diff --git a/packages/payload/src/collections/endpoints/duplicate.ts b/packages/payload/src/collections/endpoints/duplicate.ts
index 5b0c3456f1b..c35243dfdbc 100644
--- a/packages/payload/src/collections/endpoints/duplicate.ts
+++ b/packages/payload/src/collections/endpoints/duplicate.ts
@@ -16,6 +16,10 @@ export const duplicateHandler: PayloadHandler = async (req) => {
   const depth = searchParams.get('depth')
   // draft defaults to true, unless explicitly set requested as false to prevent the newly duplicated document from being published
   const draft = searchParams.get('draft') !== 'false'
+  const selectedLocales = (searchParams.get('selectedLocales') || '')
+    .replace(/^\[|\]$/g, '')
+    .split(',')
+    .map((s) => s.trim())
 
   const doc = await duplicateOperation({
     id,
@@ -26,6 +30,7 @@ export const duplicateHandler: PayloadHandler = async (req) => {
     populate: sanitizePopulateParam(req.query.populate),
     req,
     select: sanitizeSelectParam(req.query.select),
+    selectedLocales,
   })
 
   const message = req.t('general:successfullyDuplicated', {
diff --git a/packages/payload/src/collections/operations/create.ts b/packages/payload/src/collections/operations/create.ts
index ac6c91d7a18..f9aa2ae121d 100644
--- a/packages/payload/src/collections/operations/create.ts
+++ b/packages/payload/src/collections/operations/create.ts
@@ -50,6 +50,7 @@ export type Arguments<TSlug extends CollectionSlug> = {
   publishSpecificLocale?: string
   req: PayloadRequest
   select?: SelectType
+  selectedLocales?: string[]
   showHiddenFields?: boolean
 }
 
@@ -113,6 +114,7 @@ export const createOperation = async <
       },
       req,
       select: incomingSelect,
+      selectedLocales,
       showHiddenFields,
     } = args
 
@@ -130,6 +132,7 @@ export const createOperation = async <
         draftArg: shouldSaveDraft,
         overrideAccess,
         req,
+        selectedLocales,
         shouldSaveDraft,
       })
 
diff --git a/packages/payload/src/collections/operations/duplicate.ts b/packages/payload/src/collections/operations/duplicate.ts
index 888bea0a6f1..a4f47891b13 100644
--- a/packages/payload/src/collections/operations/duplicate.ts
+++ b/packages/payload/src/collections/operations/duplicate.ts
@@ -9,6 +9,7 @@ import { type Arguments as CreateArguments, createOperation } from './create.js'
 export type Arguments<TSlug extends CollectionSlug> = {
   data?: DeepPartial<RequiredDataFromCollectionSlug<TSlug>>
   id: number | string
+  selectedLocales?: string[]
 } & Omit<CreateArguments<TSlug>, 'data' | 'duplicateFromID'>
 
 export const duplicateOperation = async <
@@ -22,5 +23,6 @@ export const duplicateOperation = async <
     ...args,
     data: incomingArgs?.data || {},
     duplicateFromID: id,
+    selectedLocales: incomingArgs.selectedLocales,
   })
 }
diff --git a/packages/payload/src/duplicateDocument/index.ts b/packages/payload/src/duplicateDocument/index.ts
index 7d6860de855..c5e1d15139d 100644
--- a/packages/payload/src/duplicateDocument/index.ts
+++ b/packages/payload/src/duplicateDocument/index.ts
@@ -10,6 +10,7 @@ import { NotFound } from '../errors/NotFound.js'
 import { afterRead } from '../fields/hooks/afterRead/index.js'
 import { beforeDuplicate } from '../fields/hooks/beforeDuplicate/index.js'
 import { deepCopyObjectSimple } from '../utilities/deepCopyObject.js'
+import { filterLocales } from '../utilities/filterLocalizedData.js'
 import { getLatestCollectionVersion } from '../versions/getLatestCollectionVersion.js'
 
 type GetDuplicateDocumentArgs = {
@@ -18,6 +19,7 @@ type GetDuplicateDocumentArgs = {
   id: number | string
   overrideAccess?: boolean
   req: PayloadRequest
+  selectedLocales?: string[]
   shouldSaveDraft?: boolean
 }
 export const getDuplicateDocumentData = async ({
@@ -26,6 +28,7 @@ export const getDuplicateDocumentData = async ({
   draftArg,
   overrideAccess,
   req,
+  selectedLocales,
   shouldSaveDraft,
 }: GetDuplicateDocumentArgs): Promise<{
   duplicatedFromDoc: JsonObject
@@ -59,6 +62,11 @@ export const getDuplicateDocumentData = async ({
     req,
   })
 
+  if (selectedLocales && selectedLocales.length > 0 && duplicatedFromDocWithLocales) {
+    const filteredDoc = filterLocales(duplicatedFromDocWithLocales, selectedLocales)
+    duplicatedFromDocWithLocales = filteredDoc as typeof duplicatedFromDocWithLocales
+  }
+
   if (!duplicatedFromDocWithLocales && !hasWherePolicy) {
     throw new NotFound(req.t)
   }
diff --git a/packages/payload/src/utilities/filterLocalizedData.ts b/packages/payload/src/utilities/filterLocalizedData.ts
new file mode 100644
index 00000000000..2fd09f26a72
--- /dev/null
+++ b/packages/payload/src/utilities/filterLocalizedData.ts
@@ -0,0 +1,46 @@
+export function filterLocales(
+  obj: any,
+  selectedLocales: string[],
+  keepEmptyObjects = false,
+): unknown {
+  if (Array.isArray(obj)) {
+    return obj.map((item) => filterLocales(item, selectedLocales, keepEmptyObjects))
+  }
+
+  if (obj && typeof obj === 'object') {
+    const result: Record<string, unknown> = {}
+
+    for (const [key, value] of Object.entries(obj as Record<string, unknown>)) {
+      if (value && typeof value === 'object' && !Array.isArray(value)) {
+        const valueKeys = Object.keys(value)
+
+        const allKeysLookLikeLocales =
+          valueKeys.length >= 2 &&
+          valueKeys.length <= 5 &&
+          valueKeys.every(
+            (k) => typeof k === 'string' && /^[a-z]{2}(?:[-_][A-Za-z0-9]+)?$/.test(k),
+          ) &&
+          valueKeys.some((k) => selectedLocales.includes(k))
+
+        if (allKeysLookLikeLocales) {
+          const filtered = Object.fromEntries(
+            Object.entries(value).filter(([locale]) => selectedLocales.includes(locale)),
+          )
+
+          if (Object.keys(filtered).length > 0 || keepEmptyObjects) {
+            result[key] = filtered
+          } else {
+            // return empty object
+          }
+
+          continue
+        }
+      }
+
+      result[key] = filterLocales(value, selectedLocales, keepEmptyObjects)
+    }
+
+    return result
+  }
+  return obj
+}
diff --git a/packages/translations/src/clientKeys.ts b/packages/translations/src/clientKeys.ts
index 66ac0954fd9..9eaec286937 100644
--- a/packages/translations/src/clientKeys.ts
+++ b/packages/translations/src/clientKeys.ts
@@ -375,7 +375,9 @@ export const clientTranslationKeys = createClientTranslationKeys([
   'localization:localeToPublish',
   'localization:copyToLocale',
   'localization:copyFromTo',
+  'localization:selectedLocales',
   'localization:selectLocaleToCopy',
+  'localization:selectLocaleToDuplicate',
   'localization:cannotCopySameLocale',
   'localization:copyFrom',
   'localization:copyTo',
diff --git a/packages/translations/src/languages/ar.ts b/packages/translations/src/languages/ar.ts
index 3836edb8f1e..1396eff5e28 100644
--- a/packages/translations/src/languages/ar.ts
+++ b/packages/translations/src/languages/ar.ts
@@ -445,7 +445,9 @@ export const arTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     copyTo: 'انسخ إلى',
     copyToLocale: 'نسخ إلى الموقع المحلي',
     localeToPublish: 'الموقع للنشر',
+    selectedLocales: 'المواقع المختارة',
     selectLocaleToCopy: 'حدد الموقع المحلي للنسخ',
+    selectLocaleToDuplicate: 'اختر المواقع للتكرار',
   },
   operators: {
     contains: 'يحتوي',
diff --git a/packages/translations/src/languages/az.ts b/packages/translations/src/languages/az.ts
index c1136be3bc9..3b0c5c1de62 100644
--- a/packages/translations/src/languages/az.ts
+++ b/packages/translations/src/languages/az.ts
@@ -459,7 +459,9 @@ export const azTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     copyTo: 'Köçür',
     copyToLocale: 'Yerliyə köçürün',
     localeToPublish: 'Yayımlamaq üçün yerləşdirin',
+    selectedLocales: 'Seçilmiş Dillər',
     selectLocaleToCopy: 'Köçürmək üçün yerli seçin',
+    selectLocaleToDuplicate: 'Dublikat üçün məkanları seçin',
   },
   operators: {
     contains: 'daxilində',
diff --git a/packages/translations/src/languages/bg.ts b/packages/translations/src/languages/bg.ts
index 009431d9a35..c7f2cbeae25 100644
--- a/packages/translations/src/languages/bg.ts
+++ b/packages/translations/src/languages/bg.ts
@@ -454,7 +454,9 @@ export const bgTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     copyTo: 'Копирай в',
     copyToLocale: 'Копирайте в местното',
     localeToPublish: 'Местоположение за публикуване',
+    selectedLocales: 'Избрани локали',
     selectLocaleToCopy: 'Изберете място за копиране',
+    selectLocaleToDuplicate: 'Изберете локации за дублиране',
   },
   operators: {
     contains: 'съдържа',
diff --git a/packages/translations/src/languages/bnBd.ts b/packages/translations/src/languages/bnBd.ts
index 9c17f5c460d..a6066ac3b27 100644
--- a/packages/translations/src/languages/bnBd.ts
+++ b/packages/translations/src/languages/bnBd.ts
@@ -462,7 +462,9 @@ export const bnBdTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     copyTo: 'কপি করুন',
     copyToLocale: 'লোকেলে কপি করুন',
     localeToPublish: 'প্রকাশ করার লোকেল',
+    selectedLocales: 'নির্বাচিত ভাষা অথবা এলাকা',
     selectLocaleToCopy: 'কপি করার জন্য লোকেল নির্বাচন করুন',
+    selectLocaleToDuplicate: 'নির্বাচনকৃত লোকেলগুলি প্রতিলিপি করুন',
   },
   operators: {
     contains: 'ধারণ করে',
diff --git a/packages/translations/src/languages/bnIn.ts b/packages/translations/src/languages/bnIn.ts
index 53932927e63..5840462c0ae 100644
--- a/packages/translations/src/languages/bnIn.ts
+++ b/packages/translations/src/languages/bnIn.ts
@@ -461,7 +461,9 @@ export const bnInTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     copyTo: 'কপি করুন',
     copyToLocale: 'লোকেলে কপি করুন',
     localeToPublish: 'প্রকাশ করার লোকেল',
+    selectedLocales: 'নির্বাচিত ভাষা বা অঞ্চল',
     selectLocaleToCopy: 'কপি করার জন্য লোকেল নির্বাচন করুন',
+    selectLocaleToDuplicate: 'নকল করার জন্য লোকেলস নির্বাচন করুন',
   },
   operators: {
     contains: 'ধারণ করে',
diff --git a/packages/translations/src/languages/ca.ts b/packages/translations/src/languages/ca.ts
index 2a52ae5b8d4..1d845ed64f3 100644
--- a/packages/translations/src/languages/ca.ts
+++ b/packages/translations/src/languages/ca.ts
@@ -457,7 +457,9 @@ export const caTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     copyTo: 'Copiar a',
     copyToLocale: 'Copiar a idioma',
     localeToPublish: 'Idioma per publicar',
+    selectedLocales: 'Idiomes seleccionats',
     selectLocaleToCopy: "Selecciona l'idioma per copiar",
+    selectLocaleToDuplicate: 'Selecciona les configuracions regionals per duplicar',
   },
   operators: {
     contains: 'conté',
diff --git a/packages/translations/src/languages/cs.ts b/packages/translations/src/languages/cs.ts
index c9ad698b7b1..d909975fbc6 100644
--- a/packages/translations/src/languages/cs.ts
+++ b/packages/translations/src/languages/cs.ts
@@ -453,7 +453,9 @@ export const csTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     copyTo: 'Kopírovat do',
     copyToLocale: 'Kopírovat do lokalizace',
     localeToPublish: 'Místo k publikování',
+    selectedLocales: 'Vybrané jazykové verze',
     selectLocaleToCopy: 'Vyberte lokalitu ke kopírování',
+    selectLocaleToDuplicate: 'Vyberte národní prostředí k duplikaci',
   },
   operators: {
     contains: 'obsahuje',
diff --git a/packages/translations/src/languages/da.ts b/packages/translations/src/languages/da.ts
index 0f501abe7d9..f711b0ae37e 100644
--- a/packages/translations/src/languages/da.ts
+++ b/packages/translations/src/languages/da.ts
@@ -454,7 +454,9 @@ export const daTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     copyTo: 'Kopier til',
     copyToLocale: 'Kopier til lokal',
     localeToPublish: 'Offentliggør på lokalitet',
+    selectedLocales: 'Valgte sprogområder',
     selectLocaleToCopy: 'Vælg lokalitet til kopiering',
+    selectLocaleToDuplicate: 'Vælg lokaliteter til at duplikere',
   },
   operators: {
     contains: 'Indeholder',
diff --git a/packages/translations/src/languages/de.ts b/packages/translations/src/languages/de.ts
index 7278f0484ae..92873067d3b 100644
--- a/packages/translations/src/languages/de.ts
+++ b/packages/translations/src/languages/de.ts
@@ -467,7 +467,9 @@ export const deTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     copyTo: 'Kopieren nach',
     copyToLocale: 'Erstelle Kopie für Sprach-Variante',
     localeToPublish: 'Zu veröffentlichende Sprache',
+    selectedLocales: 'Ausgewählte Gebietsschemata',
     selectLocaleToCopy: 'Wähle den Ort zum Kopieren aus',
+    selectLocaleToDuplicate: 'Wählen Sie die Gebietsschemata zum Duplizieren aus',
   },
   operators: {
     contains: 'enthält',
diff --git a/packages/translations/src/languages/en.ts b/packages/translations/src/languages/en.ts
index 57e0f169e62..509f4700893 100644
--- a/packages/translations/src/languages/en.ts
+++ b/packages/translations/src/languages/en.ts
@@ -458,7 +458,9 @@ export const enTranslations = {
     copyTo: 'Copy to',
     copyToLocale: 'Copy to locale',
     localeToPublish: 'Locale to publish',
+    selectedLocales: 'Selected Locales',
     selectLocaleToCopy: 'Select locale to copy',
+    selectLocaleToDuplicate: 'Select locales to duplicate',
   },
   operators: {
     contains: 'contains',
diff --git a/packages/translations/src/languages/es.ts b/packages/translations/src/languages/es.ts
index b247074e981..636f5d946a5 100644
--- a/packages/translations/src/languages/es.ts
+++ b/packages/translations/src/languages/es.ts
@@ -461,7 +461,9 @@ export const esTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     copyTo: 'Copiar a',
     copyToLocale: 'Copiar a idioma',
     localeToPublish: 'Idioma para publicar',
+    selectedLocales: 'Idiomas seleccionados',
     selectLocaleToCopy: 'Selecciona el idioma a copiar',
+    selectLocaleToDuplicate: 'Seleccione los idiomas para duplicar',
   },
   operators: {
     contains: 'contiene',
diff --git a/packages/translations/src/languages/et.ts b/packages/translations/src/languages/et.ts
index c83f5f8df93..3a6231b1982 100644
--- a/packages/translations/src/languages/et.ts
+++ b/packages/translations/src/languages/et.ts
@@ -450,7 +450,9 @@ export const etTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     copyTo: 'Kopeeri keelde',
     copyToLocale: 'Kopeeri keelde',
     localeToPublish: 'Lokaal avaldamiseks',
+    selectedLocales: 'Valitud lokaadid',
     selectLocaleToCopy: 'Vali keel kopeerimiseks',
+    selectLocaleToDuplicate: 'Valige kohad, mida dubleerida',
   },
   operators: {
     contains: 'sisaldab',
diff --git a/packages/translations/src/languages/fa.ts b/packages/translations/src/languages/fa.ts
index 8d881d4ad54..6e258875ab3 100644
--- a/packages/translations/src/languages/fa.ts
+++ b/packages/translations/src/languages/fa.ts
@@ -451,7 +451,9 @@ export const faTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     copyTo: 'کپی کنید به',
     copyToLocale: 'کپی به محلی',
     localeToPublish: 'محل انتشار',
+    selectedLocales: 'انتخاب مناطق',
     selectLocaleToCopy: 'انتخاب مکان برای کپی کردن',
+    selectLocaleToDuplicate: 'انتخاب مکان‌ها برای تکثیر',
   },
   operators: {
     contains: 'شامل',
diff --git a/packages/translations/src/languages/fr.ts b/packages/translations/src/languages/fr.ts
index da84806762f..a46a8f4dd62 100644
--- a/packages/translations/src/languages/fr.ts
+++ b/packages/translations/src/languages/fr.ts
@@ -467,7 +467,9 @@ export const frTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     copyTo: 'Copier à',
     copyToLocale: 'Copier vers le lieu',
     localeToPublish: 'Locale à publier',
+    selectedLocales: 'Langues sélectionnées',
     selectLocaleToCopy: 'Sélectionnez la locale à copier',
+    selectLocaleToDuplicate: 'Sélectionnez les paramètres régionaux à dupliquer',
   },
   operators: {
     contains: 'contient',
diff --git a/packages/translations/src/languages/he.ts b/packages/translations/src/languages/he.ts
index 7d866883cb8..bf2f8f9304e 100644
--- a/packages/translations/src/languages/he.ts
+++ b/packages/translations/src/languages/he.ts
@@ -443,7 +443,9 @@ export const heTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     copyTo: 'העתק אל',
     copyToLocale: 'העתק למקום',
     localeToPublish: 'מיקום לפרסום',
+    selectedLocales: 'אזורים נבחרים',
     selectLocaleToCopy: 'בחר מיקום להעתקה',
+    selectLocaleToDuplicate: 'בחר שפות לשכפול',
   },
   operators: {
     contains: 'מכיל',
diff --git a/packages/translations/src/languages/hr.ts b/packages/translations/src/languages/hr.ts
index b74c4af9d6f..889ef17a1c0 100644
--- a/packages/translations/src/languages/hr.ts
+++ b/packages/translations/src/languages/hr.ts
@@ -455,7 +455,9 @@ export const hrTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     copyTo: 'Kopiraj na',
     copyToLocale: 'Kopiraj na lokaciju',
     localeToPublish: 'Lokacija za objavu',
+    selectedLocales: 'Odabrane lokalizacije',
     selectLocaleToCopy: 'Odaberite mjesto za kopiranje',
+    selectLocaleToDuplicate: 'Odaberite lokacije za duplikaciju',
   },
   operators: {
     contains: 'sadrži',
diff --git a/packages/translations/src/languages/hu.ts b/packages/translations/src/languages/hu.ts
index 903502596ac..e38851a5a22 100644
--- a/packages/translations/src/languages/hu.ts
+++ b/packages/translations/src/languages/hu.ts
@@ -459,7 +459,9 @@ export const huTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     copyTo: 'Másolja ide',
     copyToLocale: 'Másolás a helyi verzióba',
     localeToPublish: 'Közzététel helye',
+    selectedLocales: 'Kiválasztott helyi beállítások',
     selectLocaleToCopy: 'Válassza ki a másolni kívánt területet.',
+    selectLocaleToDuplicate: 'Válassza ki a másolandó helyszínekent.',
   },
   operators: {
     contains: 'tartalmaz',
diff --git a/packages/translations/src/languages/hy.ts b/packages/translations/src/languages/hy.ts
index 2f9bce9549b..43f6837b1a7 100644
--- a/packages/translations/src/languages/hy.ts
+++ b/packages/translations/src/languages/hy.ts
@@ -459,7 +459,9 @@ export const hyTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     copyTo: 'Պատճենել դեպի',
     copyToLocale: 'Պատճենել լոկալին',
     localeToPublish: 'Հրապարակման լոկալ',
+    selectedLocales: 'Ընտրված տեղադրություններ',
     selectLocaleToCopy: 'Ընտրեք լոկալ՝ պատճենելու համար',
+    selectLocaleToDuplicate: 'Ընտրեք տեղայնացվածությունները կրկնօրինակելու համար',
   },
   operators: {
     contains: 'պարունակում է',
diff --git a/packages/translations/src/languages/id.ts b/packages/translations/src/languages/id.ts
index 0e31622af72..da3b08a4575 100644
--- a/packages/translations/src/languages/id.ts
+++ b/packages/translations/src/languages/id.ts
@@ -458,7 +458,9 @@ export const idTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     copyTo: 'Salin ke',
     copyToLocale: 'Salin ke lokal',
     localeToPublish: 'Lokal untuk dipublikasikan',
+    selectedLocales: 'Lokasi yang Dipilih',
     selectLocaleToCopy: 'Pilih lokal untuk disalin',
+    selectLocaleToDuplicate: 'Pilih bahasa lokal untuk duplikat',
   },
   operators: {
     contains: 'mengandung',
diff --git a/packages/translations/src/languages/is.ts b/packages/translations/src/languages/is.ts
index 7ee92561a89..62b4d5e56bb 100644
--- a/packages/translations/src/languages/is.ts
+++ b/packages/translations/src/languages/is.ts
@@ -453,7 +453,9 @@ export const isTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     copyTo: 'Afrita til',
     copyToLocale: 'Afrita í staðfærslu',
     localeToPublish: 'Staðfærsla til að gefa út',
+    selectedLocales: 'Valdar svæði',
     selectLocaleToCopy: 'Veldu staðfærslu til að afrita',
+    selectLocaleToDuplicate: 'Veldu staðföng til að afrita',
   },
   operators: {
     contains: 'inniheldur',
diff --git a/packages/translations/src/languages/it.ts b/packages/translations/src/languages/it.ts
index b0c4121c50f..a7a6bd9d76d 100644
--- a/packages/translations/src/languages/it.ts
+++ b/packages/translations/src/languages/it.ts
@@ -459,7 +459,9 @@ export const itTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     copyTo: 'Copia per',
     copyToLocale: 'Copia in locale',
     localeToPublish: 'Località da pubblicare',
+    selectedLocales: 'Località Selezionate',
     selectLocaleToCopy: 'Seleziona la località da copiare',
+    selectLocaleToDuplicate: 'Seleziona le località da duplicare',
   },
   operators: {
     contains: 'contiene',
diff --git a/packages/translations/src/languages/ja.ts b/packages/translations/src/languages/ja.ts
index a71c271f23b..e3c4c864d9c 100644
--- a/packages/translations/src/languages/ja.ts
+++ b/packages/translations/src/languages/ja.ts
@@ -457,7 +457,9 @@ export const jaTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     copyTo: 'コピー先',
     copyToLocale: 'ロケールにコピー',
     localeToPublish: '公開する場所',
+    selectedLocales: '選択されたロケール',
     selectLocaleToCopy: 'コピーするロケールを選択してください',
+    selectLocaleToDuplicate: '重複するロケールを選択してください',
   },
   operators: {
     contains: '含む',
diff --git a/packages/translations/src/languages/ko.ts b/packages/translations/src/languages/ko.ts
index 750fd868fd9..c994f8f4c10 100644
--- a/packages/translations/src/languages/ko.ts
+++ b/packages/translations/src/languages/ko.ts
@@ -453,7 +453,9 @@ export const koTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     copyTo: '복사하기',
     copyToLocale: '로케일로 복사',
     localeToPublish: '발행할 장소',
+    selectedLocales: '선택된 로케일들',
     selectLocaleToCopy: '복사할 지역을 선택하십시오.',
+    selectLocaleToDuplicate: '로케일을 복제할 선택하세요',
   },
   operators: {
     contains: '포함',
diff --git a/packages/translations/src/languages/lt.ts b/packages/translations/src/languages/lt.ts
index 91824191351..e0ce61cbfbc 100644
--- a/packages/translations/src/languages/lt.ts
+++ b/packages/translations/src/languages/lt.ts
@@ -457,7 +457,9 @@ export const ltTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     copyTo: 'Kopijuoti į',
     copyToLocale: 'Kopijuoti į vietovę',
     localeToPublish: 'Publikuoti lokacijoje',
+    selectedLocales: 'Pasirinktos lokalės',
     selectLocaleToCopy: 'Pasirinkite lokalės kopijavimui',
+    selectLocaleToDuplicate: 'Pasirinkite vietoves, kurias norite dubliuoti',
   },
   operators: {
     contains: 'yra',
diff --git a/packages/translations/src/languages/lv.ts b/packages/translations/src/languages/lv.ts
index 8fbd69266d3..d06fd491832 100644
--- a/packages/translations/src/languages/lv.ts
+++ b/packages/translations/src/languages/lv.ts
@@ -455,7 +455,9 @@ export const lvTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     copyTo: 'Kopēt uz',
     copyToLocale: 'Kopēt uz lokalizāciju',
     localeToPublish: 'Lokalizācija publicēšanai',
+    selectedLocales: 'Izvēlētās lokalizācijas',
     selectLocaleToCopy: 'Izvēlieties lokalizāciju, no kuras kopēt',
+    selectLocaleToDuplicate: 'Izvēlieties lokalizācijas, kuras dublēt',
   },
   operators: {
     contains: 'satur',
diff --git a/packages/translations/src/languages/my.ts b/packages/translations/src/languages/my.ts
index 0941d1c730c..2b59352bf2e 100644
--- a/packages/translations/src/languages/my.ts
+++ b/packages/translations/src/languages/my.ts
@@ -461,7 +461,9 @@ export const myTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     copyTo: 'Salin ke',
     copyToLocale: 'Salin ke tempat setempat',
     localeToPublish: 'Untuk menerbitkan di lokasi',
+    selectedLocales: 'Pilihan Locale',
     selectLocaleToCopy: 'Pilih tempatan untuk menyalin',
+    selectLocaleToDuplicate: 'Pilih bahasa untuk dipadankan',
   },
   operators: {
     contains: 'ပါဝင်သည်',
diff --git a/packages/translations/src/languages/nb.ts b/packages/translations/src/languages/nb.ts
index 9fb5e1472a1..1d1b8483e7a 100644
--- a/packages/translations/src/languages/nb.ts
+++ b/packages/translations/src/languages/nb.ts
@@ -456,7 +456,9 @@ export const nbTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     copyTo: 'Kopier til',
     copyToLocale: 'Kopiere til språk',
     localeToPublish: 'Språk å publisere',
+    selectedLocales: 'Valgte lokaliteter',
     selectLocaleToCopy: 'Velg språk for å kopiere',
+    selectLocaleToDuplicate: 'Velg lokalinnstillinger for å duplisere',
   },
   operators: {
     contains: 'inneholder',
diff --git a/packages/translations/src/languages/nl.ts b/packages/translations/src/languages/nl.ts
index b2cb1d1f876..e6f671844ce 100644
--- a/packages/translations/src/languages/nl.ts
+++ b/packages/translations/src/languages/nl.ts
@@ -463,7 +463,9 @@ export const nlTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     copyTo: 'Kopiëren naar',
     copyToLocale: 'Kopieer naar taal',
     localeToPublish: 'Te publiceren taal',
+    selectedLocales: 'Geselecteerde Locales',
     selectLocaleToCopy: 'Selecteer taal om te kopiëren',
+    selectLocaleToDuplicate: 'Selecteer locales om te dupliceren',
   },
   operators: {
     contains: 'bevat',
diff --git a/packages/translations/src/languages/pl.ts b/packages/translations/src/languages/pl.ts
index 2f6a35efb64..abe5317a707 100644
--- a/packages/translations/src/languages/pl.ts
+++ b/packages/translations/src/languages/pl.ts
@@ -453,7 +453,9 @@ export const plTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     copyTo: 'Kopiuj do',
     copyToLocale: 'Kopiuj do lokalizacji',
     localeToPublish: 'Publikować lokalnie',
+    selectedLocales: 'Wybrane ustawienia regionalne',
     selectLocaleToCopy: 'Wybierz lokalizację do skopiowania',
+    selectLocaleToDuplicate: 'Wybierz regiony do skopiowania',
   },
   operators: {
     contains: 'zawiera',
diff --git a/packages/translations/src/languages/pt.ts b/packages/translations/src/languages/pt.ts
index 5aa78d11b71..3cb0be8787e 100644
--- a/packages/translations/src/languages/pt.ts
+++ b/packages/translations/src/languages/pt.ts
@@ -457,7 +457,9 @@ export const ptTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     copyTo: 'Copiar para',
     copyToLocale: 'Copiar para localidade',
     localeToPublish: 'Local para publicar',
+    selectedLocales: 'Locais selecionados',
     selectLocaleToCopy: 'Selecione o local para copiar',
+    selectLocaleToDuplicate: 'Selecione locais para duplicar',
   },
   operators: {
     contains: 'contém',
diff --git a/packages/translations/src/languages/ro.ts b/packages/translations/src/languages/ro.ts
index 99de2fd2dbf..3541618cf0e 100644
--- a/packages/translations/src/languages/ro.ts
+++ b/packages/translations/src/languages/ro.ts
@@ -460,7 +460,9 @@ export const roTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     copyTo: 'Copiați în',
     copyToLocale: 'Copiați în localizare',
     localeToPublish: 'Localizare pentru publicare',
+    selectedLocales: 'Locații selectate',
     selectLocaleToCopy: 'Selectați localizarea pentru copiere',
+    selectLocaleToDuplicate: 'Selectați localizările pentru duplicare',
   },
   operators: {
     contains: 'conține',
diff --git a/packages/translations/src/languages/rs.ts b/packages/translations/src/languages/rs.ts
index aed84d4cbed..7ee2cd8e95f 100644
--- a/packages/translations/src/languages/rs.ts
+++ b/packages/translations/src/languages/rs.ts
@@ -455,7 +455,9 @@ export const rsTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     copyTo: 'Kopiraj na',
     copyToLocale: 'Kopiraj na lokaciju',
     localeToPublish: 'Lokalitet za objavljivanje',
+    selectedLocales: 'Izabrane lokalne postavke',
     selectLocaleToCopy: 'Izaberite lokalitet za kopiranje',
+    selectLocaleToDuplicate: 'Izaberite lokacije za dupliciranje',
   },
   operators: {
     contains: 'садржи',
diff --git a/packages/translations/src/languages/rsLatin.ts b/packages/translations/src/languages/rsLatin.ts
index fd2fe176508..064bb80f0db 100644
--- a/packages/translations/src/languages/rsLatin.ts
+++ b/packages/translations/src/languages/rsLatin.ts
@@ -456,7 +456,9 @@ export const rsLatinTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     copyTo: 'Kopiraj u',
     copyToLocale: 'Kopiraj na lokaciju',
     localeToPublish: 'Lokal za objavljivanje',
+    selectedLocales: 'Izabrane regionalne postavke',
     selectLocaleToCopy: 'Izaberite lokalitet za kopiranje',
+    selectLocaleToDuplicate: 'Izaberite lokacije za kopiranje',
   },
   operators: {
     contains: 'sadrži',
diff --git a/packages/translations/src/languages/ru.ts b/packages/translations/src/languages/ru.ts
index 254333ca680..a4d233d126b 100644
--- a/packages/translations/src/languages/ru.ts
+++ b/packages/translations/src/languages/ru.ts
@@ -458,7 +458,9 @@ export const ruTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     copyTo: 'Копировать в',
     copyToLocale: 'Копировать в локаль',
     localeToPublish: 'Локаль для публикации',
+    selectedLocales: 'Выбранные локали',
     selectLocaleToCopy: 'Выберите локаль для копирования',
+    selectLocaleToDuplicate: 'Выберите локали для дублирования',
   },
   operators: {
     contains: 'содержит',
diff --git a/packages/translations/src/languages/sk.ts b/packages/translations/src/languages/sk.ts
index 148fa2b6f22..ef0528212dc 100644
--- a/packages/translations/src/languages/sk.ts
+++ b/packages/translations/src/languages/sk.ts
@@ -454,7 +454,9 @@ export const skTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     copyTo: 'Kopírovať do',
     copyToLocale: 'Kopírovať do lokalizácie',
     localeToPublish: 'Miesto na publikovanie',
+    selectedLocales: 'Vybrané miestne nastavenia',
     selectLocaleToCopy: 'Vyberte miestny systém na kopírovanie',
+    selectLocaleToDuplicate: 'Vyberte miestne nastavenia na duplikáciu',
   },
   operators: {
     contains: 'obsahuje',
diff --git a/packages/translations/src/languages/sl.ts b/packages/translations/src/languages/sl.ts
index 49895148f20..c39a680e535 100644
--- a/packages/translations/src/languages/sl.ts
+++ b/packages/translations/src/languages/sl.ts
@@ -454,7 +454,9 @@ export const slTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     copyTo: 'Kopiraj v',
     copyToLocale: 'Kopiraj v jezik',
     localeToPublish: 'Lokalno za objavo',
+    selectedLocales: 'Izbrane regionalne nastavitve',
     selectLocaleToCopy: 'Izberite jezik za kopiranje',
+    selectLocaleToDuplicate: 'Izberite jezikovne nastavitve za podvojitev',
   },
   operators: {
     contains: 'vsebuje',
diff --git a/packages/translations/src/languages/sv.ts b/packages/translations/src/languages/sv.ts
index 13ea0e1bdad..893567e69e3 100644
--- a/packages/translations/src/languages/sv.ts
+++ b/packages/translations/src/languages/sv.ts
@@ -456,7 +456,9 @@ export const svTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     copyTo: 'Kopiera till',
     copyToLocale: 'Kopiera till språk',
     localeToPublish: 'Publicera språk',
+    selectedLocales: 'Valda språkinställningar',
     selectLocaleToCopy: 'Välj språk att kopiera',
+    selectLocaleToDuplicate: 'Välj platser att duplicera',
   },
   operators: {
     contains: 'innehåller',
diff --git a/packages/translations/src/languages/ta.ts b/packages/translations/src/languages/ta.ts
index 5a7a76a66bd..10bc4c1a357 100644
--- a/packages/translations/src/languages/ta.ts
+++ b/packages/translations/src/languages/ta.ts
@@ -454,7 +454,9 @@ export const taTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     copyTo: 'இதற்கு நகலெடு',
     copyToLocale: 'மொழி அமைவுக்கு நகலெடு',
     localeToPublish: 'வெளியிட வேண்டிய மொழி அமைவு',
+    selectedLocales: 'தேர்வு செய்யப்பட்ட மொழிபெயர்ப்புகள்',
     selectLocaleToCopy: 'நகலெடுக்க வேண்டிய மொழி அமைவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்',
+    selectLocaleToDuplicate: 'மறுநகலெடுக்க உள்ளடக்க வடவிட்டஈ',
   },
   operators: {
     contains: 'உள்ளடக்குகிறது',
diff --git a/packages/translations/src/languages/th.ts b/packages/translations/src/languages/th.ts
index 7fe52fa8a6a..bb13de7556d 100644
--- a/packages/translations/src/languages/th.ts
+++ b/packages/translations/src/languages/th.ts
@@ -447,7 +447,9 @@ export const thTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     copyTo: 'คัดลอกไปที่',
     copyToLocale: 'คัดลอกไปยังสถานที่',
     localeToPublish: 'เผยแพร่ในสถานที่',
+    selectedLocales: 'ตำแหน่งที่ตั้งที่เลือก',
     selectLocaleToCopy: 'เลือกสถานที่ท้องถิ่นเพื่อคัดลอก',
+    selectLocaleToDuplicate: 'เลือกที่ตั้งเพื่อทำซ้ำ',
   },
   operators: {
     contains: 'มี',
diff --git a/packages/translations/src/languages/tr.ts b/packages/translations/src/languages/tr.ts
index 8ece021f966..a114b291486 100644
--- a/packages/translations/src/languages/tr.ts
+++ b/packages/translations/src/languages/tr.ts
@@ -460,7 +460,9 @@ export const trTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     copyTo: 'Kopyala',
     copyToLocale: 'Yerel hafızaya kopyala',
     localeToPublish: 'Yayınlanacak yerel',
+    selectedLocales: 'Seçilen Yerel Ayarlar',
     selectLocaleToCopy: 'Kopyalamak için yerel seçimi yapın',
+    selectLocaleToDuplicate: 'Çoğaltmak için yerelleri seçin',
   },
   operators: {
     contains: 'içerir',
diff --git a/packages/translations/src/languages/uk.ts b/packages/translations/src/languages/uk.ts
index cf5fe3bcb8f..b9d33f02934 100644
--- a/packages/translations/src/languages/uk.ts
+++ b/packages/translations/src/languages/uk.ts
@@ -453,7 +453,9 @@ export const ukTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     copyTo: 'Копіювати в',
     copyToLocale: 'Копіювати до локалізації',
     localeToPublish: 'Місце публікації',
+    selectedLocales: 'Вибрані локалі',
     selectLocaleToCopy: 'Виберіть локалізацію для копіювання',
+    selectLocaleToDuplicate: 'Виберіть локалі для дублювання',
   },
   operators: {
     contains: 'містить',
diff --git a/packages/translations/src/languages/vi.ts b/packages/translations/src/languages/vi.ts
index c31022cfaf7..e9163254cec 100644
--- a/packages/translations/src/languages/vi.ts
+++ b/packages/translations/src/languages/vi.ts
@@ -454,7 +454,9 @@ export const viTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     copyTo: 'Sao chép đến',
     copyToLocale: 'Sao chép vào địa phương',
     localeToPublish: 'Ngôn ngữ để xuất bản',
+    selectedLocales: 'Địa phương đã chọn',
     selectLocaleToCopy: 'Chọn địa phương để sao chép',
+    selectLocaleToDuplicate: 'Chọn ngôn ngữ để sao chép',
   },
   operators: {
     contains: 'có chứa',
diff --git a/packages/translations/src/languages/zh.ts b/packages/translations/src/languages/zh.ts
index 3525f200255..29821acc81a 100644
--- a/packages/translations/src/languages/zh.ts
+++ b/packages/translations/src/languages/zh.ts
@@ -436,7 +436,9 @@ export const zhTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     copyTo: '复制到',
     copyToLocale: '复制到指定语言环境',
     localeToPublish: '需发布的语言环境',
+    selectedLocales: '已选语言设置',
     selectLocaleToCopy: '选择要复制的语言环境',
+    selectLocaleToDuplicate: '选择要复制的区域设置',
   },
   operators: {
     contains: '包含',
diff --git a/packages/translations/src/languages/zhTw.ts b/packages/translations/src/languages/zhTw.ts
index d146f2b8d8a..8bdbb112beb 100644
--- a/packages/translations/src/languages/zhTw.ts
+++ b/packages/translations/src/languages/zhTw.ts
@@ -434,7 +434,9 @@ export const zhTwTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     copyTo: '複製到',
     copyToLocale: '複製至語言地區',
     localeToPublish: '要發佈的語言地區',
+    selectedLocales: '選擇的地區設定',
     selectLocaleToCopy: '選取要複製的語言地區',
+    selectLocaleToDuplicate: '選擇要複製的地區設定',
   },
   operators: {
     contains: '包含',
diff --git a/packages/ui/src/elements/DocumentControls/index.tsx b/packages/ui/src/elements/DocumentControls/index.tsx
index 08f463263af..4d2b0890ff4 100644
--- a/packages/ui/src/elements/DocumentControls/index.tsx
+++ b/packages/ui/src/elements/DocumentControls/index.tsx
@@ -276,11 +276,11 @@ export const DocumentControls: React.FC<{
                     {(unsavedDraftWithValidations ||
                       !autosaveEnabled ||
                       (autosaveEnabled && showSaveDraftButton)) && (
-                      <RenderCustomComponent
-                        CustomComponent={CustomSaveDraftButton}
-                        Fallback={<SaveDraftButton />}
-                      />
-                    )}
+                        <RenderCustomComponent
+                          CustomComponent={CustomSaveDraftButton}
+                          Fallback={<SaveDraftButton />}
+                        />
+                      )}
                     <RenderCustomComponent
                       CustomComponent={CustomPublishButton}
                       Fallback={<PublishButton />}
@@ -365,13 +365,25 @@ export const DocumentControls: React.FC<{
                       </Fragment>
                     )}
                     {collectionConfig.disableDuplicate !== true && isEditing && (
-                      <DuplicateDocument
-                        id={id.toString()}
-                        onDuplicate={onDuplicate}
-                        redirectAfterDuplicate={redirectAfterDuplicate}
-                        singularLabel={collectionConfig?.labels?.singular}
-                        slug={collectionConfig?.slug}
-                      />
+                      <>
+                        <DuplicateDocument
+                          id={id.toString()}
+                          onDuplicate={onDuplicate}
+                          redirectAfterDuplicate={redirectAfterDuplicate}
+                          singularLabel={collectionConfig?.labels?.singular}
+                          slug={collectionConfig?.slug}
+                        />
+                        {localization &&
+                          <DuplicateDocument
+                            id={id.toString()}
+                            onDuplicate={onDuplicate}
+                            redirectAfterDuplicate={redirectAfterDuplicate}
+                            selectLocales={true}
+                            singularLabel={collectionConfig?.labels?.singular}
+                            slug={collectionConfig?.slug}
+                          />
+                        }
+                      </>
                     )}
                   </React.Fragment>
                 )}
diff --git a/packages/ui/src/elements/DuplicateDocument/index.scss b/packages/ui/src/elements/DuplicateDocument/index.scss
new file mode 100644
index 00000000000..b9193daeb1d
--- /dev/null
+++ b/packages/ui/src/elements/DuplicateDocument/index.scss
@@ -0,0 +1,24 @@
+@import '../../scss/styles.scss';
+
+.duplicate-selected-locales {
+  &__sub-header {
+    padding: 0 var(--gutter-h);
+    display: flex;
+    justify-content: space-between;
+    align-items: center;
+    border-bottom: 1px solid var(--theme-border-color);
+  }
+
+  &__content {
+    padding: calc(var(--base) * 1.5) var(--gutter-h);
+    display: flex;
+    flex-direction: column;
+    gap: calc(var(--base));
+  }
+
+  &__item {
+    display: flex;
+    flex-direction: row;
+    gap: calc(var(--base) * 0.5);
+  }
+}
diff --git a/packages/ui/src/elements/DuplicateDocument/index.tsx b/packages/ui/src/elements/DuplicateDocument/index.tsx
index 65e9710c306..56318101ed1 100644
--- a/packages/ui/src/elements/DuplicateDocument/index.tsx
+++ b/packages/ui/src/elements/DuplicateDocument/index.tsx
@@ -11,19 +11,26 @@ import { toast } from 'sonner'
 
 import type { DocumentDrawerContextType } from '../DocumentDrawer/Provider.js'
 
+import { CheckboxInput } from '../../fields/Checkbox/index.js'
 import { useForm, useFormModified } from '../../forms/Form/context.js'
 import { useConfig } from '../../providers/Config/index.js'
 import { useLocale } from '../../providers/Locale/index.js'
 import { useRouteTransition } from '../../providers/RouteTransition/index.js'
 import { useTranslation } from '../../providers/Translation/index.js'
 import { requests } from '../../utilities/api.js'
+import { traverseForLocalizedFields } from '../../utilities/traverseForLocalizedFields.js'
+import { DrawerHeader } from '../BulkUpload/Header/index.js'
+import { Button } from '../Button/index.js'
 import { ConfirmationModal } from '../ConfirmationModal/index.js'
+import { Drawer } from '../Drawer/index.js'
 import { PopupList } from '../Popup/index.js'
+import './index.scss'
 
 export type Props = {
   readonly id: string
   readonly onDuplicate?: DocumentDrawerContextType['onDuplicate']
   readonly redirectAfterDuplicate?: boolean
+  readonly selectLocales?: boolean
   readonly singularLabel: SanitizedCollectionConfig['labels']['singular']
   readonly slug: string
 }
@@ -33,17 +40,19 @@ export const DuplicateDocument: React.FC<Props> = ({
   slug,
   onDuplicate,
   redirectAfterDuplicate = true,
+  selectLocales,
   singularLabel,
 }) => {
   const router = useRouter()
   const modified = useFormModified()
-  const { openModal } = useModal()
-  const locale = useLocale()
+  const { openModal, toggleModal } = useModal()
+  const { code: localeCode } = useLocale()
   const { setModified } = useForm()
   const { startRouteTransition } = useRouteTransition()
 
   const {
     config: {
+      localization,
       routes: { admin: adminRoute, api: apiRoute },
       serverURL,
     },
@@ -53,23 +62,55 @@ export const DuplicateDocument: React.FC<Props> = ({
   const collectionConfig = getEntityConfig({ collectionSlug: slug })
 
   const [renderModal, setRenderModal] = React.useState(false)
+  const [selectedLocales, setSelectedLocales] = React.useState<string[]>([])
   const { i18n, t } = useTranslation()
 
   const modalSlug = `duplicate-${id}`
+  const drawerSlug = `duplicate-locales-${id}`
+  const popupID = `action-duplicate${selectLocales ? `-locales` : ''}`
+  const baseClass = 'duplicate-selected-locales'
 
-  const duplicate = useCallback(async () => {
+  const [hasLocalizedFields, setHasLocalizedFields] = React.useState(false)
+
+  React.useEffect(() => {
+    const hasLocalizedField = traverseForLocalizedFields(collectionConfig?.fields)
+    setHasLocalizedFields(hasLocalizedField)
+  }, [collectionConfig?.fields])
+
+  const localeOptions =
+    (localization &&
+      localization.locales.map((locale) => (typeof locale === 'string' ? { label: locale, value: locale } : { label: locale.label, value: locale.code }))) ||
+    []
+
+  const allLocales = localeOptions.map((locale) => locale.value)
+
+  const arraysEqual = (a = [], b = []) => {
+    if (a.length !== b.length) {
+      return false
+    }
+    const sa = [...a].slice().sort()
+    const sb = [...b].slice().sort()
+    return sa.every((v, i) => v === sb[i])
+  }
+
+  const allLocalesSelected = arraysEqual(selectedLocales, allLocales)
+
+  const duplicate = useCallback(async (selectLocales: boolean = false) => {
     setRenderModal(true)
 
+    const url = `${serverURL}${apiRoute}/${slug}/${id}/duplicate${localeCode ? `?locale=${localeCode}` : ''}${(selectLocales && !allLocalesSelected) ? `&selectedLocales=[${selectedLocales.join(',')}]` : ''}`
+    const headers = {
+      'Accept-Language': i18n.language,
+      'Content-Type': 'application/json',
+      credentials: 'include',
+    }
+
     await requests
       .post(
-        `${serverURL}${apiRoute}/${slug}/${id}/duplicate${locale?.code ? `?locale=${locale.code}` : ''}`,
+        url,
         {
           body: JSON.stringify({}),
-          headers: {
-            'Accept-Language': i18n.language,
-            'Content-Type': 'application/json',
-            credentials: 'include',
-          },
+          headers,
         },
       )
       .then(async (res) => {
@@ -78,7 +119,7 @@ export const DuplicateDocument: React.FC<Props> = ({
         if (res.status < 400) {
           toast.success(
             message ||
-              t('general:successfullyDuplicated', { label: getTranslation(singularLabel, i18n) }),
+            t('general:successfullyDuplicated', { label: getTranslation(singularLabel, i18n) }),
           )
 
           setModified(false)
@@ -88,7 +129,7 @@ export const DuplicateDocument: React.FC<Props> = ({
               router.push(
                 formatAdminURL({
                   adminRoute,
-                  path: `/collections/${slug}/${doc.id}${locale?.code ? `?locale=${locale.code}` : ''}`,
+                  path: `/collections/${slug}/${doc.id}${localeCode ? `?locale=${localeCode}` : ''}`,
                 }),
               ),
             )
@@ -100,13 +141,13 @@ export const DuplicateDocument: React.FC<Props> = ({
         } else {
           toast.error(
             errors?.[0].message ||
-              message ||
-              t('error:unspecific', { label: getTranslation(singularLabel, i18n) }),
+            message ||
+            t('error:unspecific', { label: getTranslation(singularLabel, i18n) }),
           )
         }
       })
   }, [
-    locale,
+    localeCode,
     serverURL,
     apiRoute,
     slug,
@@ -121,38 +162,118 @@ export const DuplicateDocument: React.FC<Props> = ({
     adminRoute,
     collectionConfig,
     startRouteTransition,
+    selectedLocales,
+    allLocalesSelected,
   ])
 
   const onConfirm = useCallback(async () => {
     setRenderModal(false)
 
-    await duplicate()
-  }, [duplicate])
-
-  return (
-    <React.Fragment>
-      <PopupList.Button
-        id="action-duplicate"
-        onClick={() => {
-          if (modified) {
-            setRenderModal(true)
-            return openModal(modalSlug)
-          }
+    if (selectLocales) {
+      openModal(drawerSlug)
+      return
+    } else {
+      await duplicate()
+    }
+  }, [duplicate, drawerSlug, selectLocales, openModal])
 
-          return duplicate()
-        }}
-      >
-        {t('general:duplicate')}
-      </PopupList.Button>
-      {renderModal && (
-        <ConfirmationModal
-          body={t('general:unsavedChangesDuplicate')}
-          confirmLabel={t('general:duplicateWithoutSaving')}
-          heading={t('general:unsavedChanges')}
-          modalSlug={modalSlug}
-          onConfirm={onConfirm}
-        />
-      )}
-    </React.Fragment>
-  )
+  if (
+    !selectLocales || selectLocales && hasLocalizedFields
+  ) {
+    return (
+      <React.Fragment>
+        <PopupList.Button
+          id={popupID}
+          onClick={() => {
+            if (modified) {
+              setRenderModal(true)
+              return openModal(modalSlug)
+            } else if (selectLocales && !modified) {
+              return openModal(drawerSlug)
+            }
+
+            return duplicate()
+          }}
+        >
+          {t('general:duplicate')} {selectLocales && ' ' + t('localization:selectedLocales')}
+        </PopupList.Button>
+        {renderModal && (
+          <ConfirmationModal
+            body={t('general:unsavedChangesDuplicate')}
+            confirmLabel={t('general:duplicateWithoutSaving')}
+            heading={t('general:unsavedChanges')}
+            modalSlug={modalSlug}
+            onConfirm={onConfirm}
+          />
+        )}
+        {/* Select locales to duplicate drawer */}
+        {
+          selectLocales &&
+          <Drawer
+            className={baseClass}
+            gutter={false}
+            Header={
+              <DrawerHeader
+                onClose={() => {
+                  toggleModal(drawerSlug)
+                }}
+                title={t('general:duplicate') + ' ' + t('localization:selectedLocales')}
+              />
+            }
+            slug={drawerSlug}
+          >
+            <div className={`${baseClass}__sub-header`}>
+              <span>
+                {t('localization:selectLocaleToDuplicate')}
+              </span>
+              <Button
+                buttonStyle="primary"
+                disabled={selectedLocales?.length === 0}
+                iconPosition="left"
+                id="#action-duplicate-confirm"
+                onClick={async () => {
+                  await duplicate(true)
+                  toggleModal(drawerSlug)
+                }}
+                size="medium"
+              >
+                {t('general:duplicate')}
+              </Button>
+            </div>
+            <div className={`${baseClass}__content`}>
+              <div className={`${baseClass}__item`}>
+                <CheckboxInput
+                  checked={allLocalesSelected}
+                  id="duplicate-locale-select-all"
+                  onToggle={() => {
+                    setSelectedLocales(allLocalesSelected ? [] : [...allLocales])
+                  }}
+
+                />
+                <span>{t('general:selectAll', { count: allLocales.length, label: t('general:locales') })}</span>
+              </div>
+              {localeOptions.map((locale) => (
+                <div
+                  className={`${baseClass}__item`} key={`${locale.value}`}>
+                  <CheckboxInput
+                    checked={selectedLocales.includes(locale.value)}
+                    id={`duplicate-locale-${locale.value}`}
+                    onToggle={() => {
+                      setSelectedLocales(prev =>
+                        !selectedLocales.includes(locale.value)
+                          ? [...prev, locale.value]
+                          : prev.filter(l => l !== locale.value)
+                      )
+                    }}
+                  />
+                  <span>{typeof locale.label === 'string' ? locale.label : JSON.stringify(locale.label)}</span>
+                </div>
+              ))}
+            </div>
+
+          </Drawer>
+        }
+      </React.Fragment>
+    )
+  }
 }
diff --git a/test/localization/e2e.spec.ts b/test/localization/e2e.spec.ts
index b2468ceeccc..d146f0b41e0 100644
--- a/test/localization/e2e.spec.ts
+++ b/test/localization/e2e.spec.ts
@@ -681,6 +681,53 @@ describe('Localization', () => {
     await page.goto(noLocalizedFieldsURL.create)
     await expect(page.locator('#publish-locale')).toHaveCount(0)
   })
+
+  describe('duplicate selected locales', () => {
+    test('should duplicate only selected locales', async () => {
+      await page.goto(urlPostsWithDrafts.create)
+      await changeLocale(page, defaultLocale)
+      await fillValues({ title: 'English Title' })
+      await saveDocAndAssert(page)
+      const id = await page.locator('.id-label').innerText()
+
+      await changeLocale(page, spanishLocale)
+      await fillValues({ title: 'Spanish Title' })
+      await saveDocAndAssert(page)
+
+      await changeLocale(page, 'pt')
+      await fillValues({ title: 'Portuguese Title' })
+      await saveDocAndAssert(page)
+
+      await openDocControls(page)
+      await page.locator('#action-duplicate-locales').click()
+
+      await expect(page.locator('.duplicate-selected-locales__content')).toBeVisible()
+      await page
+        .locator('.duplicate-selected-locales__item', { hasText: 'English' })
+        .locator('input')
+        .click()
+      await page
+        .locator('.duplicate-selected-locales__item', { hasText: 'Portuguese' })
+        .locator('input')
+        .click()
+      const confirmButton = page.locator('#\\#action-duplicate-confirm')
+      await expect(confirmButton).toBeEnabled()
+      await confirmButton.click()
+      await expect(page.locator('.payload-toast-container')).toContainText(
+        'successfully duplicated',
+      )
+
+      await expect.poll(() => page.url()).not.toContain(id)
+      await page.waitForURL((url) => !url.toString().includes(id))
+
+      await changeLocale(page, defaultLocale)
+      await expect(page.locator('#field-title')).toHaveValue('English Title')
+      await changeLocale(page, spanishLocale)
+      await expect(page.locator('#field-title')).toBeEmpty()
+      await changeLocale(page, 'pt')
+      await expect(page.locator('#field-title')).toHaveValue('Portuguese Title')
+    })
+  })
 })
 
 async function createLocalizedArrayItem(page: Page, url: AdminUrlUtil) {