Normalize arguments to various network download modules, `crmprtd_pipeline`

[rod-glover]

Network args for the same thing differ from each other (e.g., -d/--date, -t/--time, other time args). More pertinently, some are in conflict with args defined for crmprtd_pipeline, so some argument combinations don't work as expected, or just fail. Make them all consistent and compatible.