc": "Atire um Seixo em algo", "advancement.undergarden.shoot_slingshot.title": "Meteoro em Miniatura", @@ -60,21 +60,20 @@ "advancement.undergarden.shoot_slingshot_gronglet.title": "Eticamente Questionável", "advancement.undergarden.shoot_slingshot_rotten_blisterberry.desc": "Atire uma Bagaxiga Podre em algo, e tome cuidado pra não pegar no olho", "advancement.undergarden.shoot_slingshot_rotten_blisterberry.title": "Falta de Supervisão", - "advancement.undergarden.slingshot.desc": "Crie um Estilingue", - "advancement.undergarden.slingshot.title": "Seu Novo Melhor Amigo", + "advancement.undergarden.slingshot.desc": "Fabrique um Estilingue", + "advancement.undergarden.slingshot.title": "Seu novo melhor amigo", "advancement.undergarden.slingshot_20_damage.desc": "Cause 20 de dano ou mais a algo usando... um único seixo!?", "advancement.undergarden.slingshot_20_damage.title": "Tiro de Sniper", "advancement.undergarden.stack_of_gloomgourds.desc": "Obtenha uma pilha de Jerimuns Deprimidos", "advancement.undergarden.stack_of_gloomgourds.title": "Rei do Jerimum", "advancement.undergarden.stoneborn_trade.desc": "Faça uma troca com um Pedrudo", "advancement.undergarden.stoneborn_trade.title": "Comércio Interdimensional", - "advancement.undergarden.summon_minion.desc": "Crie uma Máquina Esquecida usando um Bloco Esquecido e um Jerimum Depressivo Esculpido.", + "advancement.undergarden.summon_minion.desc": "Fabrique uma Máquina Esquecida usando um Bloco Esquecido e um Jerimum Depressivo Esculpido.", "advancement.undergarden.summon_minion.title": "Máquina de Combate", "advancement.undergarden.underbeans.desc": "Encontre um Arbusto de Feijões Subterrâneos", "advancement.undergarden.underbeans.title": "Pé de Feijão", - "biome.undergarden.ancient_sea": "Mar Ancestral", - "biome.undergarden.barren_abyss": "Ermo Abissal", + "biome.undergarden.barren_abyss": "Abismo Estéril", "biome.undergarden.blood_mushroom_bog": "Brejo Sangrento", "biome.undergarden.dead_sea": "Mar Morto", "biome.undergarden.dense_forest": "Floresta Densa", @@ -92,7 +91,6 @@ "biome.undergarden.smogstem_forest": "Floresta de Fumaçária", "biome.undergarden.veil_mushroom_bog": "Brejo Véu-de-Noiva", "biome.undergarden.wigglewood_forest": "Floresta de Onduleira", - "block.undergarden.amorous_bristle": "Cerda Amorosa", "block.undergarden.ancient_root": "Raiz Ancestral", "block.undergarden.ancient_root_button": "Botão de Raiz Ancestral", @@ -116,9 +114,9 @@ "block.undergarden.boomgourd": "Jerimum Explosivo", "block.undergarden.butterbunch": "Crisóltemo", "block.undergarden.carved_gloomgourd": "Jerimum Deprimido Esculpido", - "block.undergarden.chiseled_depthrock_bricks": "Tijolos de Profunrocha Talhados", - "block.undergarden.chiseled_shiverstone_bricks": "Tijolos de Friopedra Talhados", - "block.undergarden.chiseled_tremblecrust_bricks": "Tijolos de Crostrêmula Talhados", + "block.undergarden.chiseled_depthrock_bricks": "Tijolos de Rocha das Profundezas Talhados", + "block.undergarden.chiseled_shiverstone_bricks": "Tijolos de Pedra dos Calafrios Talhados", + "block.undergarden.chiseled_tremblecrust_bricks": "Tijolos de Crosta Tremente Talhados", "block.undergarden.cloggrum_bars": "Grades de Obstrúmio", "block.undergarden.cloggrum_block": "Bloco de Obstrúmio", "block.undergarden.cloggrum_lantern": "Lampião de Obstrúmio", @@ -126,36 +124,36 @@ "block.undergarden.cloggrum_tile_stairs": "Escada de Ladrilhos de Obstrúmio", "block.undergarden.cloggrum_tiles": "Ladrilhos de Obstrúmio", "block.undergarden.coarse_deepsoil": "Abissolo Infértil", - "block.undergarden.cracked_depthrock_bricks": "Tijolos de Profunrocha Rachados", - "block.undergarden.cracked_shiverstone_bricks": "Tijolos de Friopedra Rachados", - "block.undergarden.cracked_tremblecrust_bricks": "Tijolos de Crostrêmula Rachados", + "block.undergarden.cracked_depthrock_bricks": "Tijolos de Rocha das Profundezas Rachados", + "block.undergarden.cracked_shiverstone_bricks": "Tijolos de Pedra dos Calafrios Rachados", + "block.undergarden.cracked_tremblecrust_bricks": "Tijolos de Crosta Tremente Rachados", "block.undergarden.deepsoil": "Abissolo", "block.undergarden.deepsoil_farmland": "Abissolo Arado", "block.undergarden.deepturf": "Gramabissal", "block.undergarden.deepturf_block": "Bloco de Gramabissal", "block.undergarden.denizen_totem": "Totem Misterioso", - "block.undergarden.depthrock": "Profunrocha", - "block.undergarden.depthrock_bed": "Cama de Profunrocha", - "block.undergarden.depthrock_brick_slab": "Laje de Tijolos de Profunrocha", - "block.undergarden.depthrock_brick_stairs": "Escadas de Tijolos de Profunrocha", - "block.undergarden.depthrock_brick_wall": "Muro de Tijolos de Profunrocha", - "block.undergarden.depthrock_bricks": "Tijolos de Profunrocha", - "block.undergarden.depthrock_button": "Botão de Profunrocha", - "block.undergarden.depthrock_cloggrum_ore": "Minério de Obstrúmio de Profunrocha", - "block.undergarden.depthrock_coal_ore": "Minério de Carvão de Profunrocha", - "block.undergarden.depthrock_diamond_ore": "Minério de Diamante de Profunrocha", - "block.undergarden.depthrock_gold_ore": "Minério de Ouro de Profunrocha", - "block.undergarden.depthrock_iron_ore": "Minério de Ferro de Profunrocha", - "block.undergarden.depthrock_pebbles": "Seixos de Profunrocha", - "block.undergarden.depthrock_pressure_plate": "Placa de Pressão de Profunrocha", - "block.undergarden.depthrock_regalium_ore": "Minério de Regálio de Profunrocha", - "block.undergarden.depthrock_slab": "Laje de Profunrocha", - "block.undergarden.depthrock_stairs": "Escadas de Profunrocha", - "block.undergarden.depthrock_tile_slab": "Laje de Ladrilhos de Profunrocha", - "block.undergarden.depthrock_tile_stairs": "Escadas de Ladrilhos de Profunrocha", - "block.undergarden.depthrock_tiles": "Ladrilhos de Profunrocha", - "block.undergarden.depthrock_utherium_ore": "Minério de Utário de Profunrocha", - "block.undergarden.depthrock_wall": "Muro de Profunrocha", + "block.undergarden.depthrock": "Rocha das Profundezas", + "block.undergarden.depthrock_bed": "Cama de Rocha das Profundezas", + "block.undergarden.depthrock_brick_slab": "Laje de Tijolos de Rocha das Profundezas", + "block.undergarden.depthrock_brick_stairs": "Escadas de Tijolos de Rocha das Profundezas", + "block.undergarden.depthrock_brick_wall": "Muro de Tijolos de Rocha das Profundezas", + "block.undergarden.depthrock_bricks": "Tijolos de Rocha das Profundezas", + "block.undergarden.depthrock_button": "Botão de Rocha das Profundezas", + "block.undergarden.depthrock_cloggrum_ore": "Minério de Obstrúmio de Rocha das Profundezas", + "block.undergarden.depthrock_coal_ore": "Minério de Carvão de Rocha das Profundezas", + "block.undergarden.depthrock_diamond_ore": "Minério de Diamante de Rocha das Profundezas", + "block.undergarden.depthrock_gold_ore": "Minério de Ouro de Rocha das Profundezas", + "block.undergarden.depthrock_iron_ore": "Minério de Ferro de Rocha das Profundezas", + "block.undergarden.depthrock_pebbles": "Seixos de Rocha das Profundezas", + "block.undergarden.depthrock_pressure_plate": "Placa de Pressão de Rocha das Profundezas", + "block.undergarden.depthrock_regalium_ore": "Minério de Regálio de Rocha das Profundezas", + "block.undergarden.depthrock_slab": "Laje de Rocha das Profundezas", + "block.undergarden.depthrock_stairs": "Escadas de Rocha das Profundezas", + "block.undergarden.depthrock_tile_slab": "Laje de Ladrilhos de Rocha das Profundezas", + "block.undergarden.depthrock_tile_stairs": "Escadas de Ladrilhos de Rocha das Profundezas", + "block.undergarden.depthrock_tiles": "Ladrilhos de Rocha das Profundezas", + "block.undergarden.depthrock_utherium_ore": "Minério de Utário de Rocha das Profundezas", + "block.undergarden.depthrock_wall": "Muro de Rocha das Profundezas", "block.undergarden.ditchbulb_plant": "Planta de Bulbrasa", "block.undergarden.dreadrock": "Pavorrocha", "block.undergarden.dreadrock_brick_slab": "Laje de Tijolos de Pavorrocha", @@ -173,7 +171,7 @@ "block.undergarden.droopvine_plant": "Tombavinha", "block.undergarden.engorged_blood_mushroom_cap": "Bloco de Cogumelo Sangrento Coagulado", "block.undergarden.forgotten_block": "Bloco de Metal Esquecido", - "block.undergarden.froststeel_block": "Bloco de Friaço", + "block.undergarden.froststeel_block": "Bloco de Aço Gélido", "block.undergarden.frozen_deepturf": "Gramabissal Gélida", "block.undergarden.frozen_deepturf_block": "Bloco de Gramabissal Gélida", "block.undergarden.glitterkelp": "Brilhalga", @@ -207,14 +205,14 @@ "block.undergarden.ink_mushroom": "Cogumelo de Tinta", "block.undergarden.ink_mushroom_cap": "Bloco de Cogumelo de Tinta", "block.undergarden.ink_mushroom_stem": "Talo de Cogumelo de Tinta", - "block.undergarden.loose_tremblecrust": "Crostrêmula Solta", + "block.undergarden.loose_tremblecrust": "Crosta Tremente Solta", "block.undergarden.miserabell": "Tristissino", "block.undergarden.mogmoss_rug": "Tapete de Musgo Musso", "block.undergarden.mushroom_veil": "Véu-de-Noiva", - "block.undergarden.polished_depthrock": "Profunrocha Polida", - "block.undergarden.polished_depthrock_slab": "Laje de Profunrocha Polida", - "block.undergarden.polished_depthrock_stairs": "Escadas de Profunrocha Polida", - "block.undergarden.polished_depthrock_wall": "Muro de Profunrocha Polida", + "block.undergarden.polished_depthrock": "Rocha das Profundezas Polida", + "block.undergarden.polished_depthrock_slab": "Laje de Rocha das Profundezas Polida", + "block.undergarden.polished_depthrock_stairs": "Escadas de Rocha das Profundezas Polida", + "block.undergarden.polished_depthrock_wall": "Muro de Rocha das Profundezas Polida", "block.undergarden.potted_blood_mushroom": "Cogumelo Sangrento Envasado", "block.undergarden.potted_grongle_sapling": "Muda de Grongo Envasada", "block.undergarden.potted_indigo_mushroom": "Cogumelo Índigo Envasado", @@ -228,7 +226,7 @@ "block.undergarden.puff_mushroom_cap": "Bloco de Cogumelo Fofo", "block.undergarden.puff_mushroom_stem": "Talo de Cogumelo Fofo", "block.undergarden.raw_cloggrum_block": "Bloco de Obstrúmio Bruto", - "block.undergarden.raw_froststeel_block": "Bloco de Friaço Bruto", + "block.undergarden.raw_froststeel_block": "Bloco de Aço Gélido Bruto", "block.undergarden.regalium_block": "Bloco de Regálio", "block.undergarden.rogdoric_ancient_root": "Raiz Ancestral Rogdórica", "block.undergarden.rogdoric_gronglet": "Gronglito Rogdórico", @@ -240,23 +238,23 @@ "block.undergarden.shard_o_lantern": "Lanterna de Fragmento", "block.undergarden.shard_torch": "Tocha de Fragmento", "block.undergarden.shimmerweed": "Erva Brilhosa", - "block.undergarden.shiverstone": "Friopedra", - "block.undergarden.shiverstone_brick_slab": "Laje de Tijolos de Friopedra", - "block.undergarden.shiverstone_brick_stairs": "Escadas de Tijolos de Friopedra", - "block.undergarden.shiverstone_brick_wall": "Muro de Tijolos de Friopedra", - "block.undergarden.shiverstone_bricks": "Tijolos de Friopedra", - "block.undergarden.shiverstone_button": "Botão de Friopedra", - "block.undergarden.shiverstone_cloggrum_ore": "Minério de Obstrúmio de Friopedra", - "block.undergarden.shiverstone_coal_ore": "Minério de Carvão de Friopedra", - "block.undergarden.shiverstone_diamond_ore": "Minério de Diamante de Friopedra", - "block.undergarden.shiverstone_froststeel_ore": "Minério de Friaço de Friopedra", - "block.undergarden.shiverstone_iron_ore": "Minério de Ferro de Friopedra", - "block.undergarden.shiverstone_pressure_plate": "Placa de Pressão de Friopedra", - "block.undergarden.shiverstone_regalium_ore": "Minério de Regálio de Friopedra", - "block.undergarden.shiverstone_slab": "Laje de Friopedra", - "block.undergarden.shiverstone_stairs": "Escadas de Friopedra", - "block.undergarden.shiverstone_utherium_ore": "Minério de Utário de Friopedra", - "block.undergarden.shiverstone_wall": "Muro de Friopedra", + "block.undergarden.shiverstone": "Pedra dos Calafrios", + "block.undergarden.shiverstone_brick_slab": "Laje de Tijolos de Pedra dos Calafrios", + "block.undergarden.shiverstone_brick_stairs": "Escadas de Tijolos de Pedra dos Calafrios", + "block.undergarden.shiverstone_brick_wall": "Muro de Tijolos de Pedra dos Calafrios", + "block.undergarden.shiverstone_bricks": "Tijolos de Pedra dos Calafrios", + "block.undergarden.shiverstone_button": "Botão de Pedra dos Calafrios", + "block.undergarden.shiverstone_cloggrum_ore": "Minério de Obstrúmio de Pedra dos Calafrios", + "block.undergarden.shiverstone_coal_ore": "Minério de Carvão de Pedra dos Calafrios", + "block.undergarden.shiverstone_diamond_ore": "Minério de Diamante de Pedra dos Calafrios", + "block.undergarden.shiverstone_froststeel_ore": "Minério de Aço Gélido de Pedra dos Calafrios", + "block.undergarden.shiverstone_iron_ore": "Minério de Ferro de Pedra dos Calafrios", + "block.undergarden.shiverstone_pressure_plate": "Placa de Pressão de Pedra dos Calafrios", + "block.undergarden.shiverstone_regalium_ore": "Minério de Regálio de Pedra dos Calafrios", + "block.undergarden.shiverstone_slab": "Laje de Pedra dos Calafrios", + "block.undergarden.shiverstone_stairs": "Escadas de Pedra dos Calafrios", + "block.undergarden.shiverstone_utherium_ore": "Minério de Utário de Pedra dos Calafrios", + "block.undergarden.shiverstone_wall": "Muro de Pedra dos Calafrios", "block.undergarden.smog_vent": "Saída de Fumaça", "block.undergarden.smogstem_button": "Botão de Fumaçária", "block.undergarden.smogstem_door": "Porta de Fumaçária", @@ -281,19 +279,19 @@ "block.undergarden.stripped_wigglewood_wood": "Madeira de Onduleira Descascada", "block.undergarden.tall_deepturf": "Gramabissal Alta", "block.undergarden.tall_shimmerweed": "Erva Brilhosa Alta", - "block.undergarden.tremblecrust": "Crostrêmula", - "block.undergarden.tremblecrust_brick_slab": "Laje de Tijolos de Crostrêmula", - "block.undergarden.tremblecrust_brick_stairs": "Escadas de Tijolos de Crostrêmula", - "block.undergarden.tremblecrust_brick_wall": "Muro de Tijolos de Crostrêmula", - "block.undergarden.tremblecrust_bricks": "Tijolos de Crostrêmula", - "block.undergarden.tremblecrust_button": "Botão de Crostrêmula", - "block.undergarden.tremblecrust_pressure_plate": "Placa de Pressão de Crostrêmula", - "block.undergarden.tremblecrust_slab": "Laje de Crostrêmula", - "block.undergarden.tremblecrust_stairs": "Escadas de Crostrêmula", - "block.undergarden.tremblecrust_utherium_ore": "Minério de Utário de Crostrêmula", - "block.undergarden.tremblecrust_wall": "Muro de Crostrêmula", + "block.undergarden.tremblecrust": "Crosta Tremente", + "block.undergarden.tremblecrust_brick_slab": "Laje de Tijolos de Crosta Tremente", + "block.undergarden.tremblecrust_brick_stairs": "Escadas de Tijolos de Crosta Tremente", + "block.undergarden.tremblecrust_brick_wall": "Muro de Tijolos de Crosta Tremente", + "block.undergarden.tremblecrust_bricks": "Tijolos de Crosta Tremente", + "block.undergarden.tremblecrust_button": "Botão de Crosta Tremente", + "block.undergarden.tremblecrust_pressure_plate": "Placa de Pressão de Crosta Tremente", + "block.undergarden.tremblecrust_slab": "Laje de Crosta Tremente", + "block.undergarden.tremblecrust_stairs": "Escadas de Crosta Tremente", + "block.undergarden.tremblecrust_utherium_ore": "Minério de Utário de Crosta Tremente", + "block.undergarden.tremblecrust_wall": "Muro de Crosta Tremente", "block.undergarden.underbean_bush": "Arbusto de Feijões Subterrâneos", - "block.undergarden.undergarden_portal": "Portal do Jardim Subterrâneo", + "block.undergarden.undergarden_portal": "Portal do The Undergarden", "block.undergarden.utheric_gronglet": "Gronglito Utárico", "block.undergarden.utherium_block": "Bloco de Utário", "block.undergarden.utherium_growth": "Gema de Utário", @@ -317,25 +315,20 @@ "block.undergarden.wigglewood_stairs": "Escadas de Onduleira", "block.undergarden.wigglewood_trapdoor": "Alçapão de Onduleira", "block.undergarden.wigglewood_wood": "Madeira de Onduleira", - "commands.undergarden.infection.cannot_infect": "%s é imune à infecção", "commands.undergarden.infection.cannot_infect_multiple": "Todos os alvos são imunes à infecção", "commands.undergarden.infection.skipped": "%s alvos não foram afetados por serem imunes à infecção", "commands.undergarden.infection.success.multiple": "Infecção definida para %s em %s alvos", "commands.undergarden.infection.success.single": "Infecção definida para %s em %s", - "config.undergarden.return_portal_frame_block_id": "Retornar ID do Bloco de Molde do Portal", - "config.undergarden.toggle_undergarden_fog": "Alternar Neblina do Jardim Subterrâneo", - + "config.undergarden.toggle_undergarden_fog": "Alternar Neblina do The Undergarden", "container.undergarden.infuser": "Infusor", - "death.attack.blisterberry_bush": "Um Arbusto de Bagaxiga espetou %1$s até a morte", "death.attack.blisterberry_bush.player": "Um Arbusto de Bagaxiga espetou %1$s enquanto tentava escapar de %2$s", "death.attack.shard_torch": "Uma Tocha de Fragmento vaporizou %1$s", "death.attack.shard_torch.player": "Uma Tocha de Fragmento vaporizou %1$s enquanto tentava escapar de %2$s", "death.attack.utheric_infection": "%1$s sucumbiu a Infecção Utárica", "death.attack.utheric_infection.player": "%1$s sucumbiu a Infecção Utárica enquanto tentava escapar de %2$s", - "effect.undergarden.brittleness": "Fragilidade", "effect.undergarden.brittleness.description": "Quanto maior for o nível de armadura do afetado, mais dano ele recebe. O tanto de dano recebido aumenta com o nível do efeito.", "effect.undergarden.chilly": "Frígido", @@ -350,21 +343,18 @@ "effect.undergarden.virulence.description": "Parecido com veneno, mas causando dano mais lentamente. O dano pode ser impedido por Resistência a Virulência.", "effect.undergarden.virulent_resistance": "Resistência a Virulência", "effect.undergarden.virulent_resistance.description": "Fornece imunidade a Virulência.", - "emi.category.undergarden.infusing": "Infusão", - "enchantment.undergarden.longevity": "Longevidade", "enchantment.undergarden.longevity.desc": "Aumenta a durabilidade máxima do Estilingue", "enchantment.undergarden.ricochet": "Ricochete", "enchantment.undergarden.ricochet.desc": "Projéteis Atirados pelo Estilingue vão saltar em superfícies", "enchantment.undergarden.self_sling": "Propulsão", "enchantment.undergarden.self_sling.desc": "Ao invés de disparar munição, o Estilingue dispara VOCÊ! Precisa que você esteja no chão.", - "entity.undergarden.blisterbomb": "Bombaxiga", "entity.undergarden.boomgourd": "Jerimum Explosivo", "entity.undergarden.brute": "Bárbaro", "entity.undergarden.denizen": "Cidadão", - "entity.undergarden.depthrock_pebble": "Seixo de Profunrocha", + "entity.undergarden.depthrock_pebble": "Seixo de Rocha das Profundezas", "entity.undergarden.dweller": "Andarilho", "entity.undergarden.forgotten": "Esquecido", "entity.undergarden.forgotten_guardian": "Guardião Esquecido", @@ -392,11 +382,9 @@ "entity.undergarden.sploogie": "Cuspor", "entity.undergarden.stoneborn": "Pedrudo", "entity.undergarden.utheric_gronglet": "Gronglito Utárico", - "gui.undergarden.jei.category.infuser": "Infusão", "gui.undergarden.jei.category.infusing.experience": "%s de Experiência", "gui.undergarden.jei.category.infusing.time.seconds": "% segundos", - "item.minecraft.lingering_potion.effect.brittleness": "Poção Prolongada de Fragilidade", "item.minecraft.lingering_potion.effect.featherweight": "Poção Prolongada de Leveza", "item.minecraft.lingering_potion.effect.glowing": "Poção Prolongada de Brilho", @@ -413,7 +401,6 @@ "item.minecraft.tipped_arrow.effect.featherweight": "Flecha de Leveza", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.glowing": "Flecha de Brilho", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.virulent_resistance": "Flecha de Resistência a Virulência", - "item.undergarden.ancient_chestplate": "Peitoral Ancestral", "item.undergarden.ancient_helmet": "Capacete Ancestral", "item.undergarden.ancient_leggings": "Calças Ancestrais", @@ -436,7 +423,7 @@ "item.undergarden.cloggrum_chestplate": "Peitoral de Obstrúmio", "item.undergarden.cloggrum_helmet": "Capacete de Obstrúmio", "item.undergarden.cloggrum_hoe": "Enxada de Obstrúmio", - "item.undergarden.cloggrum_ingot": "Barra de Obstrúmio", + "item.undergarden.cloggrum_ingot": "Lingote de Obstrúmio", "item.undergarden.cloggrum_leggings": "Calças de Obstrúmio", "item.undergarden.cloggrum_nugget": "Pepita de Obstrúmio", "item.undergarden.cloggrum_pickaxe": "Picareta de Obstrúmio", @@ -446,7 +433,7 @@ "item.undergarden.cooked_gwibling": "Boixinho Assado", "item.undergarden.denizen_mask": "Máscara Misteriosa", "item.undergarden.denizen_spawn_egg": "Ovo Gerador de Cidadão", - "item.undergarden.depthrock_pebble": "Seixo de Profunrocha", + "item.undergarden.depthrock_pebble": "Seixo de Rocha das Profundezas", "item.undergarden.ditchbulb": "Bulbrasa", "item.undergarden.ditchbulb_paste": "Creme de Bulbrasa", "item.undergarden.droopvine_item": "Tombafruta", @@ -456,24 +443,24 @@ "item.undergarden.forgotten_battleaxe": "Machado de Batalha Esquecido", "item.undergarden.forgotten_guardian_spawn_egg": "Ovo Gerador de Guardião Esquecido", "item.undergarden.forgotten_hoe": "Enxada Esquecida", - "item.undergarden.forgotten_ingot": "Barra Esquecida", + "item.undergarden.forgotten_ingot": "Lingote Esquecido", "item.undergarden.forgotten_nugget": "Pepita Esquecida", "item.undergarden.forgotten_pickaxe": "Picareta Esquecida", "item.undergarden.forgotten_shovel": "Pá Esquecida", "item.undergarden.forgotten_spawn_egg": "Ovo Gerador de Esquecido", "item.undergarden.forgotten_sword": "Espada Esquecida", "item.undergarden.forgotten_upgrade_smithing_template": "Molde de Ferraria", - "item.undergarden.froststeel_axe": "Machado de Friaço", - "item.undergarden.froststeel_boots": "Botas de Friaço", - "item.undergarden.froststeel_chestplate": "Peitoral de Friaço", - "item.undergarden.froststeel_helmet": "Capacete de Friaço", - "item.undergarden.froststeel_hoe": "Enxada de Friaço", - "item.undergarden.froststeel_ingot": "Barra de Friaço", - "item.undergarden.froststeel_leggings": "Calças de Friaço", - "item.undergarden.froststeel_nugget": "Pepita de Friaço", - "item.undergarden.froststeel_pickaxe": "Picareta de Friaço", - "item.undergarden.froststeel_shovel": "Pá de Friaço", - "item.undergarden.froststeel_sword": "Espada de Friaço", + "item.undergarden.froststeel_axe": "Machado de Aço Gélido", + "item.undergarden.froststeel_boots": "Botas de Aço Gélido", + "item.undergarden.froststeel_chestplate": "Peitoral de Aço Gélido", + "item.undergarden.froststeel_helmet": "Capacete de Aço Gélido", + "item.undergarden.froststeel_hoe": "Enxada de Aço Gélido", + "item.undergarden.froststeel_ingot": "Lingote de Aço Gélido", + "item.undergarden.froststeel_leggings": "Calças de Aço Gélido", + "item.undergarden.froststeel_nugget": "Pepita de Aço Gélido", + "item.undergarden.froststeel_pickaxe": "Picareta de Aço Gélido", + "item.undergarden.froststeel_shovel": "Pá de Aço Gélido", + "item.undergarden.froststeel_sword": "Espada de Aço Gélido", "item.undergarden.gloomgourd_pie": "Torta de Jerimum Deprimido", "item.undergarden.gloomgourd_seeds": "Sementes de Jerimum Deprimido", "item.undergarden.gloomper_leg": "Perna de Saltaro", @@ -499,7 +486,7 @@ "item.undergarden.nargoyle_spawn_egg": "Ovo Gerador de Nárgula", "item.undergarden.raw_cloggrum": "Obstrúmio Bruto", "item.undergarden.raw_dweller_meat": "Carne de Andarilho Crua", - "item.undergarden.raw_froststeel": "Friaço Bruto", + "item.undergarden.raw_froststeel": "Aço Gélido Bruto", "item.undergarden.raw_gloomper_leg": "Perna de Saltaro Crua", "item.undergarden.raw_gwibling": "Boixinho Cru", "item.undergarden.regalium_crystal": "Cristal de Regálio", @@ -514,10 +501,10 @@ "item.undergarden.scintling_spawn_egg": "Ovo Gerador de Cintilinho", "item.undergarden.slingshot": "Estilingue", "item.undergarden.slop_bowl": "Tigela de Gororoba", - "item.undergarden.smithing_template.forgotten_upgrade.additions_slot_description": "Adicionar Barra Esquecida", + "item.undergarden.smithing_template.forgotten_upgrade.additions_slot_description": "Adicionar Lingote Esquecido", "item.undergarden.smithing_template.forgotten_upgrade.applies_to": "Ferramentas de Obstrúmio", "item.undergarden.smithing_template.forgotten_upgrade.base_slot_description": "Adicionar arma ou ferramenta de Obstrúmio", - "item.undergarden.smithing_template.forgotten_upgrade.ingredients": "Barra Esquecida", + "item.undergarden.smithing_template.forgotten_upgrade.ingredients": "Lingote Esquecido", "item.undergarden.smog_mog_spawn_egg": "Ovo Gerador de Fu-Musso", "item.undergarden.smogstem_boat": "Bote de Fumaçária", "item.undergarden.smogstem_chest_boat": "Bote de Fumaçária com Baú", @@ -543,20 +530,17 @@ "item.undergarden.virulent_mix_bucket": "Balde de Composto Virulento", "item.undergarden.wigglewood_boat": "Bote de Onduleira", "item.undergarden.wigglewood_chest_boat": "Bote de Onduleira com Baú", - - "itemGroup.undergarden_group": "Jardim Subterrâneo", - + "itemGroup.undergarden_group": "The Undergarden", "jukebox_song.undergarden.gloomper_anthem": "Screem - Gloomper Anthem", "jukebox_song.undergarden.gloomper_secret": "Uma IA recebeu a imagem de um Saltaro e fez essa música", "jukebox_song.undergarden.limax_maximus": "Screem - Limax Maximus", "jukebox_song.undergarden.mammoth": "Screem - Mammoth", "jukebox_song.undergarden.relict": "Screem - Relict", - "subtitles.block.gronglet.ambient": "Gronglito pia", "subtitles.block.gronglet.burn": "Gronglito grita", - "subtitles.block.undergarden_portal.activate": "Portal do Jardim Subterrâneo ativa", - "subtitles.block.undergarden_portal.ambient": "Ruídos de Portal do Jardim Subterrâneo", - "subtitles.block.undergarden_portal.travel": "Atravessando Portal do Jardim Subterrâneo ", + "subtitles.block.undergarden_portal.activate": "Portal do Undergarden ativa", + "subtitles.block.undergarden_portal.ambient": "Ruídos de Portal do Undergarden", + "subtitles.block.undergarden_portal.travel": "Atravessando Portal do Undergarden ", "subtitles.block.virulent.bubble": "Composto Virulento borbulha", "subtitles.block.virulent.flow": "Composto Virulento flui", "subtitles.entity.boomgourd.primed": "Jerimum Explosivo ativa", @@ -639,56 +623,53 @@ "subtitles.item.slingshot.draw": "Estilingue prepara", "subtitles.item.slingshot.gronglet_shoot": "Estilingue atira", "subtitles.item.slingshot.shoot": "Estilingue atira", - "tag.fluid.undergarden.virulent": "Composto Virulento", "tag.item.c.gems.regalium": "Gemas de Regálio", "tag.item.c.gems.utherium": "Gemas de Utário", - "tag.item.c.ingots.cloggrum": "Barras de Obstrúmio", - "tag.item.c.ingots.forgotten_metal": "Barras Esquecidas", - "tag.item.c.ingots.froststeel": "Barras de Friaço", - "tag.item.c.ingots.rogdorium": "Barras de Rogdório", + "tag.item.c.ingots.cloggrum": "Lingote de Obstrúmio", + "tag.item.c.ingots.forgotten_metal": "Lingote Esquecidas", + "tag.item.c.ingots.froststeel": "Lingote de Aço Gélido", + "tag.item.c.ingots.rogdorium": "Lingote de Rogdório", "tag.item.c.nuggets.cloggrum": "Pepitas de Obstrúmio", "tag.item.c.nuggets.forgotten_metal": "Pepitas Esquecidas", - "tag.item.c.nuggets.froststeel": "Pepitas de Friaço", + "tag.item.c.nuggets.froststeel": "Pepitas de Aço Gélido", "tag.item.c.nuggets.rogdorium": "Pepitas de Rogdório", "tag.item.c.ores.cloggrum": "Minérios de Obstrúmio", - "tag.item.c.ores.froststeel": "Minérios de Friaço", + "tag.item.c.ores.froststeel": "Minérios de Aço Gélido", "tag.item.c.ores.regalium": "Minérios de Regálio", "tag.item.c.ores.rogdorium": "Minérios de Rogdório", "tag.item.c.ores.utherium": "Minérios de Utário", "tag.item.c.raw_materials.cloggrum": "Materiais de Obstrúmio Bruto", - "tag.item.c.raw_materials.froststeel": "Blocos de Friaço Bruto", + "tag.item.c.raw_materials.froststeel": "Blocos de Aço Gélido Bruto", "tag.item.c.storage_blocks.cloggrum": "Blocos de Armazenamento de Obstrúmio", "tag.item.c.storage_blocks.forgotten_metal": "Blocos de Armazenamento Esquecidos", - "tag.item.c.storage_blocks.froststeel": "Blocos de Armazenamento de Friaço", + "tag.item.c.storage_blocks.froststeel": "Blocos de Armazenamento de Aço Gélido", "tag.item.c.storage_blocks.raw_cloggrum": "Blocos de Armazenamento de Obstrúmio Bruto", - "tag.item.c.storage_blocks.raw_froststeel": "Blocos de Armazenamento de Friaço Bruto", + "tag.item.c.storage_blocks.raw_froststeel": "Blocos de Armazenamento de Aço Gélido Bruto", "tag.item.c.storage_blocks.regalium": "Blocos de Armazenamento de Regálio", "tag.item.c.storage_blocks.rogdorium": "Blocos de Armazenamento de Rogdório", "tag.item.c.storage_blocks.utherium": "Blocos de Armazenamento de Utário", "tag.item.undergarden.cloggrum_items": "Itens de Obstrúmio", "tag.item.undergarden.enchantable.slingshot": "Encantamentos do Estilingue", - "tag.item.undergarden.froststeel_items": "Itens de Friaço", + "tag.item.undergarden.froststeel_items": "Itens de Aço Gélido", "tag.item.undergarden.grongle_logs": "Troncos de Grongo", "tag.item.undergarden.infuser_rogdorium_fuels": "Combustíveis para Infusão de Rogdório", "tag.item.undergarden.infuser_utherium_fuels": "Combustíveis para Infusão de Utário", - "tag.item.undergarden.mushrooms": "Cogumelos do Jardim Subterrâneo", + "tag.item.undergarden.mushrooms": "Cogumelos do The Undergarden", "tag.item.undergarden.smogstem_logs": "Troncos de Fumaçária", "tag.item.undergarden.utherium_items": "Itens de Utário", "tag.item.undergarden.wigglewood_logs": "Troncos de Onduleira", - "tooltip.undergarden.cloggrum_boots": "Gosma Cintilante não te desacelera quando utilizadas.", - "tooltip.undergarden.forgotten_tool": "Minera blocos do Jardim Subterrâneo com 1.5x de velocidade.", - "tooltip.undergarden.forgotten_weapon": "Causa 1.5x de dano a criaturas não-chefes do Jardim Subterrâneo.", + "tooltip.undergarden.forgotten_tool": "Minera blocos do Undergarden com 1.5x de velocidade.", + "tooltip.undergarden.forgotten_weapon": "Causa 1,5x de dano a criaturas do Undergarden que não sejam chefes.", "tooltip.undergarden.froststeel_weapon": "Desacelera o alvo", "tooltip.undergarden.rogdorium_infusion": "Infusão de Rogdório", "tooltip.undergarden.slingshot_ammo": "Pode ser usado como Munição do Estilingue", "tooltip.undergarden.utherium_weapon": "Causa 1.5x de dano a Apodrecidos", - "trim_material.undergarden.cloggrum": "Material de Obstrúmio", "trim_material.undergarden.forgotten": "Material Esquecido", - "trim_material.undergarden.froststeel": "Material de Friaço", + "trim_material.undergarden.froststeel": "Material de Aço Gélido", "trim_material.undergarden.regalium": "Material de Regálio", "trim_material.undergarden.utherium": "Material de Utário", - "upgrade.undergarden.forgotten_upgrade": "Atualização de Ferramenta Esquecida" -} \ No newline at end of file + "upgrade.undergarden.forgotten_upgrade": "Aprimoramento de Ferramenta Esquecida" +}