updates after GUI review

Author: antgonza

qiita_pet/templates/analysis_selected.html

@@ -218,7 +218,7 @@ <h4 class="modal-title" id="myModalLabel">Processed Data {{pid}}</h4>
   {% end %}
   </table>
   <hr>
-  <h4>Metadata Selection <small>Common fields for all studies are preselected</small></h4>
+  <h4>Metadata Selection <small>Common fields for all studies are preselected. Click to view/add unique fields from each dataset.</small></h4>
   <table border="0" style="width: 100%;">
     <tr>
       <td style="width: 50%;">

qiita_pet/templates/study_base.html

@@ -95,7 +95,7 @@
       {% if editable %}
         <a class="btn btn-default btn-block" href="{% raw qiita_config.portal_dir %}/study/upload/{{study_info['study_id']}}"><span class="glyphicon glyphicon-upload"></span> Upload Files</a>
         <button class="btn btn-default btn-block" onclick="populate_main_div('{% raw qiita_config.portal_dir %}/study/new_prep_template/', { study_id: {{study_info['study_id']}} })" id="add-new-preparation-btn"><span class="glyphicon glyphicon-plus-sign"></span> Add New Preparation</button>
-        <button class="btn btn-default btn-block" onclick="populate_main_div('{% raw qiita_config.portal_dir %}/study/analyses/', { study_id: {{study_info['study_id']}} })" id="analyses-btn"><span class="glyphicon glyphicon-info-sign"></span> Analyses using artifacts from this Study</button>
+        <button class="btn btn-default btn-block" onclick="populate_main_div('{% raw qiita_config.portal_dir %}/study/analyses/', { study_id: {{study_info['study_id']}} })" id="analyses-btn"><span class="glyphicon glyphicon-info-sign"></span> Derived Analyses </button>
       {% end %}
       {% if study_info['show_biom_download_button'] %}
         <a class="btn btn-default btn-block" href="{% raw qiita_config.portal_dir %}/download_study_bioms/{{study_info['study_id']}}"><span class="glyphicon glyphicon-download-alt"></span> All QIIME maps and BIOMs</a>