languages.py

"""
Multi-language support for Daily Light Bot
Supports English (default) and Farsi (Persian)
"""

class Languages:
    """Language configuration and translations"""
    
    # Supported languages
    SUPPORTED_LANGUAGES = {
        'en': 'English',
        'fa': 'فارسی (Farsi)'
    }
    
    DEFAULT_LANGUAGE = 'fa'  # Persian as default for Persian-focused bot
    
    # Translations
    TRANSLATIONS = {
        'en': {
            # Bot messages
            'daily_light_title': '🌅 *Daily Light - Verse of the Day*',
            'have_blessed_day': '🙏 Have a blessed day!',
            'source': 'Source',
            
            # Welcome messages
            'welcome_private': (
                "🌅 *Welcome to Daily Light Bot!*\n\n"
                "I share daily Bible verses to bring light to your day.\n\n"
                "*Commands:*\n"
                "• /verse - Get today's verse\n"
                "• /language - Change language\n"
                "• /help - Show this help message\n"
                "• /stats - Show bot statistics (admin only)\n\n"
                "*To use in groups:*\n"
                "1. Add me to your group\n"
                "2. Make me an admin (optional but recommended)\n"
                "3. I'll automatically share daily verses at 8:00 AM\n\n"
                "🙏 God bless you!"
            ),
            'welcome_group_new': (
                "🌅 *Hello {chat_title}!*\n\n"
                "Thank you for adding Daily Light Bot!\n\n"
                "I will share daily Bible verses here every day at 8:00 AM.\n\n"
                "Use /verse to get today's verse anytime.\n"
                "Use /language to change the language.\n\n"
                "🙏 May God bless this group!"
            ),
            'welcome_group_existing': (
                "🌅 *Hello again, {chat_title}!*\n\n"
                "I'm already set up to share daily verses here at 8:00 AM.\n\n"
                "🙏 God bless!"
            ),
            
            # Help message
            'help_message': (
                "🌅 *Daily Light Bot Help*\n\n"
                "*Commands:*\n"
                "• /start - Welcome message and setup\n"
                "• /verse - Get today's Bible verse\n"
                "• /language - Change language (English/Farsi)\n"
                "• /help - Show this help message\n"
                "• /stats - Show bot statistics (admin only)\n\n"
                "*Features:*\n"
                "• Daily Bible verses at 8:00 AM\n"
                "• Multi-language support (English/Farsi)\n"
                "• Works in groups and private chats\n"
                "• Automatic group management\n\n"
                "*Support:*\n"
                "If you need help, contact the bot administrator.\n\n"
                "🙏 God bless you!"
            ),
            
            # Language selection
            'language_selection': (
                "🌍 *Language Selection*\n\n"
                "Choose your preferred language:\n\n"
                "Current language: English"
            ),
            'language_changed': "✅ Language changed to English!",
            'language_button_en': "🇺🇸 English",
            'language_button_fa': "🇮🇷 فارسی",
            
            # Stats message
            'stats_message': (
                "📊 *Bot Statistics*\n\n"
                "👥 Active Groups: {group_count}\n"
                "🕐 Daily Schedule: {daily_time}\n"
                "🌍 Timezone: {timezone}\n\n"
                "🤖 Bot is running and ready!"
            ),
            'stats_admin_only': "❌ This command is only available to administrators.",
            
            # Error messages
            'verse_error': "❌ Sorry, I couldn't get today's verse. Please try again later.",
            'unknown_command': "❓ Unknown command. Use /help to see available commands.",
            
            # Broadcast messages
            'broadcast_start': "Starting daily verse broadcast...",
            'broadcast_complete': "Broadcast complete: {success} successful, {failed} failed",
            'no_groups': "No groups found in database.",
            'sent_to_group': "✅ Sent to group {chat_id}",
            'failed_to_group': "❌ Failed to send to group {chat_id}: {error}",
            'removed_group': "🗑️ Removed group {chat_id} from database"
        },
        
        'fa': {
            # Bot messages
            'daily_light_title': '🌅 *نور روزانه - آیه روز*',
            'have_blessed_day': '🙏 روز پربرکتی داشته باشید!',
            'source': 'منبع',
            
            # Welcome messages
            'welcome_private': (
                "🌅 *به ربات نور روزانه خوش آمدید!*\n\n"
                "📜 من هر روز آیات زیبا و الهام‌بخش کتاب مقدس را به فارسی برای تقویت ایمان و امید شما ارسال می‌کنم.\n\n"
                "*دستورات:*\n"
                "• /verse - دریافت آیه امروز\n"
                "• /language - تغییر زبان\n"
                "• /help - راهنمای کامل\n"
                "• /stats - آمار ربات (فقط ادمین)\n\n"
                "*برای گروه‌ها:*\n"
                "👥 من را به گروه خود اضافه کنید\n"
                "🕑 هر روز ساعت ۸ صبح آیه روزانه دریافت کنید\n"
                "🌅 روزتان را با نور کلام خدا آغاز کنید\n\n"
                "🙏 خداوند شما را برکت دهد!"
            ),
            'welcome_group_new': (
                "🌅 *سلام {chat_title}!*\n\n"
                "از اضافه کردن ربات نور روزانه متشکرم!\n\n"
                "من هر روز ساعت ۸ صبح آیات کتاب مقدس را اینجا به اشتراک خواهم گذاشت.\n\n"
                "از /verse برای دریافت آیه امروز استفاده کنید.\n"
                "از /language برای تغییر زبان استفاده کنید.\n\n"
                "🙏 خدا این گروه را برکت دهد!"
            ),
            'welcome_group_existing': (
                "🌅 *دوباره سلام، {chat_title}!*\n\n"
                "من قبلاً برای اشتراک‌گذاری آیات روزانه در ساعت ۸ صبح تنظیم شده‌ام.\n\n"
                "🙏 خدا برکت دهد!"
            ),
            
            # Help message
            'help_message': (
                "🌅 *راهنمای ربات نور روزانه*\n\n"
                "📜 این ربات برای ارسال آیات روزانه کتاب مقدس به فارسی طراحی شده است.\n\n"
                "*دستورات:*\n"
                "• /start - شروع و خوش‌آمدگویی\n"
                "• /verse - دریافت آیه امروز\n"
                "• /language - تغییر زبان (فارسی/انگلیسی)\n"
                "• /help - نمایش این راهنما\n"
                "• /stats - آمار ربات (فقط مدیران)\n\n"
                "*ویژگی‌های ویژه:*\n"
                "🌅 آیات روزانه در ساعت ۸ صبح\n"
                "🎯 بیش از ۵۰ آیه الهام‌بخش فارسی\n"
                "👥 پشتیبانی گروه‌های متعدد\n"
                "🌍 پشتیبانی فارسی و انگلیسی\n"
                "🔄 مدیریت خودکار و هوشمند\n\n"
                "*هدف:*\n"
                "تقویت ایمان، الهام و امید روزانه با کلام خدا\n\n"
                "🙏 خداوند شما را برکت دهد!"
            ),
            
            # Language selection
            'language_selection': (
                "🌍 *انتخاب زبان*\n\n"
                "زبان مورد نظر خود را انتخاب کنید:\n\n"
                "زبان فعلی: فارسی"
            ),
            'language_changed': "✅ زبان به فارسی تغییر یافت!",
            'language_button_en': "🇺🇸 English",
            'language_button_fa': "🇮🇷 فارسی",
            
            # Stats message
            'stats_message': (
                "📊 *آمار ربات*\n\n"
                "👥 گروه‌های فعال: {group_count}\n"
                "🕐 برنامه روزانه: {daily_time}\n"
                "🌍 منطقه زمانی: {timezone}\n\n"
                "🤖 ربات در حال اجرا و آماده است!"
            ),
            'stats_admin_only': "❌ این دستور فقط برای مدیران در دسترس است.",
            
            # Error messages
            'verse_error': "❌ متأسفانه نتوانستم آیه امروز را دریافت کنم. لطفاً بعداً دوباره تلاش کنید.",
            'unknown_command': "❓ دستور ناشناخته. از /help برای مشاهده دستورات موجود استفاده کنید.",
            
            # Broadcast messages
            'broadcast_start': "شروع پخش آیه روزانه...",
            'broadcast_complete': "پخش کامل شد: {success} موفق، {failed} ناموفق",
            'no_groups': "هیچ گروهی در پایگاه داده یافت نشد.",
            'sent_to_group': "✅ به گروه {chat_id} ارسال شد",
            'failed_to_group': "❌ ارسال به گروه {chat_id} ناموفق بود: {error}",
            'removed_group': "🗑️ گروه {chat_id} از پایگاه داده حذف شد"
        }
    }
    
    @classmethod
    def get_text(cls, key, language='en', **kwargs):
        """Get translated text for a given key and language"""
        if language not in cls.TRANSLATIONS:
            language = cls.DEFAULT_LANGUAGE
        
        text = cls.TRANSLATIONS[language].get(key, cls.TRANSLATIONS[cls.DEFAULT_LANGUAGE].get(key, key))
        
        # Format with provided kwargs
        try:
            return text.format(**kwargs)
        except (KeyError, ValueError):
            return text
    
    @classmethod
    def get_supported_languages(cls):
        """Get list of supported languages"""
        return cls.SUPPORTED_LANGUAGES
    
    @classmethod
    def is_supported_language(cls, language):
        """Check if language is supported"""
        return language in cls.SUPPORTED_LANGUAGES