When install failed and returned to choosing partitions button erease and install will stay greayed.

This won't fix until installer closed and reopened. Installer should always remove grayed/disabled state after change and then check if boot and root are choosen.