diff --git a/requirements/ci.txt b/requirements/ci.txt
index 29cd365..bcfe867 100644
--- a/requirements/ci.txt
+++ b/requirements/ci.txt
@@ -30,7 +30,7 @@ pluggy==1.6.0
     # via tox
 pyproject-api==1.10.0
     # via tox
-tox==4.31.0
+tox==4.32.0
     # via -r requirements/ci.in
-virtualenv==20.35.3
+virtualenv==20.35.4
     # via tox
diff --git a/requirements/dev.txt b/requirements/dev.txt
index 23a0157..a8c5866 100644
--- a/requirements/dev.txt
+++ b/requirements/dev.txt
@@ -106,7 +106,7 @@ filelock==3.20.0
     #   -r requirements/ci.txt
     #   tox
     #   virtualenv
-hypothesis==6.142.1
+hypothesis==6.144.0
     # via -r requirements/doc.txt
 idna==3.11
     # via
@@ -145,7 +145,7 @@ mypy-extensions==1.1.0
     # via
     #   -r requirements/doc.txt
     #   mypy
-nh3==0.3.1
+nh3==0.3.2
     # via
     #   -r requirements/doc.txt
     #   readme-renderer
@@ -311,7 +311,7 @@ tomlkit==0.13.3
     # via
     #   -r requirements/doc.txt
     #   pylint
-tox==4.31.0
+tox==4.32.0
     # via -r requirements/ci.txt
 typing-extensions==4.15.0
     # via
@@ -323,7 +323,7 @@ urllib3==2.5.0
     # via
     #   -r requirements/doc.txt
     #   requests
-virtualenv==20.35.3
+virtualenv==20.35.4
     # via
     #   -r requirements/ci.txt
     #   tox
diff --git a/requirements/django-test.txt b/requirements/django-test.txt
index 992fa45..02a1cd1 100644
--- a/requirements/django-test.txt
+++ b/requirements/django-test.txt
@@ -47,7 +47,7 @@ execnet==2.1.1
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   pytest-xdist
-hypothesis==6.142.1
+hypothesis==6.144.0
     # via -r requirements/test.txt
 iniconfig==2.3.0
     # via
diff --git a/requirements/doc.txt b/requirements/doc.txt
index e8b834a..ae9a07d 100644
--- a/requirements/doc.txt
+++ b/requirements/doc.txt
@@ -66,7 +66,7 @@ execnet==2.1.1
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   pytest-xdist
-hypothesis==6.142.1
+hypothesis==6.144.0
     # via -r requirements/test.txt
 idna==3.11
     # via requests
@@ -101,7 +101,7 @@ mypy-extensions==1.1.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   mypy
-nh3==0.3.1
+nh3==0.3.2
     # via readme-renderer
 packaging==25.0
     # via
diff --git a/requirements/pip.txt b/requirements/pip.txt
index dec1587..d194292 100644
--- a/requirements/pip.txt
+++ b/requirements/pip.txt
@@ -9,6 +9,8 @@ wheel==0.45.1
 
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
 pip==25.2
-    # via -r requirements/pip.in
+    # via
+    #   -c https://raw.githubusercontent.com/openedx/edx-lint/master/edx_lint/files/common_constraints.txt
+    #   -r requirements/pip.in
 setuptools==80.9.0
     # via -r requirements/pip.in
diff --git a/requirements/test.txt b/requirements/test.txt
index 21fc75c..97cb4c6 100644
--- a/requirements/test.txt
+++ b/requirements/test.txt
@@ -35,7 +35,7 @@ edx-lint==5.6.0
     # via -r requirements/test.in
 execnet==2.1.1
     # via pytest-xdist
-hypothesis==6.142.1
+hypothesis==6.144.0
     # via -r requirements/test.in
 iniconfig==2.3.0
     # via pytest