Two floating windows can fight

Let's say you open a window in floating mode, and that window has a color picker that is treated as a separate window. If you then try to use either of these windows, they will unpredictably switch focus between each other, making neither usable.