|
5 | 5 | <name>AsyncDownloader</name> |
6 | 6 | <message> |
7 | 7 | <source>Connecting</source> |
8 | | - <translation type="unfinished">Verbinde</translation> |
| 8 | + <translation>Verbinde</translation> |
9 | 9 | </message> |
10 | 10 | </context> |
11 | 11 | <context> |
@@ -402,11 +402,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } |
402 | 402 | </message> |
403 | 403 | <message> |
404 | 404 | <source>Check dependencies</source> |
405 | | - <translation type="unfinished"></translation> |
| 405 | + <translation>Abhängigkeiten überprüfen</translation> |
406 | 406 | </message> |
407 | 407 | <message> |
408 | 408 | <source>Checks installed packages for missing dependencies</source> |
409 | | - <translation type="unfinished"></translation> |
| 409 | + <translation>Prüft die installierten Pakete auf fehlende Abhängigkeiten</translation> |
410 | 410 | </message> |
411 | 411 | </context> |
412 | 412 | <context> |
@@ -2562,35 +2562,35 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } |
2562 | 2562 | </message> |
2563 | 2563 | <message> |
2564 | 2564 | <source>Cannot export to an existing non-empty directory</source> |
2565 | | - <translation type="unfinished"></translation> |
| 2565 | + <translation>Kann nicht in ein existierendes und nicht leeres Verzeichnis exportieren</translation> |
2566 | 2566 | </message> |
2567 | 2567 | <message> |
2568 | 2568 | <source>Sending start signal to the service %1</source> |
2569 | | - <translation type="unfinished"></translation> |
| 2569 | + <translation>Sende das Startsignal an den Dienst %1</translation> |
2570 | 2570 | </message> |
2571 | 2571 | <message> |
2572 | 2572 | <source>%1 is missing or is not a directory</source> |
2573 | | - <translation type="unfinished"></translation> |
| 2573 | + <translation>%1 fehlt oder ist kein Verzeichnis</translation> |
2574 | 2574 | </message> |
2575 | 2575 | <message> |
2576 | 2576 | <source>All dependencies are installed</source> |
2577 | | - <translation type="unfinished"></translation> |
| 2577 | + <translation>Alle Abhängigkeiten sind installiert</translation> |
2578 | 2578 | </message> |
2579 | 2579 | <message> |
2580 | 2580 | <source>installing %1 packages</source> |
2581 | | - <translation type="unfinished"></translation> |
| 2581 | + <translation>installiere %1 Pakete</translation> |
2582 | 2582 | </message> |
2583 | 2583 | <message> |
2584 | 2584 | <source>uninstalling %1 packages</source> |
2585 | | - <translation type="unfinished"></translation> |
| 2585 | + <translation>deinstalliere %1 Pakete</translation> |
2586 | 2586 | </message> |
2587 | 2587 | <message> |
2588 | 2588 | <source>updating %1 packages</source> |
2589 | | - <translation type="unfinished"></translation> |
| 2589 | + <translation>aktualisiere %1 Pakete</translation> |
2590 | 2590 | </message> |
2591 | 2591 | <message> |
2592 | 2592 | <source>Process</source> |
2593 | | - <translation type="unfinished"></translation> |
| 2593 | + <translation>Verarbeitung</translation> |
2594 | 2594 | </message> |
2595 | 2595 | </context> |
2596 | 2596 | <context> |
|
0 commit comments