Are you interested to be a translator?

[pi0]

If you are interested in joining translations teams or nominating for leader to review translations don't hesitate to add a comment with a short introduction, interested language(s) and that how often you expect to be available.

[Intevel]

Hello, my name is Conner and I am from Germany. I wrote the init pull request for the German translation. I would like to contribute as a translator. I am actually available daily from 4 PM, with a few exclusions e.g. vacations.

[kissu]

Konstantin, formerly living in France 🇫🇷 for 20 years and born in Russia 🇷🇺.
My russian is really great but only for oral communication, so I'd probably pass to help on russian 🇷🇺 translation. 😂

Meanwhile, I am totally in for a french translation 🇫🇷.
I helped translate the half of the Nuxt v2 documentation some time ago in 🇫🇷.

My availability is pretty flexible: let's say usually more in the evening/night or when I do have some spare time! 💪🏼

[kazupon]

Hello!
My name is kazuya kawaguchi, I’m living in Japan. 🇯🇵
On the Internet, I'm known as kazupon, and GitHub and other SNS accounts use it. So I'd be happy if you call me by that nickname. 😆

I’m organizing the Vue.js japan user group, a Japanese Vue.js community.
I'm also Vue.js Core team member and author of vue-i18n / intlify OSS project.
I also maintain the Vue.js official docs for japan.

I am also not a full-time OSS developer, so I usually work for a company in Japan.

As the above I've mentioned, you may think "you’re really busy!!", but I've introduced a translation workflow for Vue.js official documentation that is owned by Japan. So, I basically only lead and review, and the rest is translated by the Vue.js Japan community.

I'm able to use the time for Nuxtjs translation, and I would like to contribute my knowledge of docs translation to Nuxtjs docs as well. 😄

[kissu]

kazupon aka the papa of every i18n-related thing, all the projects/tools that I use are maintained by you at some point. 💪🏼

[pi0]

Thanks for helping this is awesome 🙏 We should definitely learn from your expertise in translations.

[MrJmpl3]

Hi, My name is José, I am from Perú, I wrote part of Spanish translation for Nuxt Typescript plugin (nuxt/typescript#238) and some parts of the docs of Nuxt 2 (nuxt/website-v2#910) (nuxt/website-v2#789)

I made translations for hobby or for Hacktoberfest things, but I use Nuxt and I like Vuejs, I wish to help of any ways to the project

[AdamModus]

Hey all, my name is Rafael Fernandes, I'm from Portugal 🇵🇹 but i'm living in the Netherlands 🇳🇱. I am fluent in both portuguese and english and i'm "technically" at a mid-level in dutch (but definitely not good enough for dutch translations!).

I've been a fan of Vue for a while and that got me closer to Nuxt, then i started using it at work and have been doing so for about 2 years now and I'd love to contribute and help out!

My availability is pretty flexible but is mostly either super early (I wake up almost every day at 5h30m) or in the afternoon/evening. Plus some of my free time on the weekends can be dedicated to this as well!

[Geminii]

Hi 👋
My name is Jimmy (the creator of Nuxty 😅 🙈) and i'm currently living in France 🇫🇷 (more precisely in Normandie) and of course I want to continue to contribute on translations (french language especially).

Always active into the nuxtjs.org repository through this latest contribution ❤️
I'm always available to help the community on different aspects (maintainability / translations / others) because we need to continue to nuxtify the world 🗺️

[nozomuikuta]

Hi,

Thank you for invitation, Pooya! 🙌

I'm Nozomu Ikuta, a collaborator of Nuxt Content module. 😄
I was born and grew up in Japan, so I also can help Japanese translation, besides @kazupon.

I have an experience in translating some parts of Vue 3 documentation.

[artmarydotir]

Hi,
Thank you for invitation, @pi0 🙏

My name is Mary, living in Iran-Tehran. I am a full-stack developer at aasaam company.
I helped our company to create a new stack based on the Vue/Nuxt frameworks.
We have been migrating to this framework for two years now.
And we launched many projects with this framework in large scales.
Based on the experiences I have gained during these two years, I think can participate and help in translations in Persian. 🇮🇷
It makes me happy that more developers be familiar with Nuxt in their own language.

My availability is : evening/night at weekends or in my spare time! 🌹 🌺

[shahabbasian]

Hi,
Thank you for invitation, Pooya

My name is Mehdi and living in Mashhad, Iran
i am Full-Stack developer
I can help for Persian language 🇮🇷
I am available almost every hour unless I am working on an urgent project

[kazupon]

@pi0
Hi!
Sorry for asking you while you are busy with the official release of Nuxt 3.
I have someone I would like to invite to this private repo, is it possible?

I recognize that Nuxt 3 is about to be released and v3.nuxtjs.org is preparing for its release.
I have so many tasks for the OSS that I may not have time for translation work, except for reviews.
(As you know, I am an OSS developer myself and organize the Japanese community 😉)

[kissu]

I'm sure he will be okay with that!

[Intevel]

I would be happy if you could invite @Baroshem too, for the polish translations :D

[kazupon]

@pi0
I have someone I would like to invite to this private repo, is it possible?
someone Github account is here:
https://github.com/torish14

torish14 has already translated nuxt3 docs with oneself.
https://zenn.dev/torish/scraps/16676a3500ad99

[torish14]

@kazupon @pi0
Thank you for inviting me!!

[torish14]

Hi,
Thank you for the invitation, @pi0, and @kazupon!!

I'm Toshihiro Kato, please call me torish 📛
My mother is Korean, so I lived in Korea for a while, but basically, I have lived in Japan since birth 🇯🇵
I'm developing a sex education app for work 👨‍💻
I translated parts of the Nuxt 2 official document 💚
Now I'm participating in Vue Fes Japan Online 2022 as an operating staff 👋

Although work is busy from July to October, about one hour each day can be devoted to translation activities 📝