E.g. for 4 sets there are $2^4-1=15$ distinct intersections, but since the diagrams are only drawn using circles, it's impossible to show them all. In particular, the example on the Readme with 4 sets is misleading, as all 15 subsets are defined, but the visualisation can only show 13 (the A+C and B+D intersections are missing).
I think there should be a warning to the user that the corresponding set intersections are non-empty but could not be displayed.