|
132 | 132 | <string name="auth_host_url">伺服器地址 https://...</string> |
133 | 133 | <string name="auth_username">使用者名稱:</string> |
134 | 134 | <string name="auth_password">密碼</string> |
135 | | - <string name="auth_register">初次使用 %1$s?</string> |
| 135 | + <string name="auth_register">初次使用 %1$s\?</string> |
136 | 136 | <string name="sync_string_files">文件</string> |
137 | 137 | <string name="setup_btn_login">登录</string> |
138 | 138 | <string name="uploader_btn_upload_text">上傳</string> |
|
350 | 350 | <string name="auth_expired_basic_auth_toast">請輸入目前的密碼</string> |
351 | 351 | <string name="auth_connecting_auth_server">連接驗證伺服器中...</string> |
352 | 352 | <string name="auth_unsupported_auth_method">服务器不支持这种验证方式</string> |
353 | | - <string name="auth_fail_get_user_name">您的服务器没有返回一个正确的用户ID,请联系管理员 |
354 | | - </string> |
| 353 | + <string name="auth_fail_get_user_name">您的服务器没有返回一个正确的用户ID,请联系管理员\n\t</string> |
355 | 354 | <string name="auth_can_not_auth_against_server">无法连接认证服务器</string> |
356 | 355 | <string name="auth_account_does_not_exist">设备中还未存在该帐号</string> |
357 | 356 | <string name="set_available_offline">设置为离线可用</string> |
|
368 | 367 | <string name="confirmation_remove_public_share_title">移除連結</string> |
369 | 368 | <string name="confirmation_remove_private_share_title">移除私有分享</string> |
370 | 369 | <string name="confirmation_remove_share_message">您真的要删除%1$s分享吗?</string> |
| 370 | + <string name="remove_success_msg">成功删除</string> |
371 | 371 | <string name="remove_fail_msg">刪除失敗</string> |
372 | 372 | <string name="rename_dialog_title">輸入新名稱</string> |
373 | 373 | <string name="available_offline_inherited_msg">包含此文件的文件夹已经是离线可用的</string> |
| 374 | + <string name="rename_local_fail_msg">本地副本无法重命名,请尝试另外的名字</string> |
374 | 375 | <string name="rename_server_fail_msg">重新命名失敗</string> |
375 | 376 | <string name="file_already_exists">文件已存在</string> |
376 | 377 | <string name="folder_already_exists">文件夹已存在</string> |
|
402 | 403 | <string name="ssl_validator_reason_cert_expired">- 服务器证书过期</string> |
403 | 404 | <string name="ssl_validator_reason_cert_not_yet_valid">- 服务器证书时间比当前时间还晚</string> |
404 | 405 | <string name="ssl_validator_reason_hostname_not_verified">- 主机名与证书中的记录不匹配</string> |
405 | | - <string name="ssl_validator_question">你是否要信任這個伺服器的憑證?</string> |
| 406 | + <string name="ssl_validator_question">你是否要信任這個伺服器的憑證\?</string> |
406 | 407 | <string name="ssl_validator_not_saved">证书无法保存</string> |
407 | 408 | <string name="ssl_validator_btn_details_see">详细信息</string> |
408 | 409 | <string name="ssl_validator_btn_details_hide">隱藏</string> |
|
435 | 436 | <string name="confirmation_disable_videos_upload_message">确定要禁用这项功能吗?未上传的视频将不会被上传</string> |
436 | 437 | <string name="conflict_title">文件冲突</string> |
437 | 438 | <string name="conflict_description">冲突文件 %1$s,点击解决</string> |
438 | | - <string name="conflict_message">您要保留那個檔案? 如果您同時選擇兩個版本, 本地的檔案將在檔案名稱後面會加上編號</string> |
| 439 | + <string name="conflict_message">您要保留那個檔案\? 如果您同時選擇兩個版本, 本地的檔案將在檔案名稱後面會加上編號</string> |
439 | 440 | <string name="conflict_keep_both">保留两者</string> |
440 | 441 | <string name="conflict_use_local_version">本地版本</string> |
441 | 442 | <string name="conflict_use_server_version">服务器版本</string> |
442 | 443 | <string name="preview_image_description">图片预览</string> |
443 | | - <string name="share_link_no_support_share_api">很抱歉, 您的伺服器並未開啟分享的功能. 請聯絡您的 |
444 | | - 伺服器管理員.</string> |
| 444 | + <string name="share_link_no_support_share_api">很抱歉, 您的伺服器並未開啟分享的功能. 請聯絡您的\n\t\t伺服器管理員.</string> |
445 | 445 | <string name="share_link_file_error">無法分享此檔案或目錄</string> |
446 | 446 | <string name="unshare_link_file_error">取消分享这个文件或文件夹是不可能的</string> |
447 | 447 | <string name="update_link_file_error">无法更新此文件或文件夹</string> |
|
609 | 609 | <string name="release_notes_footer">感謝您使用 %1$s.\n❤</string> |
610 | 610 | <string name="release_notes_proceed">继续</string> |
611 | 611 | <string name="release_notes_icon">发行说明图标</string> |
612 | | - <!--Open in web--> |
613 | | - <!--oCIS accounts warning--> |
614 | 612 | <string name="ocis_accounts_warning_checkbox_message">不再顯示</string> |
615 | 613 | <string name="tab_label_ascii">文本</string> |
616 | 614 | <string name="go_to_download_folder">前往下載</string> |
|
624 | 622 | <string name="content_description_manage_accounts">管理帳號</string> |
625 | 623 | <string name="content_description_search">搜尋</string> |
626 | 624 | <string name="content_description_create_new_folder">创建新文件夹</string> |
627 | | - <string name="content_description_expiration_date_switch">分享期限</string> |
628 | 625 | <string name="create_shortcut_dialog_url">網址</string> |
629 | 626 | <string name="open_shortcut_title">開啟連結</string> |
630 | 627 | <string name="create_space_dialog_name">名稱</string> |
631 | 628 | <string name="create_space_dialog_subtitle">字幕</string> |
632 | 629 | <string name="create_space_dialog_quota">容量限制</string> |
633 | 630 | <string name="disabled_space_label">停用</string> |
634 | 631 | <string name="members_title">成员</string> |
635 | | - <string name="members_add">新增會員</string> |
636 | | - <string name="members_permissions">權限</string> |
637 | | - <string name="members_options">選項</string> |
638 | | - <string name="members_expiration_date">分享期限</string> |
639 | | - <string name="members_invite">邀請</string> |
640 | | - <string name="member_type_user">用户</string> |
641 | | - <string name="member_type_group">群組</string> |
642 | 632 | <string name="link_role_accessibility">連結</string> |
643 | 633 | <string name="passcode_label">密碼</string> |
644 | 634 | <string name="pattern_label">模式</string> |
645 | 635 | <string name="image_preview_label">图片预览</string> |
646 | 636 | <string name="login_label">登录</string> |
647 | 637 | <string name="details_label">详细信息</string> |
648 | | -</resources> |
| 638 | + </resources> |
0 commit comments