diff --git a/src/events/api/views.py b/src/events/api/views.py index eabb50b84..4371e6458 100644 --- a/src/events/api/views.py +++ b/src/events/api/views.py @@ -250,6 +250,20 @@ def python_level(self) -> str: else: return '' + @property + def custom_event(self) -> bool: + if isinstance(self.obj, CustomEvent): + return not self.obj.break_event + else: + return False + + @property + def custom_event_path(self) -> str: + if self.custom_event: + return self.obj.link_path + else: + return '' + def display(self): return { 'event_id': self.event_id, @@ -263,6 +277,8 @@ def display(self): 'language': self.language, 'python_level': self.python_level, 'break_event': self.break_event, + 'custom_event': self.custom_event, + 'custom_event_path': self.custom_event_path, } diff --git a/src/events/migrations/0055_auto_20250707_2327.py b/src/events/migrations/0055_auto_20250707_2327.py new file mode 100644 index 000000000..3ac548585 --- /dev/null +++ b/src/events/migrations/0055_auto_20250707_2327.py @@ -0,0 +1,43 @@ +# Generated by Django 3.2.25 on 2025-07-07 15:27 + +from django.db import migrations, models + + +class Migration(migrations.Migration): + + dependencies = [ + ('events', '0054_auto_20250517_1525'), + ] + + operations = [ + migrations.AlterField( + model_name='customevent', + name='location', + field=models.CharField(blank=True, choices=[('4-r0', 'R0'), ('5-r1', 'R1'), ('6-r2', 'R2'), ('1-r3', 'R3'), ('7-r4', 'R4'), ('81-spt-os', 'Sprint / Open Space'), ('82-tutorial', 'Tutorial'), ('83-yi-ps', 'Young Inspire / Poster Session')], db_index=True, max_length=12, null=True, verbose_name='location'), + ), + migrations.AlterField( + model_name='joblistingsevent', + name='location', + field=models.CharField(blank=True, choices=[('4-r0', 'R0'), ('5-r1', 'R1'), ('6-r2', 'R2'), ('1-r3', 'R3'), ('7-r4', 'R4'), ('81-spt-os', 'Sprint / Open Space'), ('82-tutorial', 'Tutorial'), ('83-yi-ps', 'Young Inspire / Poster Session')], db_index=True, max_length=12, null=True, verbose_name='location'), + ), + migrations.AlterField( + model_name='keynoteevent', + name='location', + field=models.CharField(blank=True, choices=[('4-r0', 'R0'), ('5-r1', 'R1'), ('6-r2', 'R2'), ('1-r3', 'R3'), ('7-r4', 'R4'), ('81-spt-os', 'Sprint / Open Space'), ('82-tutorial', 'Tutorial'), ('83-yi-ps', 'Young Inspire / Poster Session')], db_index=True, max_length=12, null=True, verbose_name='location'), + ), + migrations.AlterField( + model_name='proposedtalkevent', + name='location', + field=models.CharField(blank=True, choices=[('4-r0', 'R0'), ('5-r1', 'R1'), ('6-r2', 'R2'), ('1-r3', 'R3'), ('7-r4', 'R4'), ('81-spt-os', 'Sprint / Open Space'), ('82-tutorial', 'Tutorial'), ('83-yi-ps', 'Young Inspire / Poster Session')], db_index=True, max_length=12, null=True, verbose_name='location'), + ), + migrations.AlterField( + model_name='proposedtutorialevent', + name='location', + field=models.CharField(blank=True, choices=[('4-r0', 'R0'), ('5-r1', 'R1'), ('6-r2', 'R2'), ('1-r3', 'R3'), ('7-r4', 'R4'), ('81-spt-os', 'Sprint / Open Space'), ('82-tutorial', 'Tutorial'), ('83-yi-ps', 'Young Inspire / Poster Session')], db_index=True, max_length=12, null=True, verbose_name='location'), + ), + migrations.AlterField( + model_name='sponsoredevent', + name='location', + field=models.CharField(blank=True, choices=[('4-r0', 'R0'), ('5-r1', 'R1'), ('6-r2', 'R2'), ('1-r3', 'R3'), ('7-r4', 'R4'), ('81-spt-os', 'Sprint / Open Space'), ('82-tutorial', 'Tutorial'), ('83-yi-ps', 'Young Inspire / Poster Session')], db_index=True, max_length=12, null=True, verbose_name='location'), + ), + ] diff --git a/src/events/models.py b/src/events/models.py index 01caaf93a..b81a39010 100644 --- a/src/events/models.py +++ b/src/events/models.py @@ -116,29 +116,34 @@ class Location: R2_2 = '6-r2-2' R4 = '7-r4' OTHER = '8-oth' + SPT_OS = '81-spt-os' # sprint / open space + TUTORIAL = '82-tutorial' # tutorial + YI_PS = '83-yi-ps' # young inspire / poster session class BaseEvent(ConferenceRelated): """Base interface for all events in the schedule. """ LOCATION_CHOICES = [ - (Location.ALL, _('All rooms')), - (Location.R012, _('R0, R1, R2')), + # (Location.ALL, _('All rooms')), + # (Location.R012, _('R0, R1, R2')), (Location.R0, _('R0')), - (Location.R0_1, _('R0_1')), - (Location.R0_2, _('R0_2')), + # (Location.R0_1, _('R0_1')), + # (Location.R0_2, _('R0_2')), (Location.R1, _('R1')), - (Location.R1_1, _('R1_1')), - (Location.R1_2, _('R1_2')), + # (Location.R1_1, _('R1_1')), + # (Location.R1_2, _('R1_2')), (Location.R2, _('R2')), - (Location.R2_1, _('R2_1')), - (Location.R2_2, _('R2_2')), + # (Location.R2_1, _('R2_1')), + # (Location.R2_2, _('R2_2')), (Location.R3, _('R3')), - (Location.R4, _('Open Space')), - (Location.OTHER, _('Other')), + (Location.R4, _('R4')), + (Location.SPT_OS , _('Sprint / Open Space')), + (Location.TUTORIAL, _('Tutorial')), + (Location.YI_PS, _('Young Inspire / Poster Session')), ] location = models.CharField( - max_length=6, + max_length=12, choices=LOCATION_CHOICES, blank=True, null=True, diff --git a/src/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po index 229e9b394..505fe3b64 100644 --- a/src/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PyCon TW\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-05-15 21:24+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-07 23:53+0800\n" "PO-Revision-Date: 2022-07-11 02:23+0800\n" "Last-Translator: Tom Chen \n" "Language-Team: English (United States) (http://www.transifex.com/pycon-" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" msgid "token" msgstr "token" -#: attendee/models.py:7 users/models.py:164 +#: attendee/models.py:7 users/models.py:165 msgid "verified" msgstr "verified" @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "talk" msgid "Current" msgstr "" -#: core/admin.py:15 core/choices.py:24 events/models.py:138 +#: core/admin.py:15 core/choices.py:24 msgid "Other" msgstr "Other" @@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "{model_name_cap} creation requires a request object." msgid "conference" msgstr "conference" -#: core/models.py:93 events/models.py:174 +#: core/models.py:93 events/models.py:179 msgid "title" msgstr "title" @@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "slide link" msgid "slido embed link" msgstr "Slido embed link" -#: core/models.py:156 events/models.py:239 +#: core/models.py:156 events/models.py:244 msgid "HackMD embed link" msgstr "HackMD embed link" @@ -297,8 +297,8 @@ msgstr "attending PyCon TW in person" msgid "Key" msgstr "Key" -#: core/models.py:215 proposals/models.py:69 users/models.py:196 -#: users/models.py:311 +#: core/models.py:215 proposals/models.py:69 users/models.py:197 +#: users/models.py:314 msgid "user" msgstr "user" @@ -318,11 +318,11 @@ msgstr "" msgid "time value" msgstr "time value" -#: events/admin.py:108 events/models.py:154 +#: events/admin.py:108 events/models.py:159 msgid "begin time" msgstr "begin time" -#: events/admin.py:114 events/models.py:163 +#: events/admin.py:114 events/models.py:168 msgid "end time" msgstr "end time" @@ -343,67 +343,47 @@ msgstr "time" msgid "times" msgstr "times" -#: events/models.py:125 -msgid "All rooms" -msgstr "All rooms" - -#: events/models.py:126 -msgid "R0, R1, R2" -msgstr "R1, R2, R3" - -#: events/models.py:127 +#: events/models.py:130 msgid "R0" msgstr "R0" -#: events/models.py:128 -msgid "R0_1" -msgstr "R0_1" - -#: events/models.py:129 -msgid "R0_2" -msgstr "R0_2" - -#: events/models.py:130 +#: events/models.py:133 msgid "R1" msgstr "R1" -#: events/models.py:131 -msgid "R1_1" -msgstr "R1_1" - -#: events/models.py:132 -msgid "R1_2" -msgstr "R1_2" - -#: events/models.py:133 +#: events/models.py:136 msgid "R2" msgstr "R2" -#: events/models.py:134 -msgid "R2_1" -msgstr "R2_1" - -#: events/models.py:135 -msgid "R2_2" -msgstr "R2_2" - -#: events/models.py:136 +#: events/models.py:139 msgid "R3" msgstr "R3" -#: events/models.py:137 -msgid "Open Space" -msgstr "Open Spaces" +#: events/models.py:140 +msgid "R4" +msgstr "" + +#: events/models.py:141 +msgid "Sprint / Open Space" +msgstr "Sprint / Open Space" + +#: events/models.py:142 templates/pycontw-2016/_includes/nav/front_nav.html:46 +msgid "Tutorial" +msgstr "Tutorial" + +#: events/models.py:143 +msgid "Young Inspire / Poster Session" +msgstr "Young Inspire / Poster Session" -#: events/models.py:146 +#: events/models.py:151 msgid "location" msgstr "location" -#: events/models.py:178 +#: events/models.py:183 msgid "is break event" msgstr "is break event" -#: events/models.py:181 +#: events/models.py:186 msgid "" "Whether this event is displays as a break. A break can be visually " "distinguished from \"real\" conference sessions, such as keynotes, talks, " @@ -412,71 +392,71 @@ msgstr "" "Whether this event is displays as a break. A break can be visually " "distinguished from “real” conference sessions, such as keynotes, talks, etc." -#: events/models.py:187 +#: events/models.py:192 msgid "event description" msgstr "event description" -#: events/models.py:190 +#: events/models.py:195 msgid "link path" msgstr "link path" -#: events/models.py:195 +#: events/models.py:200 msgid "custom event" msgstr "custom event" -#: events/models.py:196 +#: events/models.py:201 msgid "custom events" msgstr "custom events" -#: events/models.py:205 users/models.py:116 +#: events/models.py:210 users/models.py:117 msgid "speaker name" msgstr "speaker name" -#: events/models.py:210 +#: events/models.py:215 msgid "speaker bio" msgstr "speaker bio" -#: events/models.py:214 +#: events/models.py:219 msgid "speaker photo" msgstr "speaker photo" -#: events/models.py:218 +#: events/models.py:223 msgid "Raster format of the speaker's photo, e.g. PNG, JPEG." msgstr "Raster format of the speaker's photo, e.g. PNG, JPEG." -#: events/models.py:222 +#: events/models.py:227 msgid "keynote session title" msgstr "keynote session title" -#: events/models.py:227 +#: events/models.py:232 msgid "keynote session description" msgstr "keynote session description" -#: events/models.py:231 +#: events/models.py:236 msgid "session slides" msgstr "session slides" -#: events/models.py:235 +#: events/models.py:240 msgid "slido" msgstr "Slido" -#: events/models.py:244 +#: events/models.py:249 msgid "social linkedin" msgstr "Linkedin" -#: events/models.py:248 +#: events/models.py:253 msgid "social twitter" msgstr "Twitter" -#: events/models.py:252 +#: events/models.py:257 msgid "social github" msgstr "Github" -#: events/models.py:256 events/models.py:341 +#: events/models.py:261 events/models.py:346 msgid "slug" msgstr "slug" -#: events/models.py:258 +#: events/models.py:263 #, python-brace-format msgid "" "This is used to link to the speaker's introduction on the Keynote page, e.g. " @@ -485,77 +465,77 @@ msgstr "" "This is used to link to the speaker's introduction on the Keynote page, e.g. " "'liang2' will link to '{link}#keynote-speaker-liang2'." -#: events/models.py:265 events/models.py:384 events/models.py:420 +#: events/models.py:270 events/models.py:389 events/models.py:425 msgid "is remote" msgstr "is remote" -#: events/models.py:269 events/models.py:344 events/models.py:388 -#: events/models.py:424 +#: events/models.py:274 events/models.py:349 events/models.py:393 +#: events/models.py:429 msgid "youtube id" msgstr "youtube id" -#: events/models.py:275 +#: events/models.py:280 msgid "keynote event" msgstr "keynote event" -#: events/models.py:276 +#: events/models.py:281 msgid "keynote events" msgstr "keynote events" -#: events/models.py:279 +#: events/models.py:284 #, python-brace-format msgid "Keynote: {speaker}" msgstr "Keynote: {speaker}" -#: events/models.py:318 sponsors/models.py:107 sponsors/models.py:123 +#: events/models.py:323 sponsors/models.py:107 sponsors/models.py:123 msgid "sponsor" msgstr "sponsor" -#: events/models.py:323 events/models.py:324 +#: events/models.py:328 events/models.py:329 #: templates/pycontw-2020/_includes/menu.html:104 #: templates/pycontw-2020/contents/_default/events/job-listings.html:33 msgid "Job Listings" msgstr "Job Listings" -#: events/models.py:327 +#: events/models.py:332 #, python-brace-format msgid "Open Role of Sponsor: {sponsor}" msgstr "Open Role of Sponsor: {sponsor}" -#: events/models.py:336 +#: events/models.py:341 msgid "host" msgstr "host" -#: events/models.py:350 +#: events/models.py:355 msgid "sponsored event" msgstr "sponsored event" -#: events/models.py:351 +#: events/models.py:356 msgid "sponsored events" msgstr "sponsored events" -#: events/models.py:379 events/models.py:410 proposals/models.py:364 +#: events/models.py:384 events/models.py:415 proposals/models.py:364 #: reviews/models.py:75 reviews/models.py:196 msgid "proposal" msgstr "proposal" -#: events/models.py:396 +#: events/models.py:401 msgid "talk event" msgstr "talk event" -#: events/models.py:397 +#: events/models.py:402 msgid "talk events" msgstr "talk events" -#: events/models.py:415 +#: events/models.py:420 msgid "registration link" msgstr "registration link" -#: events/models.py:432 +#: events/models.py:437 msgid "tutorial event" msgstr "tutorial event" -#: events/models.py:433 +#: events/models.py:438 msgid "tutorial events" msgstr "tutorial events" @@ -1758,8 +1738,8 @@ msgid "" "acceptance.
Conversely, if the information in the field is insufficient " "or empty, it will greatly reduce the chances of acceptance and may even " "prevent your proposal from being reviewed.

Please review the How to Propose a Talk page." +"href=\"%(FRONTEND_HOST)s/%(LANGUAGE_CODE)s/speaking/talk\" " +"target=\"_blank\">How to Propose a Talk page." msgstr "" "Note that each field plays a crucial role in determining whether your " "proposal is accepted. It is recommended that you provide as much detail as " @@ -1767,8 +1747,8 @@ msgstr "" "acceptance.
Conversely, if the information in the field is insufficient " "or empty, it will greatly reduce the chances of acceptance and may even " "prevent your proposal from being reviewed.

Please review the How to Propose a Talk page." +"href=\"%(FRONTEND_HOST)s/%(LANGUAGE_CODE)s/speaking/talk\" " +"target=\"_blank\">How to Propose a Talk page." #: templates/default/_includes/tutorial_proposal_alert.html:6 #, python-format @@ -1779,8 +1759,8 @@ msgid "" "acceptance.
Conversely, if the information in the field is insufficient " "or empty, it will greatly reduce the chances of acceptance and may even " "prevent your proposal from being reviewed.

Please review the How to Propose a Tutorial page." +"href=\"%(FRONTEND_HOST)s/%(LANGUAGE_CODE)s/speaking/tutorial\" " +"target=\"_blank\">How to Propose a Tutorial page." msgstr "" "Note that each field plays a crucial role in determining whether your " "proposal is accepted. It is recommended that you provide as much detail as " @@ -1788,8 +1768,8 @@ msgstr "" "acceptance.
Conversely, if the information in the field is insufficient " "or empty, it will greatly reduce the chances of acceptance and may even " "prevent your proposal from being reviewed.

Please review the How to Propose a Tutorial page." +"href=\"%(FRONTEND_HOST)s/%(LANGUAGE_CODE)s/speaking/tutorial\" " +"target=\"_blank\">How to Propose a Tutorial page." #: templates/default/dashboard_base.html:7 #: templates/pycontw-2016/_includes/nav/front_nav.html:82 @@ -1823,29 +1803,29 @@ msgid "" msgstr "" "You need to complete your speaker profile first before submitting a proposal." -#: templates/default/dashboard_base.html:53 +#: templates/default/dashboard_base.html:54 msgid "View AI Summary and Comments " msgstr "View AI Summary and Comments" -#: templates/default/dashboard_base.html:57 +#: templates/default/dashboard_base.html:58 msgid "View AI Summary and Comments" msgstr "View AI Summary and Comments" -#: templates/default/dashboard_base.html:64 -#: templates/default/dashboard_base.html:71 +#: templates/default/dashboard_base.html:65 +#: templates/default/dashboard_base.html:72 msgid "AI Recommendation Category" msgstr "AI Recommendation Category" -#: templates/default/dashboard_base.html:82 +#: templates/default/dashboard_base.html:83 msgid "Summary" msgstr "Summary" -#: templates/default/dashboard_base.html:85 +#: templates/default/dashboard_base.html:86 #: templates/default/reviews/_includes/previous_review_table.html:9 msgid "Comments" msgstr "Comments" -#: templates/default/dashboard_base.html:89 +#: templates/default/dashboard_base.html:90 msgid "Difference" msgstr "Difference" @@ -1992,11 +1972,11 @@ msgstr "Sign Up" #: templates/default/registration/signup.html:13 #, python-format msgid "" -"Already have an account? Login." +"Already have an account? Login." msgstr "" -"Already have an account? Login." +"Already have an account? Login." #: templates/default/registration/verification_email.txt:6 #, python-format @@ -2025,7 +2005,7 @@ msgid "Stage" msgstr "Stage" #: templates/default/reviews/_includes/previous_review_table.html:7 -#: users/models.py:221 +#: users/models.py:222 msgid "Reviewer ID" msgstr "Reviewer ID" @@ -2256,11 +2236,13 @@ msgstr "New Talk Porposal" #: templates/default/users/user_dashboard.html:33 #, python-format msgid "" -"You haven't submitted any talk proposals. Why not submit one now?" +"You haven't submitted any talk proposals. Why not submit one " +"now?" msgstr "" -"You haven't submitted any talk proposals. Why not submit one now?" +"You haven't submitted any talk proposals. Why not submit one " +"now?" #: templates/default/users/user_dashboard.html:35 msgid "You haven't submitted any talk proposals." @@ -2277,13 +2259,13 @@ msgstr "New Tutorial Porposal" #: templates/default/users/user_dashboard.html:58 #, python-format msgid "" -"You haven't submitted any tutorial proposals. Why not submit one " -"now?" +"You haven't submitted any tutorial proposals. Why not submit " +"one now?" msgstr "" -"You haven't submitted any tutorial proposals. Why not submit one " -"now?" +"You haven't submitted any tutorial proposals. Why not submit " +"one now?" #: templates/default/users/user_dashboard.html:60 msgid "You haven't submitted any tutorial proposals." @@ -2611,10 +2593,6 @@ msgstr "BoF" msgid "PyDay" msgstr "PyDay" -#: templates/pycontw-2016/_includes/nav/front_nav.html:46 -msgid "Tutorial" -msgstr "Tutorial" - #: templates/pycontw-2016/_includes/nav/front_nav.html:50 #: templates/pycontw-2016/_includes/nav/front_nav.html:52 #: templates/pycontw-2018/_includes/menu.html:86 @@ -2676,15 +2654,15 @@ msgstr "Blog" msgid "" "This is the full schedule of talks for PyCon Taiwan 2016. See also: " msgstr "" "This is the full schedule of talks for PyCon Taiwan 2016. See also: " #: templates/pycontw-2016/events/schedule.html:32 #: templates/pycontw-2016/events/talk_list.html:20 @@ -2745,11 +2723,11 @@ msgstr "Description" #: templates/pycontw-2016/events/talk_list.html:14 #, python-format msgid "" -"You can check out the program schedule here." +"You can check out the program schedule here." msgstr "" -"You can check out the program schedule here." +"You can check out the program schedule here." #: templates/pycontw-2016/events/talk_list.html:28 #: templates/pycontw-2017/events/talk_list.html:33 @@ -2760,11 +2738,13 @@ msgstr "Proposed Talks" #: templates/pycontw-2017/events/talk_list.html:41 #, python-format msgid "" -"" -"%(proposal_title)s by %(speaker_names)s" +"%(proposal_title)s by " +"%(speaker_names)s" msgstr "" -"" -"%(proposal_title)s by %(speaker_names)s" +"%(proposal_title)s by " +"%(speaker_names)s" #: templates/pycontw-2016/events/talk_list.html:38 msgid "Sponsored Events" @@ -2774,11 +2754,11 @@ msgstr "Sponsored Events" #: templates/pycontw-2017/events/talk_list.html:53 #, python-format msgid "" -"" -"%(event_title)s by %(host_name)s" +"%(event_title)s by %(host_name)s" msgstr "" -"" -"%(event_title)s by %(host_name)s" +"%(event_title)s by %(host_name)s" #: templates/pycontw-2016/index.html:7 msgid "" @@ -2873,21 +2853,21 @@ msgstr "" #: templates/pycontw-2016/index.html:86 msgid "" -"

And what is PyCon Taiwan

PyCon Taiwan is an annual convention in Taiwan for the " -"discussion and promotion of the Python programming language. It is held by " -"enthusiasts and focuses on Python technology and its versatile applications. " -"We welcome people who are interested in Python to join PyCon Taiwan to share " -"knowledge, exchange ideas, make connections and to help us grow our network. " -"
" +"

And what is PyCon Taiwan

PyCon Taiwan is an annual convention in Taiwan for " +"the discussion and promotion of the Python programming language. It is held " +"by enthusiasts and focuses on Python technology and its versatile " +"applications. We welcome people who are interested in Python to join PyCon " +"Taiwan to share knowledge, exchange ideas, make connections and to help us " +"grow our network.
" msgstr "" -"

And what is PyCon Taiwan

PyCon Taiwan is an annual convention in Taiwan for the " -"discussion and promotion of the Python programming language. It is held by " -"enthusiasts and focuses on Python technology and its versatile applications. " -"We welcome people who are interested in Python to join PyCon Taiwan to share " -"knowledge, exchange ideas, make connections and to help us grow our network. " -"
" +"

And what is PyCon Taiwan

PyCon Taiwan is an annual convention in Taiwan for " +"the discussion and promotion of the Python programming language. It is held " +"by enthusiasts and focuses on Python technology and its versatile " +"applications. We welcome people who are interested in Python to join PyCon " +"Taiwan to share knowledge, exchange ideas, make connections and to help us " +"grow our network.
" #: templates/pycontw-2016/index.html:102 #, python-format @@ -2896,15 +2876,15 @@ msgid "" "height=\"22\" src=\"%(img_call_icon)s\" class=\"call__icon\">

Help us organize and make the conference " "successful!

Please fill out
our volunteer form

" +"forms/d/1zwc4khAW18myt6dJ_s_YtJOfQEobgz8KhcySKL0HXl4/viewform\" " +"target=\"_blank\" rel=\"noopener\">our volunteer form

" msgstr "" "

Volunteers Needed!

Help us organize and make the conference " "successful!

Please fill out
our volunteer form

" +"forms/d/1zwc4khAW18myt6dJ_s_YtJOfQEobgz8KhcySKL0HXl4/viewform\" " +"target=\"_blank\" rel=\"noopener\">our volunteer form

" #: templates/pycontw-2016/index.html:132 msgid "Python Community in Taiwan" @@ -2950,11 +2930,11 @@ msgstr "" #: templates/pycontw-2016/registration/signup.html:25 #, python-format msgid "" -"Already have an account?Login." +"Already have an account?Login." msgstr "" -"Already have an account?Login." +"Already have an account?Login." #: templates/pycontw-2017/_includes/header.html:48 msgid "about" @@ -3241,11 +3221,11 @@ msgstr "Volunteers Needed" #: templates/pycontw-2017/index.html:40 #, python-format msgid "" -"Help us organize and make the conference successful! Please fill out our volunteer form." +"Help us organize and make the conference successful! Please fill out our volunteer form." msgstr "" -"Help us organize and make the conference successful! Please fill out our volunteer form." +"Help us organize and make the conference successful! Please fill out our volunteer form." #: templates/pycontw-2017/index.html:45 msgid "" @@ -3643,11 +3623,13 @@ msgstr "" #: templates/pycontw-2019/events/talk_list.html:34 #, python-format msgid "" -"" -"%(proposal_title)s by %(speaker_names)s" +"%(proposal_title)s by " +"%(speaker_names)s" msgstr "" -"" -"%(proposal_title)s by %(speaker_names)s" +"%(proposal_title)s by " +"%(speaker_names)s" #: templates/pycontw-2018/index.html:32 templates/pycontw-2019/index.html:39 #: templates/pycontw-2020/index.html:60 templates/pycontw-2021/index.html:63 @@ -4502,14 +4484,14 @@ msgstr "" #: templates/pycontw-2025/_includes/ext/discord.html:123 msgid "" "3.Join the Python Taiwan Discord server.
Python Taiwan Discord server " -"invite link: https://discord." -"gg/94hgCQv
In your Discord client App, click the button with plus " -"sign, and then select 'Join a server'." +"invite link: https://discord.gg/" +"94hgCQv
In your Discord client App, click the button with plus sign, " +"and then select 'Join a server'." msgstr "" "3.Join the Python Taiwan Discord server.
Python Taiwan Discord server " -"invite link: https://discord." -"gg/94hgCQv
In your Discord client App, click the button with plus " -"sign, and then select 'Join a server'." +"invite link: https://discord.gg/" +"94hgCQv
In your Discord client App, click the button with plus sign, " +"and then select 'Join a server'." #: templates/pycontw-2020/_includes/ext/discord.html:126 #: templates/pycontw-2021/_includes/ext/discord.html:126 @@ -5315,49 +5297,49 @@ msgstr "" msgid "Sign up now" msgstr "Sign up now" -#: users/forms.py:276 +#: users/forms.py:277 msgid "Email Address" msgstr "Email Address" -#: users/forms.py:295 +#: users/forms.py:296 msgid "Request Password Reset" msgstr "Request Password Reset" -#: users/forms.py:331 +#: users/forms.py:332 msgid "Set Password" msgstr "Set Password" -#: users/forms.py:343 +#: users/forms.py:344 msgid "I agree to the code of conduct." msgstr "I agree to the code of conduct." -#: users/forms.py:348 +#: users/forms.py:349 msgid "You must agree to continue." msgstr "You must agree to continue." -#: users/models.py:112 +#: users/models.py:113 msgid "email address" msgstr "email address" -#: users/models.py:120 +#: users/models.py:121 msgid "biography" msgstr "biography" -#: users/models.py:123 +#: users/models.py:124 msgid "" "Describe yourself with 1000 characters or less. There will be no formatting." msgstr "" "Describe yourself with 1000 characters or less. There will be no formatting." -#: users/models.py:128 +#: users/models.py:129 msgid "photo" msgstr "photo" -#: users/models.py:132 +#: users/models.py:133 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" -#: users/models.py:135 +#: users/models.py:136 msgid "" "Link to your Facebook profile page. This will be shown when we display your " "public information. If you do not know what your profile page link is, click " @@ -5369,11 +5351,11 @@ msgstr "" "on this link, and " "copy-paste the URL of the page opened. Remember to log in to Facebook first!" -#: users/models.py:144 +#: users/models.py:145 msgid "Twitter" msgstr "Twitter" -#: users/models.py:149 +#: users/models.py:150 msgid "" "Your Twitter handle, without the \"@\" sign. This will be shown when we " "display your public information." @@ -5381,11 +5363,11 @@ msgstr "" "Your Twitter handle, without the “@” sign. This will be shown when we " "display your public information." -#: users/models.py:154 +#: users/models.py:155 msgid "GitHub" msgstr "GitHub" -#: users/models.py:159 +#: users/models.py:160 msgid "" "Your GitHub account, without the \"@\" sign. This will be shown when we " "display your public information." @@ -5393,23 +5375,23 @@ msgstr "" "Your GitHub account, without the “@” sign. This will be shown when we " "display your public information." -#: users/models.py:167 +#: users/models.py:168 msgid "Designates whether the user has verified email ownership." msgstr "Designates whether the user has verified email ownership." -#: users/models.py:171 +#: users/models.py:172 msgid "staff status" msgstr "staff status" -#: users/models.py:174 +#: users/models.py:175 msgid "Designates whether the user can log into this admin site." msgstr "Designates whether the user can log into this admin site." -#: users/models.py:178 +#: users/models.py:179 msgid "active" msgstr "active" -#: users/models.py:181 +#: users/models.py:182 msgid "" "Designates whether this user should be treated as active. Unselect this " "instead of deleting accounts." @@ -5417,24 +5399,24 @@ msgstr "" "Designates whether this user should be treated as active. Unselect this " "instead of deleting accounts." -#: users/models.py:186 +#: users/models.py:187 msgid "date joined" msgstr "date joined" -#: users/models.py:197 +#: users/models.py:198 msgid "users" msgstr "users" -#: users/models.py:297 +#: users/models.py:300 #, python-brace-format msgid "Verify your email address on {host}" msgstr "Verify your email address on {host}" -#: users/models.py:315 +#: users/models.py:318 msgid "latest agreed CoC version" msgstr "latest agreed CoC version" -#: users/models.py:319 +#: users/models.py:322 msgid "agreed at" msgstr "agreed at" diff --git a/src/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po index ffd186886..dfe64c4de 100644 --- a/src/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PyCon TW\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-05-15 21:24+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-07 23:53+0800\n" "PO-Revision-Date: 2022-07-11 02:25+0800\n" "Last-Translator: Tom Chen \n" "Language-Team: Chinese Traditional (http://www.transifex.com/pycon-taiwan/" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" msgid "token" msgstr "驗證碼" -#: attendee/models.py:7 users/models.py:164 +#: attendee/models.py:7 users/models.py:165 msgid "verified" msgstr "已認證" @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "演講" msgid "Current" msgstr "" -#: core/admin.py:15 core/choices.py:24 events/models.py:138 +#: core/admin.py:15 core/choices.py:24 msgid "Other" msgstr "其他" @@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "建立 {model_name_cap} 需要一個 request 物件。" msgid "conference" msgstr "會議" -#: core/models.py:93 events/models.py:174 +#: core/models.py:93 events/models.py:179 msgid "title" msgstr "題目" @@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "投影片連結" msgid "slido embed link" msgstr "Slido 嵌入連結" -#: core/models.py:156 events/models.py:239 +#: core/models.py:156 events/models.py:244 msgid "HackMD embed link" msgstr "HackMD 嵌入連結" @@ -304,8 +304,8 @@ msgstr "是否願意以實體方式與會" msgid "Key" msgstr "鍵" -#: core/models.py:215 proposals/models.py:69 users/models.py:196 -#: users/models.py:311 +#: core/models.py:215 proposals/models.py:69 users/models.py:197 +#: users/models.py:314 msgid "user" msgstr "使用者" @@ -325,11 +325,11 @@ msgstr "驗證碼" msgid "time value" msgstr "時間值" -#: events/admin.py:108 events/models.py:154 +#: events/admin.py:108 events/models.py:159 msgid "begin time" msgstr "開始時間" -#: events/admin.py:114 events/models.py:163 +#: events/admin.py:114 events/models.py:168 msgid "end time" msgstr "結束時間" @@ -350,67 +350,47 @@ msgstr "時間" msgid "times" msgstr "時間" -#: events/models.py:125 -msgid "All rooms" -msgstr "全體會議" - -#: events/models.py:126 -msgid "R0, R1, R2" -msgstr "R1、R2、R3" - -#: events/models.py:127 +#: events/models.py:130 msgid "R0" msgstr "" -#: events/models.py:128 -msgid "R0_1" -msgstr "" - -#: events/models.py:129 -msgid "R0_2" -msgstr "" - -#: events/models.py:130 +#: events/models.py:133 msgid "R1" msgstr "R1" -#: events/models.py:131 -msgid "R1_1" -msgstr "" - -#: events/models.py:132 -msgid "R1_2" -msgstr "" - -#: events/models.py:133 +#: events/models.py:136 msgid "R2" msgstr "R2" -#: events/models.py:134 -msgid "R2_1" -msgstr "" +#: events/models.py:139 +msgid "R3" +msgstr "R3" -#: events/models.py:135 -msgid "R2_2" +#: events/models.py:140 +msgid "R4" msgstr "" -#: events/models.py:136 -msgid "R3" -msgstr "R3" +#: events/models.py:141 +msgid "Sprint / Open Space" +msgstr "衝刺開發 / 開放空間" -#: events/models.py:137 -msgid "Open Space" -msgstr "開放空間" +#: events/models.py:142 templates/pycontw-2016/_includes/nav/front_nav.html:46 +msgid "Tutorial" +msgstr "專業課程" -#: events/models.py:146 +#: events/models.py:143 +msgid "Young Inspire / Poster Session" +msgstr "Young Inspire / 海報展" + +#: events/models.py:151 msgid "location" msgstr "地點" -#: events/models.py:178 +#: events/models.py:183 msgid "is break event" msgstr "休息" -#: events/models.py:181 +#: events/models.py:186 msgid "" "Whether this event is displays as a break. A break can be visually " "distinguished from \"real\" conference sessions, such as keynotes, talks, " @@ -419,71 +399,71 @@ msgstr "" "此活動是否應該被顯示為休息時間。休息時間的顯示會與「真的」會議時段，例如基調" "演講、一般演講不同。" -#: events/models.py:187 +#: events/models.py:192 msgid "event description" msgstr "活動說明" -#: events/models.py:190 +#: events/models.py:195 msgid "link path" msgstr "連結路徑" -#: events/models.py:195 +#: events/models.py:200 msgid "custom event" msgstr "自訂活動" -#: events/models.py:196 +#: events/models.py:201 msgid "custom events" msgstr "自訂活動" -#: events/models.py:205 users/models.py:116 +#: events/models.py:210 users/models.py:117 msgid "speaker name" msgstr "演講者" -#: events/models.py:210 +#: events/models.py:215 msgid "speaker bio" msgstr "演講者介紹" -#: events/models.py:214 +#: events/models.py:219 msgid "speaker photo" msgstr "演講者照片" -#: events/models.py:218 +#: events/models.py:223 msgid "Raster format of the speaker's photo, e.g. PNG, JPEG." msgstr "演講者照片使用點陣格式，例如PNG, JPEG" -#: events/models.py:222 +#: events/models.py:227 msgid "keynote session title" msgstr "演講標題" -#: events/models.py:227 +#: events/models.py:232 msgid "keynote session description" msgstr "演講介紹" -#: events/models.py:231 +#: events/models.py:236 msgid "session slides" msgstr "演講投影片" -#: events/models.py:235 +#: events/models.py:240 msgid "slido" msgstr "Slido" -#: events/models.py:244 +#: events/models.py:249 msgid "social linkedin" msgstr "Linkedin" -#: events/models.py:248 +#: events/models.py:253 msgid "social twitter" msgstr "Twitter" -#: events/models.py:252 +#: events/models.py:257 msgid "social github" msgstr "Github" -#: events/models.py:256 events/models.py:341 +#: events/models.py:261 events/models.py:346 msgid "slug" msgstr "網址文字" -#: events/models.py:258 +#: events/models.py:263 #, python-brace-format msgid "" "This is used to link to the speaker's introduction on the Keynote page, e.g. " @@ -492,77 +472,77 @@ msgstr "" "用來連結至基調演講頁面上的講者簡介，如「liang2」可連結至「{link}#keynote-" "speaker-liang2」。" -#: events/models.py:265 events/models.py:384 events/models.py:420 +#: events/models.py:270 events/models.py:389 events/models.py:425 msgid "is remote" msgstr "遠端演講" -#: events/models.py:269 events/models.py:344 events/models.py:388 -#: events/models.py:424 +#: events/models.py:274 events/models.py:349 events/models.py:393 +#: events/models.py:429 msgid "youtube id" msgstr "youtube id" -#: events/models.py:275 +#: events/models.py:280 msgid "keynote event" msgstr "基調演講" -#: events/models.py:276 +#: events/models.py:281 msgid "keynote events" msgstr "基調演講" -#: events/models.py:279 +#: events/models.py:284 #, python-brace-format msgid "Keynote: {speaker}" msgstr "基調演講：{speaker}" -#: events/models.py:318 sponsors/models.py:107 sponsors/models.py:123 +#: events/models.py:323 sponsors/models.py:107 sponsors/models.py:123 msgid "sponsor" msgstr "贊助" -#: events/models.py:323 events/models.py:324 +#: events/models.py:328 events/models.py:329 #: templates/pycontw-2020/_includes/menu.html:104 #: templates/pycontw-2020/contents/_default/events/job-listings.html:33 msgid "Job Listings" msgstr "徵才資訊" -#: events/models.py:327 +#: events/models.py:332 #, python-brace-format msgid "Open Role of Sponsor: {sponsor}" msgstr "徵才中贊助商: {sponsor}" -#: events/models.py:336 +#: events/models.py:341 msgid "host" msgstr "主持人" -#: events/models.py:350 +#: events/models.py:355 msgid "sponsored event" msgstr "贊助演講" -#: events/models.py:351 +#: events/models.py:356 msgid "sponsored events" msgstr "贊助演講" -#: events/models.py:379 events/models.py:410 proposals/models.py:364 +#: events/models.py:384 events/models.py:415 proposals/models.py:364 #: reviews/models.py:75 reviews/models.py:196 msgid "proposal" msgstr "提案" -#: events/models.py:396 +#: events/models.py:401 msgid "talk event" msgstr "演講" -#: events/models.py:397 +#: events/models.py:402 msgid "talk events" msgstr "演講" -#: events/models.py:415 +#: events/models.py:420 msgid "registration link" msgstr "報名連結" -#: events/models.py:432 +#: events/models.py:437 msgid "tutorial event" msgstr "專業課程" -#: events/models.py:433 +#: events/models.py:438 msgid "tutorial events" msgstr "專業課程" @@ -1709,14 +1689,14 @@ msgid "" "acceptance.
Conversely, if the information in the field is insufficient " "or empty, it will greatly reduce the chances of acceptance and may even " "prevent your proposal from being reviewed.

Please review the How to Propose a Talk page." +"href=\"%(FRONTEND_HOST)s/%(LANGUAGE_CODE)s/speaking/talk\" " +"target=\"_blank\">How to Propose a Talk page." msgstr "" "請注意，每個欄位都會對稿件是否入選產生影響，建議盡可能將每個欄位詳細填寫，這" "將會大幅提升入選可能。
相反的，若欄位中資訊過度不足或缺漏，這會導致入選機" -"率大福下降，更可能無法進入審稿階段。

更多資訊請參見如何" -"投稿演講頁面。" +"率大福下降，更可能無法進入審稿階段。

更多資訊請參見" +"如何投稿演講頁面。" #: templates/default/_includes/tutorial_proposal_alert.html:6 #, python-format @@ -1727,14 +1707,14 @@ msgid "" "acceptance.
Conversely, if the information in the field is insufficient " "or empty, it will greatly reduce the chances of acceptance and may even " "prevent your proposal from being reviewed.

Please review the How to Propose a Tutorial page." +"href=\"%(FRONTEND_HOST)s/%(LANGUAGE_CODE)s/speaking/tutorial\" " +"target=\"_blank\">How to Propose a Tutorial page." msgstr "" "請注意，每個欄位都會對稿件是否入選產生影響，建議盡可能將每個欄位詳細填寫，這" "將會大幅提升入選可能。
相反的，若欄位中資訊過度不足或缺漏，這會導致入選機" -"率大福下降，更可能無法進入審稿階段。

更多資訊請參見" -"如何投稿專業課程頁面。" +"率大福下降，更可能無法進入審稿階段。

更多資訊請參見如何投稿專業課程頁面。" #: templates/default/dashboard_base.html:7 #: templates/pycontw-2016/_includes/nav/front_nav.html:82 @@ -1765,29 +1745,29 @@ msgid "" "You need to complete your speaker profile first before submitting a proposal." msgstr "在投稿前，您必須先完成填寫講者資訊。" -#: templates/default/dashboard_base.html:53 +#: templates/default/dashboard_base.html:54 msgid "View AI Summary and Comments " msgstr "檢視 AI 摘要評論" -#: templates/default/dashboard_base.html:57 +#: templates/default/dashboard_base.html:58 msgid "View AI Summary and Comments" msgstr "查看 AI 摘要評論" -#: templates/default/dashboard_base.html:64 -#: templates/default/dashboard_base.html:71 +#: templates/default/dashboard_base.html:65 +#: templates/default/dashboard_base.html:72 msgid "AI Recommendation Category" msgstr "AI 建議分類" -#: templates/default/dashboard_base.html:82 +#: templates/default/dashboard_base.html:83 msgid "Summary" msgstr "摘要" -#: templates/default/dashboard_base.html:85 +#: templates/default/dashboard_base.html:86 #: templates/default/reviews/_includes/previous_review_table.html:9 msgid "Comments" msgstr "評論" -#: templates/default/dashboard_base.html:89 +#: templates/default/dashboard_base.html:90 msgid "Difference" msgstr "差異" @@ -1892,8 +1872,8 @@ msgid "" "Don't have an account? Sign up now!" msgstr "" -"沒有帳號? 馬上註冊一個！" +"沒有帳號? 馬上註冊一個！" #: templates/default/registration/password_reset_confirm.html:13 msgid "" @@ -1932,11 +1912,11 @@ msgstr "註冊" #: templates/default/registration/signup.html:13 #, python-format msgid "" -"Already have an account? Login." +"Already have an account? Login." msgstr "" -"已有帳號？ 按此登入。" +"已有帳號？ 按此登入。" #: templates/default/registration/verification_email.txt:6 #, python-format @@ -1964,7 +1944,7 @@ msgid "Stage" msgstr "階段" #: templates/default/reviews/_includes/previous_review_table.html:7 -#: users/models.py:221 +#: users/models.py:222 msgid "Reviewer ID" msgstr "審稿人代號" @@ -2095,9 +2075,9 @@ msgid "" "process, please refer to the GitBook Review Guideline." msgstr "" -"注意：投稿人與其他審稿人都不會知道你的身份。審稿程序的詳細資訊參見審稿指南。" +"注意：投稿人與其他審稿人都不會知道你的身份。審稿程序的詳細資訊參見審稿指南。" #: templates/default/reviews/talk_proposal_list.html:23 msgid "Personal Review Stats" @@ -2190,11 +2170,12 @@ msgstr "投稿新演講" #: templates/default/users/user_dashboard.html:33 #, python-format msgid "" -"You haven't submitted any talk proposals. Why not submit one now?" +"You haven't submitted any talk proposals. Why not submit one " +"now?" msgstr "" -"您尚未投稿演講，何不馬上建立一個？" +"您尚未投稿演講，何不馬上建立一個？" #: templates/default/users/user_dashboard.html:35 msgid "You haven't submitted any talk proposals." @@ -2211,9 +2192,9 @@ msgstr "投稿新專業課程" #: templates/default/users/user_dashboard.html:58 #, python-format msgid "" -"You haven't submitted any tutorial proposals. Why not submit one " -"now?" +"You haven't submitted any tutorial proposals. Why not submit " +"one now?" msgstr "" "您尚未投稿專業課程，何不馬上建立一個？" @@ -2543,10 +2524,6 @@ msgstr "夜市（BoF）" msgid "PyDay" msgstr "PyDay" -#: templates/pycontw-2016/_includes/nav/front_nav.html:46 -msgid "Tutorial" -msgstr "專業課程" - #: templates/pycontw-2016/_includes/nav/front_nav.html:50 #: templates/pycontw-2016/_includes/nav/front_nav.html:52 #: templates/pycontw-2018/_includes/menu.html:86 @@ -2608,14 +2585,14 @@ msgstr "部落格" msgid "" "This is the full schedule of talks for PyCon Taiwan 2016. See also: " msgstr "" -"這是 PyCon Taiwan 2016 的完整演講時間表。另可參考：" +"這是 PyCon Taiwan 2016 的完整演講時間表。另可參考：" #: templates/pycontw-2016/events/schedule.html:32 #: templates/pycontw-2016/events/talk_list.html:20 @@ -2676,8 +2653,8 @@ msgstr "說明" #: templates/pycontw-2016/events/talk_list.html:14 #, python-format msgid "" -"You can check out the program schedule here." +"You can check out the program schedule here." msgstr "" "您可由此處檢視議程" "時間表。" @@ -2691,11 +2668,13 @@ msgstr "一般演講" #: templates/pycontw-2017/events/talk_list.html:41 #, python-format msgid "" -"" -"%(proposal_title)s by %(speaker_names)s" +"%(proposal_title)s by " +"%(speaker_names)s" msgstr "" -"" -"%(proposal_title)s %(speaker_names)s" +"%(proposal_title)s " +"%(speaker_names)s" #: templates/pycontw-2016/events/talk_list.html:38 msgid "Sponsored Events" @@ -2705,11 +2684,12 @@ msgstr "贊助演講" #: templates/pycontw-2017/events/talk_list.html:53 #, python-format msgid "" -"" -"%(event_title)s by %(host_name)s" +"%(event_title)s by %(host_name)s" msgstr "" -"" -"%(event_title)s %(host_name)s" +"%(event_title)s " +"%(host_name)s" #: templates/pycontw-2016/index.html:7 msgid "" @@ -2802,16 +2782,16 @@ msgstr "" #: templates/pycontw-2016/index.html:86 msgid "" -"

And what is PyCon Taiwan

PyCon Taiwan is an annual convention in Taiwan for the " -"discussion and promotion of the Python programming language. It is held by " -"enthusiasts and focuses on Python technology and its versatile applications. " -"We welcome people who are interested in Python to join PyCon Taiwan to share " -"knowledge, exchange ideas, make connections and to help us grow our network. " -"
" +"

And what is PyCon Taiwan

PyCon Taiwan is an annual convention in Taiwan for " +"the discussion and promotion of the Python programming language. It is held " +"by enthusiasts and focuses on Python technology and its versatile " +"applications. We welcome people who are interested in Python to join PyCon " +"Taiwan to share knowledge, exchange ideas, make connections and to help us " +"grow our network.
" msgstr "" -"

何謂 PyCon Taiwan

\n" +"

何謂 PyCon Taiwan

\n" "PyCon Taiwan 為一年一度由愛好者舉辦、討論並提倡使用 Python 程式語言的會議，聚" "焦在 Python 技術與其多樣的可能應用的交流。我們歡迎所有對 Python 有興趣的朋友" "一同加入 PyCon Taiwan 來分享所學、交換想法、並且認識更多同好。
" @@ -2823,14 +2803,14 @@ msgid "" "height=\"22\" src=\"%(img_call_icon)s\" class=\"call__icon\">

Help us organize and make the conference " "successful!

Please fill out
our volunteer form

" +"forms/d/1zwc4khAW18myt6dJ_s_YtJOfQEobgz8KhcySKL0HXl4/viewform\" " +"target=\"_blank\" rel=\"noopener\">our volunteer form

" msgstr "" -"

志工招募中！

與我們共同籌備並讓這個會議更成功！

請填寫我們" -"的 志工招募中！

與我們共同籌備並讓這個會議更成功！

請填" +"寫我們的志工參加表

" #: templates/pycontw-2016/index.html:132 @@ -2877,8 +2857,8 @@ msgstr "" #: templates/pycontw-2016/registration/signup.html:25 #, python-format msgid "" -"Already have an account?Login." +"Already have an account?Login." msgstr "" "已經有帳號了？請登入。" @@ -3163,8 +3143,8 @@ msgstr "徵求志工" #: templates/pycontw-2017/index.html:40 #, python-format msgid "" -"Help us organize and make the conference successful! Please fill out our volunteer form." +"Help us organize and make the conference successful! Please fill out our volunteer form." msgstr "" "幫我們一起讓會議變得更好！請填寫志工表單。" @@ -3558,11 +3538,12 @@ msgstr "議程可能隨時更改。請頻繁確認本頁資訊，以獲 #: templates/pycontw-2019/events/talk_list.html:34 #, python-format msgid "" -"" -"%(proposal_title)s by %(speaker_names)s" +"%(proposal_title)s by " +"%(speaker_names)s" msgstr "" -"" -"%(proposal_title)s — %(speaker_names)s" +"%(proposal_title)s — %(speaker_names)s" #: templates/pycontw-2018/index.html:32 templates/pycontw-2019/index.html:39 #: templates/pycontw-2020/index.html:60 templates/pycontw-2021/index.html:63 @@ -4385,9 +4366,9 @@ msgstr "" #: templates/pycontw-2025/_includes/ext/discord.html:123 msgid "" "3.Join the Python Taiwan Discord server.
Python Taiwan Discord server " -"invite link: https://discord." -"gg/94hgCQv
In your Discord client App, click the button with plus " -"sign, and then select 'Join a server'." +"invite link: https://discord.gg/" +"94hgCQv
In your Discord client App, click the button with plus sign, " +"and then select 'Join a server'." msgstr "" "3. 加入 Python Taiwan 的 Discord 伺服器.
Python Taiwan 伺服器 邀請連結: " "https://discord.gg/94hgCQv
在您" @@ -5192,48 +5173,48 @@ msgstr "忘記密碼 msgid "Sign up now" msgstr "註冊帳號" -#: users/forms.py:276 +#: users/forms.py:277 msgid "Email Address" msgstr "電子郵件信箱" -#: users/forms.py:295 +#: users/forms.py:296 msgid "Request Password Reset" msgstr "申請密碼重設" -#: users/forms.py:331 +#: users/forms.py:332 msgid "Set Password" msgstr "設定密碼" -#: users/forms.py:343 +#: users/forms.py:344 msgid "I agree to the code of conduct." msgstr "我同意行為準則。" -#: users/forms.py:348 +#: users/forms.py:349 msgid "You must agree to continue." msgstr "你必須同意才能繼續下一步。" -#: users/models.py:112 +#: users/models.py:113 msgid "email address" msgstr "電子郵件信箱" -#: users/models.py:120 +#: users/models.py:121 msgid "biography" msgstr "自我介紹" -#: users/models.py:123 +#: users/models.py:124 msgid "" "Describe yourself with 1000 characters or less. There will be no formatting." msgstr "使用少於 1000 個字元介紹您自己。本欄位不含任何格式。" -#: users/models.py:128 +#: users/models.py:129 msgid "photo" msgstr "個人照" -#: users/models.py:132 +#: users/models.py:133 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" -#: users/models.py:135 +#: users/models.py:136 msgid "" "Link to your Facebook profile page. This will be shown when we display your " "public information. If you do not know what your profile page link is, click " @@ -5244,66 +5225,66 @@ msgstr "" "人頁連結為何，可以使用" "這個連結，並將開啟頁面的網址列內容貼至本欄位。記得先登入 Facebook！" -#: users/models.py:144 +#: users/models.py:145 msgid "Twitter" msgstr "Twitter" -#: users/models.py:149 +#: users/models.py:150 msgid "" "Your Twitter handle, without the \"@\" sign. This will be shown when we " "display your public information." msgstr "您的 Twitter 帳號，不包含 @ 符號。這個名稱會出現在您的公開資料中。" -#: users/models.py:154 +#: users/models.py:155 msgid "GitHub" msgstr "GitHub" -#: users/models.py:159 +#: users/models.py:160 msgid "" "Your GitHub account, without the \"@\" sign. This will be shown when we " "display your public information." msgstr "您的 GitHub 帳號，不包含 @ 符號。這個名稱會出現在您的公開資料中。" -#: users/models.py:167 +#: users/models.py:168 msgid "Designates whether the user has verified email ownership." msgstr "指定本使用者是否已完成 email 認證。" -#: users/models.py:171 +#: users/models.py:172 msgid "staff status" msgstr "管理員權限" -#: users/models.py:174 +#: users/models.py:175 msgid "Designates whether the user can log into this admin site." msgstr "指定本使用者是否可以登入本管理站台。" -#: users/models.py:178 +#: users/models.py:179 msgid "active" msgstr "已啟用" -#: users/models.py:181 +#: users/models.py:182 msgid "" "Designates whether this user should be treated as active. Unselect this " "instead of deleting accounts." msgstr "指定本使用者是否被視為 active。取消勾選此選項而非刪除帳號。" -#: users/models.py:186 +#: users/models.py:187 msgid "date joined" msgstr "註冊日期" -#: users/models.py:197 +#: users/models.py:198 msgid "users" msgstr "使用者" -#: users/models.py:297 +#: users/models.py:300 #, python-brace-format msgid "Verify your email address on {host}" msgstr "於 {host} 認證您的信箱地址" -#: users/models.py:315 +#: users/models.py:318 msgid "latest agreed CoC version" msgstr "最後同意的 CoC 版本" -#: users/models.py:319 +#: users/models.py:322 msgid "agreed at" msgstr "同意於"