[tx] updated from transifex

Author: ownclouders

owncloudApp/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -20,7 +20,7 @@
   <string name="actionbar_sort_title">Ordenar por</string>
   <string name="fab_new_file">Nuevo documento</string>
   <string name="fab_new_shortcut">Nuevo atajo</string>
-  <string name="fab_new_space">Nuevo space</string>
+  <string name="fab_new_space">Nuevo espacio</string>
   <string name="drawer_item_all_files">Todos los archivos</string>
   <string name="drawer_item_only_available_offline">Disponible offline</string>
   <string name="drawer_item_shared_by_link_files">Compartido por enlace</string>