Bump Apache Lucene to 9.12.3 (#19444)

---------
Signed-off-by: Ankit Jain <[email protected]>

Author: jainankitk

CHANGELOG.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 [versions]
 opensearch        = "2.19.4"
-lucene            = "9.12.2"
+lucene            = "9.12.3"
 
 bundled_jdk_vendor = "adoptium"
 bundled_jdk = "21.0.8+9"

gradle/libs.versions.toml

@@ -0,0 +1 @@
+b4b3fbe8608b438d0a810d15187498e6de974d0e

libs/core/licenses/lucene-core-9.12.2.jar.sha1

@@ -148,7 +148,7 @@ public class Version implements Comparable<Version>, ToXContentFragment {
     public static final Version V_2_19_1 = new Version(2190199, org.apache.lucene.util.Version.LUCENE_9_12_1);
     public static final Version V_2_19_2 = new Version(2190299, org.apache.lucene.util.Version.LUCENE_9_12_1);
     public static final Version V_2_19_3 = new Version(2190399, org.apache.lucene.util.Version.LUCENE_9_12_2);
-    public static final Version V_2_19_4 = new Version(2190499, org.apache.lucene.util.Version.LUCENE_9_12_2);
+    public static final Version V_2_19_4 = new Version(2190499, org.apache.lucene.util.Version.LUCENE_9_12_3);
     public static final Version CURRENT = V_2_19_4;
 
     public static Version fromId(int id) {

libs/core/licenses/lucene-core-9.12.3.jar.sha1

@@ -0,0 +1 @@
+339a00c401970d0bc9fbe85b67df19aed4f2df42

libs/core/src/main/java/org/opensearch/Version.java

@@ -0,0 +1 @@
+179072e7378b0e83c65e6811771b594973901996