[Bug] Lock screen and Login screen use different fonts & frosted/glass effect

[KodeBarista]

Issue/Description
The Lock screen and the Login screen use different fonts, resulting in an inconsistent appearance between the two authentication screens.

Version

Fedora 44 COSMIC: 1.3.0^git20260709.2290aae 

Steps to Reproduce

1. Boot to the COSMIC Sign-in screen.
2. Observe the font used throughout the interface.
3. Log in and lock the session.
4. Compare the font used on the Lock screen with the Sign-in screen.

Expected Behavior
The Lock screen and the Login screen should use the same font to provide a consistent visual experience.

Other Notes:

• Lock screen uses accurate font & set blur
• I've only enabled glass no frost but Login screen has frost going on.

Login screen -> Lock screen

[KodeBarista]

I guess it only happens for certain fonts. This archive has Jetbrains Mono & Adwaita Sans which is used for system.

Fonts.zip