Build workflow doesn't like rust-toolchain.toml

I think `rust-toolchain.toml` is overriding the toolchain for certain targets like `x86_64-unknown-linux-musl`, causing the build to fail.

See https://github.com/purduehackers/webring/actions/runs/15316758781