Data Sources: Add button

[minotogna]

• Remove placeholder logic
• Add rows with add button (similar to contacts (introduction))

[sorja]

@pengchenglai @minotogna Also for National Data Point?

Current implementation:

[pengchenglai]

@sorja

That makes sense. We can do this as well. Thank you.