Ensure `jackson` default maximums introduced in 2.16.0 do not conflict with OpenSearch settings

[cwperks]

In jackson 2.16.0 new settings were added to configure maximum nesting on output and maximum field length on input. OpenSearch already has 2 settings for similar behavior:

public static final Setting<Long> INDEX_MAPPING_DEPTH_LIMIT_SETTING = Setting.longSetting(
    "index.mapping.depth.limit",
    20L,
    1,
    Property.Dynamic,
    Property.IndexScope
);
public static final Setting<Long> INDEX_MAPPING_FIELD_NAME_LENGTH_LIMIT_SETTING = Setting.longSetting(
    "index.mapping.field_name_length.limit",
    Long.MAX_VALUE,
    1L,
    Property.Dynamic,
    Property.IndexScope
);

Its possible that a user could configure the OpenSearch settings with values that exceed the maximums from Jackson, in which case, the Jackson defaults would supersede the OpenSearch settings. I'm capturing an issue to track whether OpenSearch should allow a user to configure a cluster to exceed the Jackson maximums.

It may be possible to update the XContent Parsers to configure StreadReadConstraints and StreamWriteConstraints which is already configured for 50mb max document size: https://github.com/opensearch-project/OpenSearch/blob/main/libs/x-content/src/main/java/org/opensearch/common/xcontent/json/JsonXContent.java#L81

[reta]

We already have some system properties (fe opensearch.xcontent.string.length.max) to configure the XContent related limits (which directly translate to StreamReadConstraints on Jackson side). It will probably make sense to add system properties to control new 2.16.0 settings (#11273 (comment)) and make sure they do not conflict with the OpenSearch ones.

[reta]

Also potentially worth noting here: FasterXML/jackson-databind#3651