feat: update react & react-dom to v17 (#596)

* feat: update react & react-dom to v17

* refactor: updated package-lock

* build: update paragon

* refactor: updated edx packages

---------

Co-authored-by: mashal-m <[email protected]>

Author: BilalQamar95