diff --git a/readme_kr.md b/readme_kr.md index 5dbae54f5a2..f00e9429e65 100644 --- a/readme_kr.md +++ b/readme_kr.md @@ -5,7 +5,7 @@ [circleci-image]: https://img.shields.io/circleci/build/github/nestjs/nest/master?token=abc123def456 [circleci-url]: https://circleci.com/gh/nestjs/nest -
효율적이고 확장가능한 서버-사이드 애플리케이션을 위한 혁신적인 Node.js 프레임워크.
+효율적이고 확장 가능한 서버-사이드 애플리케이션을 위한 혁신적인 Node.js 프레임워크.
@@ -24,13 +24,13 @@
## 개요
-Nest는 효과적이고, 확장 가능한 Node.js 서버 사이드 애플리케이션을 빌드하기 위한 프레임워크입니다. Nest는 모던 Javascript를 사용하고, TypeScript로 빌드되었으며.(순수 자바스크립트와 호환성을 유지합니다) OOP(객체 지향 프로그래밍), FP(함수형 프로그래밍), FRP(함수 반응형 프로그래밍)의 요소들이 결합되었습니다.
+Nest는 효과적이고, 확장 가능한 Node.js 서버 사이드 애플리케이션을 빌드하기 위한 프레임워크입니다. Nest는 모던 Javascript를 사용하고, TypeScript로 빌드되었으며(순수 자바스크립트와 호환성을 유지합니다) OOP(객체 지향 프로그래밍), FP(함수형 프로그래밍), FRP(함수 반응형 프로그래밍)의 요소들이 결합되었습니다.
-
내부적으로 Nest는 Express를 사용하지만 , 많은 서드파티 플러그인들을 쉽게 사용하게 하는 다양한 라이브러리들과의 호환성을 제공합니다. 예시-Fastify
+내부적으로 Nest는 Express를 사용하지만, 많은 서드파티 플러그인들을 쉽게 사용하게 하는 다양한 라이브러리들과의 호환성을 제공합니다. 예시-Fastify
## 철학 -최근 몇 년간, Node.js 덕분에 Javascript는 웹의 프론트와 백엔드에서 사용하는 "공통어"가 되었고, 이것은 개발자의 생산성을 향상 시켜주고, 빠르고, 테스트 가능하고 확장가능한 프론트엔드 애플리케이션의 개발을 가능하게 해주는 Angular와 React, Vue등의 멋진 프로젝트들이 등장했지만. 이와 반해 서버 사이드 분야에서는 사용자를 도와주는 훌륭한 라이브러리가 다양하게 존재함에도 불구하고, 이 중 어느것도 가장 중요한 문제를 효과적으로 해결하지 못했습니다. - 구조(architecture)의 문제.
+최근 몇 년간, Node.js 덕분에 Javascript는 웹의 프론트와 백엔드에서 사용하는 "공통어"가 되었고, 이것은 개발자의 생산성을 향상해주고, 빠르고, 테스트 가능하고 확장 가능한 프론트엔드 애플리케이션의 개발을 가능하게 해주는 Angular와 React, Vue 등의 멋진 프로젝트들이 등장했지만. 이와 반해 서버 사이드 분야에서는 사용자를 도와주는 훌륭한 라이브러리가 다양하게 존재하지만, 이 중 어느 것도 가장 중요한 문제를 효과적으로 해결하지 못했습니다. - 구조(architecture)의 문제.
Nest는 간편하게 고수준으로 테스트 가능하고, 확장 가능하면서, 내부 의존성이 낮으며(loosely coupled), 애플리케이션을 쉽게 유지할 수 있는 혁신적인 애플리케이션 구조(architecture)를 제공하는 것을 목표로 합니다. Nest 애플리케이션의 구조(architecture)는 Angular로부터 많은 영감을 받았습니다.
## 시작하려면 @@ -43,7 +43,7 @@ Nest는 효과적이고, 확장 가능한