Update dependency uv to v0.12.4

Author: pgr0ss

mise.toml

@@ -1,6 +1,6 @@
 [tools]
 go = "1.26.4"                  # Matches the version in go.mod
-uv = "0.11.25"
+uv = "0.12.4"
 "github:casey/just" = "1.55.0"
 golangci-lint = "2.12.2"
 "pipx:sqlfluff" = "4.0.0"