diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..6261e8e --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -0,0 +1,248 @@ + + + + Birthday Buddy + Annulla + + No + Applica + Continua + Modifica + Condividi + Interrompi + oggi + Nessun evento :( + Nessun evento trovato :( + (obbligatorio) + + Gennaio + Febbraio + Marzo + Aprile + Maggio + Giugno + Luglio + Agosto + Settembre + Ottobre + Novembre + Dicembre + + + Giorni + Anni + Anno + ne compie + Data + Nome + Cognome + Soprannome + Note + Compleanno + Evento annuale + Evento unico + + Errore nel caricamento dell\'immagine! + Si è verificato un errore nel caricamento dell\'immagine dell\'evento.\nL\'azione non è andata a buon fine. + + Aggiungi nuovo compleanno + Modifica compleanno + Non puoi prevedere il futuro!\nAggiungi solo date di nascita passate. + Assicurati di riempire i campi nome e data! + Compleanno aggiunto + Compleanno modificato + Compleanno eliminato + Elimina compleanno + La data inserita non corrisponde al formato richiesto!\nUsa il formato: %1$s + Scegli dalla galleria + + Rimuovi foto + + Elimina compleanno + Vuoi davvero eliminare questo compleanno? + + Condividi su + Data di nascita: %1$s + Il compleanno di %1$s è oggi! + + Il prossimo compleanno di %1$s è tra %2$d giorno, %3$s + Il prossimo compleanno di %1$s è tra %2$d giorni, %3$s.\nMancano %4$s settimane. + + + %1$s compie %2$d anno + %1$s compie %2$d anni + + + %1$s + Data di nascita: %1$s + Prossimo compleanno: %1$s + È oggi! + + Tra %1$d giorno + Tra %1$d giorni + + + %1$s + Il compleanno di %1$s è tra %2$d giorni. + Il compleanno di %1$s è domani! + Il compleanno di %1$s è OGGI! + %1$s compie %2$d + + + + Aggiungi nuovo evento annuale + Modifica evento annuale + Non puoi aggiungere un evento annuale futuro! + Assicurati di riempire i campi nome e data! + %1$s è stato aggiunto + %1$s è stato modificato + %1$s è stato eliminato + Nome dell\'evento + Elimina evento annuale + + Vuoi davvero eliminare questo evento annuale? + + È iniziato %1$s + Prossima volta domani, %1$s! + %1$s è OGGI! + + Prossima volta tra %1$d giorno, %2$s + Prossima volta tra %1$d giorni, %2$s.\nMancano %3$s settimane. + + + Per la prima volta dalla creazione dell\'evento! + Per la %1$dª volta dalla creazione dell\'evento! + + + %1$s + Prossima volta: %1$s + Prima volta: %1$s + + Tra %1$d giorno + Tra %1$d giorni + + + Da %1$d anno + Da %1$d anni + + + %1$s + %1$s è tra %2$d giorni + %1$s è domani! + %1$s è OGGI! + + + Aggiungi nuovo evento unico + Modifica evento unico + Puoi aggiungere solo eventi unici futuri! + %1$s è stato aggiunto + %1$s è stato modificato + %1$s è stato eliminato + Nome dell\'evento + Elimina evento unico + + Vuoi davvero eliminare questo evento unico? + + è OGGI! + è domani! + + tra %1$d giorno, %2$s + tra %1$d giorni, %2$s.\nMancano %3$s settimane. + + + Tra %1$d anno + Tra %1$d anni + + + %1$s + %1$s + È oggi! + + È tra %1$d giorno + È tra %1$d giorni + + + Tra %1$d anno + Tra %1$d anni + + + %1$s + %1$s è tra %2$d giorni + %1$s è domani! + %1$s è OGGI! + + Un mese prima + Una settimana prima + Il giorno prima + Il giorno dell\'evento + Invia una notifica all\'utente per gli eventi + + nessuna luce + bianca + rossa + verde + blu + + Elimina tutti i dati + Salva dati + Importa dati + Modalità notte + Notifiche + Suono + Vibrazione + Ora della notifica + Giorno della notifica + Luce della notifica + Eliminare tutti i dati? + Vuoi eliminare tutti i dati dell\'evento? + Tutti gli eventi sono stati eliminati + Scegli data dal calendario + + Cerca: %1$s + Cerca + + Informazioni + Aiuto + Nuovo compleanno + Nuovo evento annuale + Nuovo evento unico + + Impostazioni + + Versione + Nome dell\'applicazione + Numero di build + Licenza + OpenSource + Contatti + Ringraziamenti + Questa applicazione è soggetta a termini e condizioni della GNU General Public License v3.0.\nPer maggiori informazioni vedi: https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html + BirthdayBuddy è un progetto privato senza scopo di lucro. La mia idea di base era saperne di più sulla struttura Android e kotlin (e avere inoltre uno strumento utile per ricordare i compleanni). Perciò, il codice di questo progetto android scritto in kotlin è pubblico sulla mia pagina github (https://github.com/procrastimax/BirthdayBuddy). Usa le funzioni di Github se vuoi contribuire a questo progetto con idee creative o vuoi semplicemente criticare il mio codice :) + Vorrei ringraziare tutti coloro che mi hanno sostenuto e mi hanno aiutato con questa applicazione per quanto riguarda le traduzioni e i test. Ringrazio Dascha, Paula, Carl, Daniel, Denis e Jarvis! + Email: heykeroth.dev@gmail.com\nGitHub: procrastimax + Questa applicazione ha bisogno dei diritti per scrivere tutti gli eventi sulla tua memoria esterna! + Questa applicazione ha bisogno dei diritti per leggere gli eventi dalla tua memoria esterna! + Errore: impossibile accedere alla memoria esterna! + Errore: qualcosa è andato storto durante il tentativo di scrittura sulla memoria esterna! + Errore: qualcosa è andato storto durante il tentativo di lettura dalla memoria esterna! + Eventi salvati correttamente + Eventi importati correttamente + Tentativo di riscrivere il file di salvataggio con gli eventi attuali! + Salvataggio eventi + Importazione eventi + Tentativo di importazione di tutti i tuoi eventi dal percorso di archiviazione esterno.\n\nSe non funziona, controlla se i dati dell\'evento sono presenti nel seguente percorso: %1$s/birthdaybuddy + Salvataggio di tutti i dati dell\'evento in testo in chiaro sulla memoria esterna. Da lì puoi recuperare tutti i dati in qualsiasi momento. Le immagini non verranno salvate.\nSe la tua memoria esterna è una scheda SD, puoi importare i dati da diversi telefoni.\n\nPercorso dati: %1$s/birthdaybuddy + + Perché usare questa applicazione? + Che cosa sono gli eventi di compleanno? + Che cosa sono gli eventi annuali? + Che cosa sono gli eventi unici? + In che modo posso sostenerti come sviluppatore? + Le mie notifiche non vengono visualizzate correttamente + Lo scopo di questa applicazione è quello di ricordare all\'utente compleanni, eventi annuali e anniversari in maniera semplice e immediata.\nMa perché non usare i promemoria già esistenti dei compleanni di Facebook o Google Calendar?\nPer questa applicazione non è necessario creare un account Facebook (in realtà non serve nessun tipo di account). Inoltre non ci sono pubblicità o pop-up inutili come in altre applicazioni.\nUn altro punto saliente è la privacy. Questa applicazione salva tutti i dati dei tuoi compleanni e degli eventi esclusivamente sul tuo telefono. Nessuno può leggere/modificare i tuoi dati tranne te, ed è tutto privato. + Gli eventi di compleanno permettono di salvare la data di nascita di una persona insieme ad alcuni dettagli come il suo anno di nascita, per calcolarne l\'età, o un\'immagine per personalizzare la schermata del compleanno. Con questa applicazione non dimenticherai mai nessun compleanno! + Gli eventi annuali sono quegli eventi che si verificano una volta l\'anno, come anniversari o feste speciali. Puoi impostare la data insieme all\'anno d\'inizio dell\'evento. In questo modo l\'applicazione calcola da quando si verifica l\'evento (il che è utile per gli anniversari). L\'applicazione ti ricorderà l\'evento ogni anno. + Gli eventi unici sono eventi speciali che si verificano una tantum. Il giorno dopo l\'evento tutti i suoi dati vengono eliminati. Può trattarsi di un esame futuro o una data di laurea o semplicemente qualcosa che non dovresti dimenticare e vuoi che ti venga ricordato. + Sviluppare applicazioni e programmi per altre persone è una cosa fantastica per me. È ancora più divertente se alla gente piace davvero quello che faccio e contribuisce al progetto in maniera produttiva.\nSe ti piace questa applicazione e vuoi aiutarmi, ci sono molti modi per farlo. Il modo più semplice sarebbe quello di valutare questa applicazione nell\'App store ;)\nSe sei uno sviluppatore potresti provare a controllare il mio GitHub (vedi \'Informazioni\') e contribuire a questo progetto. + Se riscontri un problema per cui le notifiche dell\'evento non appaiono correttamente, vai alle impostazioni di notifica sul tuo dispositivo android e controllale per questa applicazione. In alcuni casi devi dare una priorità maggiore a questa applicazione o impostare \"Banner: mostra sopra la barra di stato\" (se esistente). + diff --git a/crowdin.yml b/crowdin.yml new file mode 100644 index 0000000..be79c5a --- /dev/null +++ b/crowdin.yml @@ -0,0 +1,3 @@ +files: + - source: app/src/main/res/values/strings.xml + translation: app/src/main/res/values-it/strings.xml/%two_letters_code%/%original_file_name%