Add an action button specifically for related cards, similar to the existing summon and activate effect button. This would be very useful for mobile and touch players.
It's placement could be right under the activate/summon button, or on the left side.
On another note, an option to change that keybind would be nice.