Removed the old PaletteDialog

Now that the PaletteViewer has taken over all the functions of the
PaletteDialog we remove all traces of this old dialog.

Author: turbor