diff --git a/worlds/niu-lai/about.md b/worlds/niu-lai/about.md
index e39e9e8..60ca89c 100644
--- a/worlds/niu-lai/about.md
+++ b/worlds/niu-lai/about.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # 牛来 · Niu Lai
 
-**梦是画出来的，路是手搓出来的。**（副标题：海报与正片 · Poster & Reel）
+梦是画出来的，路是手搓出来的。一键在水墨海报和手搓正片两个世界间切换，收票根凑票房，和全站放映员一起把联合票房凑过 ¥7705。
 
 2026 年 8 月，一部叫《牛来》的国产动画电影用一张唯美的水墨海报和一部手搓质感的正片，创造了"上映 10 天票房 7705 元、随后逆袭破千万"的年度传奇。这个小世界向它致敬：