6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version : AA Intel Tool 2.5.1\n "
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To : https://github.com/ppfeufer/aa-intel-tool/issues\n "
9
- "POT-Creation-Date : 2025-01-31 11:24 +0100\n "
9
+ "POT-Creation-Date : 2025-03-07 15:55 +0100\n "
10
10
"PO-Revision-Date : 2024-08-12 02:38+0000\n "
11
11
"
Last-Translator :
Peter Pfeufer <[email protected] >\n "
12
12
"Language-Team : German <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-intel-tool/de/>\n "
@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
18
18
"X-Generator : Weblate 5.6.2\n "
19
19
20
20
#: aa_intel_tool/__init__.py:9
21
- #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/base.html:6
22
- #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/base.html:10
21
+ #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/base.html:7
22
+ #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/base.html:11
23
23
#: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/views/index.html:8
24
24
#: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/views/scan/chatlist.html:5
25
25
#: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/views/scan/dscan.html:5
@@ -190,93 +190,25 @@ msgstr "Das D-Scan-Modul ist derzeit deaktiviert."
190
190
msgid "The fleet composition module is currently disabled."
191
191
msgstr "Das Flottenzusammensetzungsmodul ist derzeit deaktiviert."
192
192
193
- #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/base.html:20
193
+ #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/base.html:23
194
194
msgid "Permalink successfully copied"
195
195
msgstr "Permalink erfolgreich kopiert"
196
196
197
- #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/base.html:21
197
+ #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/base.html:24
198
198
msgid "Something went wrong. Nothing copied. Maybe your browser does not support this function."
199
199
msgstr "Etwas ist schief gelaufen. Nichts kopiert. Möglicherweise unterstützt Dein Browser diese Funktion nicht."
200
200
201
- #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/base.html:22
201
+ #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/base.html:25
202
202
#: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/partials/scan/chatlist/alliances.html:4
203
203
#: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/partials/scan/chatlist/corporations.html:4
204
204
#: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/partials/scan/chatlist/pilots.html:3
205
205
msgid "Unaffiliated / No Alliance"
206
206
msgstr "Unabhängig / Keine Allianz"
207
207
208
- #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/base.html:23
208
+ #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/base.html:26
209
209
msgid "NPC Corp"
210
210
msgstr "NPC Corp"
211
211
212
- #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/base.html:24
213
- msgctxt "Decimal separator"
214
- msgid "."
215
- msgstr ","
216
-
217
- #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/base.html:25
218
- msgctxt "Thousands separator"
219
- msgid ","
220
- msgstr "."
221
-
222
- #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/base.html:26
223
- msgid "No data available in this table"
224
- msgstr "In dieser Tabelle sind keine Daten verfügbar"
225
-
226
- #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/base.html:27
227
- msgctxt "Keep _END_ as it is. It will be replaced by a number."
228
- msgid "Showing _END_ entries"
229
- msgstr "Zeige _END_ Einträge"
230
-
231
- #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/base.html:28
232
- msgctxt "Keep _MAX_ as it is. It will be replaced by a number."
233
- msgid "(filtered from _MAX_ total entries)"
234
- msgstr "(gefiltert von _MAX_ Einträgen)"
235
-
236
- #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/base.html:29
237
- msgid "No records available"
238
- msgstr "Keine Datensätze vorhanden"
239
-
240
- #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/base.html:30
241
- msgid "Loading …"
242
- msgstr "Lade …"
243
-
244
- #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/base.html:31
245
- msgid "Processing …"
246
- msgstr "Verarbeite …"
247
-
248
- #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/base.html:32
249
- msgid "Nothing found, sorry …"
250
- msgstr "Nichts gefunden, tut mir leid …"
251
-
252
- #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/base.html:33
253
- msgid "Search …"
254
- msgstr "Suche …"
255
-
256
- #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/base.html:34
257
- msgid "First"
258
- msgstr "Erster"
259
-
260
- #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/base.html:35
261
- msgid "Last"
262
- msgstr "Letzter"
263
-
264
- #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/base.html:36
265
- msgid "Next"
266
- msgstr "Nächster"
267
-
268
- #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/base.html:37
269
- msgid "Previous"
270
- msgstr "Vorheriger"
271
-
272
- #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/base.html:38
273
- msgid ": activate to sort column ascending"
274
- msgstr ": aktivieren, um die Spalte aufsteigend zu sortieren"
275
-
276
- #: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/base.html:39
277
- msgid ": activate to sort column descending"
278
- msgstr ": aktivieren, um die Spalte absteigend zu sortieren"
279
-
280
212
#: aa_intel_tool/templates/aa_intel_tool/partials/body/scan-retention-note.html:5
281
213
#, python-format
282
214
msgid "Scans will be deleted after %(scan_retention_time)s day."
@@ -490,6 +422,58 @@ msgstr "(Systemfehler) Es ist etwas Unerwartetes passiert."
490
422
msgid "The scan you were looking for could not be found."
491
423
msgstr "Der gesuchte Scan konnte nicht gefunden werden."
492
424
425
+ #~ msgctxt "Decimal separator"
426
+ #~ msgid "."
427
+ #~ msgstr ","
428
+
429
+ #~ msgctxt "Thousands separator"
430
+ #~ msgid ","
431
+ #~ msgstr "."
432
+
433
+ #~ msgid "No data available in this table"
434
+ #~ msgstr "In dieser Tabelle sind keine Daten verfügbar"
435
+
436
+ #~ msgctxt "Keep _END_ as it is. It will be replaced by a number."
437
+ #~ msgid "Showing _END_ entries"
438
+ #~ msgstr "Zeige _END_ Einträge"
439
+
440
+ #~ msgctxt "Keep _MAX_ as it is. It will be replaced by a number."
441
+ #~ msgid "(filtered from _MAX_ total entries)"
442
+ #~ msgstr "(gefiltert von _MAX_ Einträgen)"
443
+
444
+ #~ msgid "No records available"
445
+ #~ msgstr "Keine Datensätze vorhanden"
446
+
447
+ #~ msgid "Loading …"
448
+ #~ msgstr "Lade …"
449
+
450
+ #~ msgid "Processing …"
451
+ #~ msgstr "Verarbeite …"
452
+
453
+ #~ msgid "Nothing found, sorry …"
454
+ #~ msgstr "Nichts gefunden, tut mir leid …"
455
+
456
+ #~ msgid "Search …"
457
+ #~ msgstr "Suche …"
458
+
459
+ #~ msgid "First"
460
+ #~ msgstr "Erster"
461
+
462
+ #~ msgid "Last"
463
+ #~ msgstr "Letzter"
464
+
465
+ #~ msgid "Next"
466
+ #~ msgstr "Nächster"
467
+
468
+ #~ msgid "Previous"
469
+ #~ msgstr "Vorheriger"
470
+
471
+ #~ msgid ": activate to sort column ascending"
472
+ #~ msgstr ": aktivieren, um die Spalte aufsteigend zu sortieren"
473
+
474
+ #~ msgid ": activate to sort column descending"
475
+ #~ msgstr ": aktivieren, um die Spalte absteigend zu sortieren"
476
+
493
477
#~ msgctxt "Keep _MENU_ as it is. It will be replaced by an HTML construct."
494
478
#~ msgid "Show _MENU_"
495
479
#~ msgstr "Zeige _MENU_"
0 commit comments