You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: l10n/es.js
+6Lines changed: 6 additions & 0 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -150,14 +150,19 @@ OC.L10N.register(
150
150
"This can not be controlled, if the form has a public link or stores responses anonymously." : "Esto no se puede controlar, si el formulario tiene un enlace público o almacena las respuestas anónimamente.",
151
151
"Expired on {date}" : "Caducado el {date}",
152
152
"Expires on {date}" : "Caduca el {date}",
153
+
"Form is locked" : "El formulario está bloqueado",
154
+
"Lock by {lockedBy}, expires: {lockedUntil}" : "Bloqueo por {lockedBy}, caduca: {lockedUntil}",
153
155
"never" : "nunca",
156
+
"Open lock" : "Abrir bloqueo",
157
+
"Unlock form" : "Desbloquear formulario",
154
158
"Store responses anonymously" : "Almacenar las respuestas de forma anónima",
155
159
"Allow multiple responses per person" : "Permitir múltiples respuestas por persona",
156
160
"Allow editing own responses" : "Permitir editar las respuestas propias",
157
161
"Set expiration date" : "Fijar fecha de caducidad",
158
162
"Show expiration date on form" : "Establece la fecha de caducidad del enlace",
159
163
"Close form" : "Cerrar formulario",
160
164
"Closed forms do not accept new submissions." : "Los formularios cerrados no aceptan más respuestas.",
165
+
"Lock form permanently" : "Bloquear formulario permanentemente",
161
166
"Archived forms do not accept new submissions and can not be modified." : "Los formularios archivados no aceptan más respuestas y no pueden ser modificados.",
162
167
"Custom submission message" : "Mensaje de envío personalizado",
163
168
"Message to show after a user submitted the form (formatting using Markdown is supported)" : "Mensaje a mostrar luego de que un usuario envíe el formulario (utilizar Markdown para formatear está soportado)",
@@ -212,6 +217,7 @@ OC.L10N.register(
212
217
"Loading {title} …" : "Cargando {title}…",
213
218
"Form is archived" : "El formulario está archivado",
214
219
"Form '{title}' is archived and cannot be modified." : "El formulario '{title}' se encuentra archivado y no puede ser modificado.",
220
+
"Form '{title}' is locked by {lockedBy} and cannot be modified. The lock expires: {lockedUntil}" : "El formulario '{title}' está bloqueado por {lockedBy} y no puede ser modificado. El bloqueo caduca: {lockedUntil}",
Copy file name to clipboardExpand all lines: l10n/es.json
+6Lines changed: 6 additions & 0 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -148,14 +148,19 @@
148
148
"This can not be controlled, if the form has a public link or stores responses anonymously." : "Esto no se puede controlar, si el formulario tiene un enlace público o almacena las respuestas anónimamente.",
149
149
"Expired on {date}" : "Caducado el {date}",
150
150
"Expires on {date}" : "Caduca el {date}",
151
+
"Form is locked" : "El formulario está bloqueado",
152
+
"Lock by {lockedBy}, expires: {lockedUntil}" : "Bloqueo por {lockedBy}, caduca: {lockedUntil}",
151
153
"never" : "nunca",
154
+
"Open lock" : "Abrir bloqueo",
155
+
"Unlock form" : "Desbloquear formulario",
152
156
"Store responses anonymously" : "Almacenar las respuestas de forma anónima",
153
157
"Allow multiple responses per person" : "Permitir múltiples respuestas por persona",
154
158
"Allow editing own responses" : "Permitir editar las respuestas propias",
155
159
"Set expiration date" : "Fijar fecha de caducidad",
156
160
"Show expiration date on form" : "Establece la fecha de caducidad del enlace",
157
161
"Close form" : "Cerrar formulario",
158
162
"Closed forms do not accept new submissions." : "Los formularios cerrados no aceptan más respuestas.",
163
+
"Lock form permanently" : "Bloquear formulario permanentemente",
159
164
"Archived forms do not accept new submissions and can not be modified." : "Los formularios archivados no aceptan más respuestas y no pueden ser modificados.",
160
165
"Custom submission message" : "Mensaje de envío personalizado",
161
166
"Message to show after a user submitted the form (formatting using Markdown is supported)" : "Mensaje a mostrar luego de que un usuario envíe el formulario (utilizar Markdown para formatear está soportado)",
@@ -210,6 +215,7 @@
210
215
"Loading {title} …" : "Cargando {title}…",
211
216
"Form is archived" : "El formulario está archivado",
212
217
"Form '{title}' is archived and cannot be modified." : "El formulario '{title}' se encuentra archivado y no puede ser modificado.",
218
+
"Form '{title}' is locked by {lockedBy} and cannot be modified. The lock expires: {lockedUntil}" : "El formulario '{title}' está bloqueado por {lockedBy} y no puede ser modificado. El bloqueo caduca: {lockedUntil}",
0 commit comments